(Deuteronomy 23:3) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֧א |
yā·ḇō |
do enter |
H935 |
Verb |
עַמּוֹנִ֛י |
‘am·mō·w·nî |
An Ammonite |
H5984 |
Adj |
וּמוֹאָבִ֖י |
ū·mō·w·’ā·ḇî |
or Moabite |
H4125 |
Adj |
בִּקְהַ֣ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּ֚ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
עֲשִׂירִ֔י |
‘ă·śî·rî |
to their tenth |
H6224 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
do enter |
H935 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
בִּקְהַ֥ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Deuteronomy 23:8) |
בָּנִ֛ים |
bā·nîm |
The children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִוָּלְד֥וּ |
yiw·wā·lə·ḏū |
are begotten |
H3205 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
שְׁלִישִׁ֑י |
šə·lî·šî |
in their third |
H7992 |
Adj |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
of them shall enter |
H935 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בִּקְהַ֥ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 23:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אִ֔ישׁ |
’îš |
among you any man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do is |
H1961 |
Verb |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
מִקְּרֵה־ |
miq·qə·rêh- |
by reason of uncleanness that chances |
H7137 |
Noun |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
of a nocturnal |
H3915 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
then shall he go abroad |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
out of |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
abroad |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
inside |
H413 |
Prep |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Deuteronomy 23:11) |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
לִפְנֽוֹת־ |
lip̄·nō·wṯ- |
comes on |
H6437 |
Verb |
עֶ֖רֶב |
‘e·reḇ |
But it shall be when evening |
H6153 |
Noun |
יִרְחַ֣ץ |
yir·ḥaṣ |
he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
[himself] with water |
H4325 |
Noun |
וּכְבֹ֣א |
ū·ḵə·ḇō |
when is down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
he shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Deuteronomy 23:11) |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
לִפְנֽוֹת־ |
lip̄·nō·wṯ- |
comes on |
H6437 |
Verb |
עֶ֖רֶב |
‘e·reḇ |
But it shall be when evening |
H6153 |
Noun |
יִרְחַ֣ץ |
yir·ḥaṣ |
he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
[himself] with water |
H4325 |
Noun |
וּכְבֹ֣א |
ū·ḵə·ḇō |
when is down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
he shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Deuteronomy 23:18) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבִיא֩ |
ṯā·ḇî |
do bring |
H935 |
Verb |
אֶתְנַ֨ן |
’eṯ·nan |
the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָ֜ה |
zō·w·nāh |
of a whore |
H2181 |
Verb |
וּמְחִ֣יר |
ū·mə·ḥîr |
or the price |
H4242 |
Noun |
כֶּ֗לֶב |
ke·leḇ |
of a dog |
H3611 |
Noun |
בֵּ֛ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for any |
H3605 |
Noun |
נֶ֑דֶר |
ne·ḏer |
vow |
H5088 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
תוֹעֲבַ֛ת |
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
these abomination |
H8441 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
(Deuteronomy 23:20) |
לַנָּכְרִ֣י |
lan·nā·ḵə·rî |
to a foreigner |
H5237 |
Adj |
תַשִּׁ֔יךְ |
ṯaš·šîḵ |
you may lend on interest |
H5391 |
Verb |
וּלְאָחִ֖יךָ |
ū·lə·’ā·ḥî·ḵā |
but to your brother |
H251 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַשִּׁ֑יךְ |
ṯaš·šîḵ |
do lend on interest |
H5391 |
Verb |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְבָרֶכְךָ֜ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁלַ֣ח |
miš·laḥ |
that you set |
H4916 |
Noun |
יָדֶ֔ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָא־ |
ḇā- |
go |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 23:24) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹא֙ |
ṯā·ḇō |
you come |
H935 |
Verb |
בְּכֶ֣רֶם |
bə·ḵe·rem |
vineyard |
H3754 |
Noun |
רֵעֶ֔ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
וְאָכַלְתָּ֧ |
wə·’ā·ḵal·tā |
then you may eat |
H398 |
Verb |
עֲנָבִ֛ים |
‘ă·nā·ḇîm |
grapes |
H6025 |
Noun |
כְּנַפְשְׁךָ֖ |
kə·nap̄·šə·ḵā |
at your own pleasure |
H5315 |
Noun |
שָׂבְעֶ֑ךָ |
śā·ḇə·‘e·ḵā |
your fill |
H7648 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and in |
H413 |
Prep |
כֶּלְיְךָ֖ |
kel·yə·ḵā |
[any] your vessel |
H3627 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִתֵּֽן |
ṯit·tên |
do put |
H5414 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 23:25) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹא֙ |
ṯā·ḇō |
you come |
H935 |
Verb |
בְּקָמַ֣ת |
bə·qā·maṯ |
into the standing grain |
H7054 |
Noun |
רֵעֶ֔ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
וְקָטַפְתָּ֥ |
wə·qā·ṭap̄·tā |
then you may pluck |
H6998 |
Verb |
מְלִילֹ֖ת |
mə·lî·lōṯ |
the ears |
H4425 |
Noun |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
with your hand |
H3027 |
Noun |
וְחֶרְמֵשׁ֙ |
wə·ḥer·mêš |
and a sickle |
H2770 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָנִ֔יף |
ṯā·nîp̄ |
do move |
H5130 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
קָמַ֥ת |
qā·maṯ |
standing grain |
H7054 |
Noun |
רֵעֶֽךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תַשֶּׁ֥ה |
ṯaš·šeh |
you do lend |
H5383 |
Verb |
בְרֵֽעֲךָ |
ḇə·rê·‘ă·ḵā |
your brother |
H7453 |
Noun |
מַשַּׁ֣את |
maš·šaṯ |
thing |
H4859 |
Noun |
מְא֑וּמָה |
mə·’ū·māh |
of any |
H3972 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבֹ֥א |
ṯā·ḇō |
do go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּית֖וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
לַעֲבֹ֥ט |
la·‘ă·ḇōṭ |
to take |
H5670 |
Verb |
עֲבֹטֽוֹ |
‘ă·ḇō·ṭōw |
his pledge |
H5667 |
Noun |
(Deuteronomy 24:13) |
הָשֵׁב֩ |
hā·šêḇ |
In any case |
H7725 |
Verb |
תָּשִׁ֨יב |
tā·šîḇ |
again |
H7725 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַעֲבוֹט֙ |
ha·‘ă·ḇō·wṭ |
the pledge |
H5667 |
Noun |
כְּבֹ֣א |
kə·ḇō |
goes down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
when the sun |
H8121 |
Noun |
וְשָׁכַ֥ב |
wə·šā·ḵaḇ |
that he may sleep |
H7901 |
Verb |
בְּשַׂלְמָת֖וֹ |
bə·śal·mā·ṯōw |
in his cloak |
H8008 |
Noun |
וּבֵֽרֲכֶ֑ךָּ |
ū·ḇê·ră·ḵe·kā |
and bless |
H1288 |
Verb |
וּלְךָ֙ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
צְדָקָ֔ה |
ṣə·ḏā·qāh |
righteousness |
H6666 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
for you before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:15) |
בְּיוֹמוֹ֩ |
bə·yō·w·mōw |
on his day |
H3117 |
Noun |
תִתֵּ֨ן |
ṯit·tên |
you shall give |
H5414 |
Verb |
שְׂכָר֜וֹ |
śə·ḵā·rōw |
[him] his wages |
H7939 |
Noun |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָב֧וֹא |
ṯā·ḇō·w |
go down |
H935 |
Verb |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš |
shall the sun |
H8121 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָנִי֙ |
‘ā·nî |
[is] poor |
H6041 |
Adj |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְאֵלָ֕יו |
wə·’ê·lāw |
and against |
H5921 |
Prep |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נֹשֵׂ֖א |
nō·śê |
sets |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his heart |
H5315 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
lest |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֤א |
yiq·rā |
he cry |
H7121 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 25:5) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יֵשְׁב֨וּ |
yê·šə·ḇū |
dwell |
H3427 |
Verb |
אַחִ֜ים |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
יַחְדָּ֗ו |
yaḥ·dāw |
together them |
H3162 |
Noun |
וּמֵ֨ת |
ū·mêṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אַחַ֤ד |
’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
וּבֵ֣ן |
ū·ḇên |
and child |
H1121 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶ֧ה |
ṯih·yeh |
do marry |
H1961 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
the wife |
H802 |
Noun |
הַמֵּ֛ת |
ham·mêṯ |
of the dead |
H4191 |
Verb |
הַח֖וּצָה |
ha·ḥū·ṣāh |
outside |
H2351 |
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
זָ֑ר |
zār |
[the family] to a strange her |
H2114 |
Verb |
יְבָמָהּ֙ |
yə·ḇā·māh |
husbandbrother |
H2993 |
Noun |
יָבֹ֣א |
yā·ḇō |
shall go in |
H935 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
to her |
H5921 |
Prep |
וּלְקָחָ֥הּ |
ū·lə·qā·ḥāh |
and take |
H3947 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְאִשָּׁ֖ה |
lə·’iš·šāh |
to him to wife |
H802 |
Noun |
וְיִבְּמָֽהּ |
wə·yib·bə·māh |
and perform the duty of a husbandbrother |
H2992 |
Verb |
(Deuteronomy 26:1) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
when it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
[are] |
H3588 |
Conj |
תָב֣וֹא |
ṯā·ḇō·w |
you come in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
וִֽירִשְׁתָּ֖הּ |
wî·riš·tāh |
possess it |
H3423 |
Verb |
וְיָשַׁ֥בְתָּ |
wə·yā·šaḇ·tā |
and dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Deuteronomy 26:2) |
וְלָקַחְתָּ֞ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and you shall take |
H3947 |
Verb |
מֵרֵאשִׁ֣ית ׀ |
mê·rê·šîṯ |
of the first |
H7225 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאֲדָמָ֗ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תָּבִ֧יא |
tā·ḇî |
you shall bring |
H935 |
Verb |
מֵֽאַרְצְךָ֛ |
mê·’ar·ṣə·ḵā |
from your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וְשַׂמְתָּ֣ |
wə·śam·tā |
and shall put [it] |
H7760 |
Verb |
בַטֶּ֑נֶא |
ḇaṭ·ṭe·ne |
in a basket |
H2935 |
Noun |
וְהָֽלַכְתָּ֙ |
wə·hā·laḵ·tā |
and shall go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַר֙ |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְשַׁכֵּ֥ן |
lə·šak·kên |
to establish |
H7931 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 26:3) |
וּבָאתָ֙ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I profess |
H5046 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֙אתִי֙ |
ḇā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 26:3) |
וּבָאתָ֙ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I profess |
H5046 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֙אתִי֙ |
ḇā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 26:9) |
וַיְבִאֵ֖נוּ |
way·ḇi·’ê·nū |
And he has brought us |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and has given |
H5414 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land us |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
[even] a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
(Deuteronomy 26:10) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הֵבֵ֙אתִי֙ |
hê·ḇê·ṯî |
I have brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵאשִׁית֙ |
rê·šîṯ |
the first |
H7225 |
Noun |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
of the produce |
H6529 |
Noun |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תָּה |
nā·ṯat·tāh |
have given |
H5414 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to you |
H |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
O LORD me |
H3068 |
Noun |
וְהִנַּחְתּ֗וֹ |
wə·hin·naḥ·tōw |
And you shall set |
H3240 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
it before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
and worship |
H7812 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 27:3) |
וְכָתַבְתָּ֣ |
wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
And you shall write |
H3789 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֗ן |
‘ă·lê·hen |
on |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֛י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּעָבְרֶ֑ךָ |
bə·‘ā·ḇə·re·ḵā |
when you are passed over |
H5674 |
Verb |
לְמַ֡עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨א |
tā·ḇō |
you may go in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֣יךָ ׀ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֛ר |
dib·ber |
has promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֶ֖יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |