| (Ezekiel 12:13) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| also will I spread |
| H6566 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רִשְׁתִּי֙ |
| riš·tî |
| My net |
| H7568 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָבֶ֙לָה֙ |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [to] the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וְאוֹתָ֥הּ |
| wə·’ō·w·ṯāh |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| there it |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| though he shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 12:16) |
| וְהוֹתַרְתִּ֤י |
| wə·hō·w·ṯar·tî |
| But I will leave |
| H3498 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| a few |
| H4557 |
| Noun |
| מֵחֶ֖רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| of them from the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵרָעָ֣ב |
| mê·rā·‘āḇ |
| from the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּמִדָּ֑בֶר |
| ū·mid·dā·ḇer |
| and from the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְסַפְּר֜וּ |
| yə·sap·pə·rū |
| they may declare |
| H5608 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִם֙ |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 13:9) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יָדִ֗י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֞ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַחֹזִ֣ים |
| ha·ḥō·zîm |
| that see |
| H2374 |
| Noun |
| שָׁוְא֮ |
| šāw |
| vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְהַקֹּסְמִ֣ים |
| wə·haq·qō·sə·mîm |
| that divine |
| H7080 |
| Verb |
| כָּזָב֒ |
| kā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| בְּס֧וֹד |
| bə·sō·wḏ |
| in the council |
| H5475 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְי֗וּ |
| yih·yū |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| וּבִכְתָ֤ב |
| ū·ḇiḵ·ṯāḇ |
| and in the writing |
| H3791 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּתֵ֔בוּ |
| yik·kā·ṯê·ḇū |
| shall they be written |
| H3789 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֑אוּ |
| yā·ḇō·’ū; |
| shall they enter |
| H935 |
| Verb |
| וִידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:1) |
| וַיָּב֤וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| certain |
| H582 |
| Noun |
| מִזִּקְנֵ֖י |
| miz·ziq·nê |
| of the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and to me and sat |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 14:4) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| דַּבֵּר־ |
| dab·bêr- |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| א֠וֹתָם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Every man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲלֶ֨ה |
| ya·‘ă·leh |
| sets up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִּלּוּלָ֜יו |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֤וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| עֲוֹנוֹ֙ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂים֙ |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֖א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִ֑יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעֲנֵ֧יתִי |
| na·‘ă·nê·ṯî |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| ל֦וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| [בָהּ |
| [ḇāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָ֖א |
| (ḇā |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּרֹ֥ב |
| bə·rōḇ |
| in the matter in view of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| גִּלּוּלָֽיו |
| gil·lū·lāw |
| of his idols |
| H1544 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| .. .. .. |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמֵהַגֵּר֮ |
| ū·mê·hag·gêr |
| or of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָג֣וּר |
| yā·ḡūr |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיִנָּזֵ֣ר |
| wə·yin·nā·zêr |
| and that separates himself |
| H5144 |
| Verb |
| מֵֽאַחֲרַ֗י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from me |
| H310 |
| Adv |
| וְיַ֤עַל |
| wə·ya·‘al |
| and sets up |
| H5927 |
| Verb |
| גִּלּוּלָיו֙ |
| gil·lū·lāw |
| his idols |
| H1544 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֔וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִכְשׁ֣וֹל |
| ū·miḵ·šō·wl |
| and the stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| עֲוֹנ֔וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| of his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יָשִׂ֖ים |
| yā·śîm |
| puts |
| H7760 |
| Verb |
| נֹ֣כַח |
| nō·ḵaḥ |
| before |
| H5227 |
| Adv |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and comes |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לִדְרָשׁ־ |
| liḏ·rāš- |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַֽעֲנֶה־ |
| na·‘ă·neh- |
| will answer |
| H6030 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 14:17) |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָבִ֖יא |
| ’ā·ḇî |
| [if] I bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְאָמַרְתִּ֗י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| חֶ֚רֶב |
| ḥe·reḇ |
| Sword |
| H2719 |
| Noun |
| תַּעֲבֹ֣ר |
| ta·‘ă·ḇōr |
| go |
| H5674 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| through the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| so that I cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 14:22) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נֽוֹתְרָה־ |
| nō·wṯ·rāh- |
| therein shall be left |
| H3498 |
| Verb |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלֵטָ֗ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant |
| H6413 |
| Noun |
| הַֽמּוּצָאִים֮ |
| ham·mū·ṣā·’îm |
| that shall be brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| [both] sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנוֹת֒ |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הִנָּם֙ |
| hin·nām |
| are going |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹצְאִ֣ים |
| yō·wṣ·’îm |
| they shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וּרְאִיתֶ֥ם |
| ū·rə·’î·ṯem |
| and you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֖ם |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲלִֽילוֹתָ֑ם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯām |
| their doings |
| H5949 |
| Noun |
| וְנִחַמְתֶּ֗ם |
| wə·ni·ḥam·tem |
| and you shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֙אתִי֙ |
| hê·ḇê·ṯî |
| I have brought |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֖אתִי |
| hê·ḇê·ṯî |
| [even] I have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 14:22) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נֽוֹתְרָה־ |
| nō·wṯ·rāh- |
| therein shall be left |
| H3498 |
| Verb |
| בָּ֜הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלֵטָ֗ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant |
| H6413 |
| Noun |
| הַֽמּוּצָאִים֮ |
| ham·mū·ṣā·’îm |
| that shall be brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| [both] sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנוֹת֒ |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הִנָּם֙ |
| hin·nām |
| are going |
| H2005 |
| Adv |
| יוֹצְאִ֣ים |
| yō·wṣ·’îm |
| they shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וּרְאִיתֶ֥ם |
| ū·rə·’î·ṯem |
| and you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֖ם |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲלִֽילוֹתָ֑ם |
| ‘ă·lî·lō·w·ṯām |
| their doings |
| H5949 |
| Noun |
| וְנִחַמְתֶּ֗ם |
| wə·ni·ḥam·tem |
| and you shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֙אתִי֙ |
| hê·ḇê·ṯî |
| I have brought |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵבֵ֖אתִי |
| hê·ḇê·ṯî |
| [even] I have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 16:7) |
| רְבָבָ֗ה |
| rə·ḇā·ḇāh |
| to multiply |
| H7233 |
| Noun |
| כְּצֶ֤מַח |
| kə·ṣe·maḥ |
| as the bud |
| H6780 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| נְתַתִּ֔יךְ |
| nə·ṯat·tîḵ |
| I have caused |
| H5414 |
| Verb |
| וַתִּרְבִּי֙ |
| wat·tir·bî |
| and you have increased |
| H7235 |
| Verb |
| וַֽתִּגְדְּלִ֔י |
| wat·tiḡ·də·lî |
| and waxen great |
| H1431 |
| Verb |
| וַתָּבֹ֖אִי |
| wat·tā·ḇō·’î |
| and you have come |
| H935 |
| Verb |
| בַּעֲדִ֣י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| עֲדָיִ֑ים |
| ‘ă·ḏā·yîm |
| to excellent |
| H5716 |
| Noun |
| שָׁדַ֤יִם |
| šā·ḏa·yim |
| [your] breasts |
| H7699 |
| Noun |
| נָכֹ֙נוּ֙ |
| nā·ḵō·nū |
| are fashioned |
| H3559 |
| Verb |
| וּשְׂעָרֵ֣ךְ |
| ū·śə·‘ā·rêḵ |
| and your hair |
| H8181 |
| Noun |
| צִמֵּ֔חַ |
| ṣim·mê·aḥ |
| is grown |
| H6779 |
| Verb |
| וְאַ֖תְּ |
| wə·’at |
| and whereas you |
| H859 |
| Pro |
| עֵרֹ֥ם |
| ‘ê·rōm |
| [wast] naked |
| H5903 |
| Adj |
| וְעֶרְיָֽה |
| wə·‘er·yāh |
| and bore |
| H6181 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:8) |
| וָאֶעֱבֹ֨ר |
| wā·’e·‘ĕ·ḇōr |
| when I passed |
| H5674 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| וָאֶרְאֵ֗ךְ |
| wā·’er·’êḵ |
| you and looked on you |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עִתֵּךְ֙ |
| ‘it·têḵ |
| your time [was] |
| H6256 |
| Noun |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| דֹּדִ֔ים |
| dō·ḏîm |
| of love |
| H1730 |
| Noun |
| וָאֶפְרֹ֤שׂ |
| wā·’ep̄·rōś |
| and I spread |
| H6566 |
| Verb |
| כְּנָפִי֙ |
| kə·nā·p̄î |
| my skirt |
| H3671 |
| Noun |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וָאֲכַסֶּ֖ה |
| wā·’ă·ḵas·seh |
| you and covered |
| H3680 |
| Verb |
| עֶרְוָתֵ֑ךְ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| וָאֶשָּׁ֣בַֽע |
| wā·’eš·šā·ḇa‘ |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָ֠ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וָאָב֨וֹא |
| wā·’ā·ḇō·w |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| בִבְרִ֜ית |
| ḇiḇ·rîṯ |
| into a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֹתָ֗ךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻ֛ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וַתִּ֥הְיִי |
| wat·tih·yî |
| and you became |
| H1961 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 16:16) |
| וַתִּקְחִ֣י |
| wat·tiq·ḥî |
| And you did take |
| H3947 |
| Verb |
| מִבְּגָדַ֗יִךְ |
| mib·bə·ḡā·ḏa·yiḵ |
| of your clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַתַּֽעֲשִׂי־ |
| wat·ta·‘ă·śî- |
| and decked |
| H6213 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| for yourself high |
| H1116 |
| Noun |
| טְלֻא֔וֹת |
| ṭə·lu·’ō·wṯ |
| with divers colors |
| H2921 |
| Verb |
| וַתִּזְנִ֖י |
| wat·tiz·nî |
| and played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| thereupon |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| בָא֖וֹת |
| ḇā·’ō·wṯ |
| [the like things] come |
| H935 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:33) |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹנ֖וֹת |
| zō·nō·wṯ |
| whores |
| H2181 |
| Verb |
| יִתְּנוּ־ |
| yit·tə·nū- |
| They give |
| H5414 |
| Verb |
| נֵ֑דֶה |
| nê·ḏeh |
| gifts |
| H5078 |
| Noun |
| וְאַ֨תְּ |
| wə·’at |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| נָתַ֤תְּ |
| nā·ṯat |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְדָנַ֙יִךְ֙ |
| nə·ḏā·na·yiḵ |
| your gifts |
| H5083 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאַֽהֲבַ֔יִךְ |
| mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
| your lovers |
| H157 |
| Verb |
| וַתִּשְׁחֳדִ֣י |
| wat·tiš·ḥo·ḏî |
| and wages |
| H7809 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| that they may come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֛יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| from every |
| H5439 |
| Subst |
| בְּתַזְנוּתָֽיִךְ |
| bə·ṯaz·nū·ṯā·yiḵ |
| for your harlotries |
| H8457 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:3) |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַנֶּ֤שֶׁר |
| han·ne·šer |
| a eagle |
| H5404 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| גְּד֤וֹל |
| gə·ḏō·wl |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| הַכְּנָפַ֙יִם֙ |
| hak·kə·nā·p̄a·yim |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| אֶ֣רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| long |
| H750 |
| Adj |
| הָאֵ֔בֶר |
| hā·’ê·ḇer |
| pinions |
| H83 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| הַנּוֹצָ֔ה |
| han·nō·w·ṣāh |
| of feathers |
| H5133 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָֽרִקְמָ֑ה |
| hā·riq·māh |
| had divers colors |
| H7553 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַלְּבָנ֔וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמֶּ֥רֶת |
| ṣam·me·reṯ |
| the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאָֽרֶז |
| hā·’ā·rez |
| of the cedar |
| H730 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:4) |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| יְנִֽיקוֹתָ֖יו |
| yə·nî·qō·w·ṯāw |
| of his young twigs |
| H3242 |
| Noun |
| קָטָ֑ף |
| qā·ṭāp̄ |
| He cropped off |
| H6998 |
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
| way·ḇî·’ê·hū |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of merchants |
| H3667 |
| Noun |
| בְּעִ֥יר |
| bə·‘îr |
| it in a city |
| H5892 |
| Noun |
| רֹכְלִ֖ים |
| rō·ḵə·lîm |
| of merchants |
| H7402 |
| Verb |
| שָׂמֽוֹ |
| śā·mōw |
| he set |
| H7760 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:12) |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔רִי |
| ham·me·rî |
| to the rebellious you |
| H4805 |
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּ֖ם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do Know |
| H3045 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| [things mean] tell |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| [them] the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּהּ֙ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֔יהָ |
| śā·re·hā |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and led |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| with him |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:12) |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔רִי |
| ham·me·rî |
| to the rebellious you |
| H4805 |
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּ֖ם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do Know |
| H3045 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| [things mean] tell |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֨א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| [them] the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּהּ֙ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֔יהָ |
| śā·re·hā |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and led |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| with him |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:13) |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| And has taken |
| H3947 |
| Verb |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
| ham·mə·lū·ḵāh |
| of the king |
| H4410 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and made |
| H3772 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant him |
| H1285 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֤א |
| way·yā·ḇê |
| and has taken |
| H935 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּאָלָ֔ה |
| bə·’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֵילֵ֥י |
| ’ê·lê |
| the mighty |
| H352 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לָקָֽח |
| lā·qāḥ |
| he has also taken |
| H3947 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:20) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| and I will spread |
| H6566 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רִשְׁתִּ֔י |
| riš·tî |
| my net him |
| H7568 |
| Noun |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ |
| wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯî·hū |
| and I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| and will plead |
| H8199 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַעֲל֖וֹ |
| ma·‘ă·lōw |
| for his trespass |
| H4603 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעַל־ |
| mā·‘al- |
| he has trespassed |
| H4604 |
| Noun |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 19:4) |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| also heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| of |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| The nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּשַׁחְתָּ֣ם |
| bə·šaḥ·tām |
| in their pit him |
| H7845 |
| Noun |
| נִתְפָּ֑שׂ |
| niṯ·pāś |
| he was taken |
| H8610 |
| Verb |
| וַיְבִאֻ֥הוּ |
| way·ḇi·’u·hū |
| and they brought him |
| H935 |
| Verb |
| בַֽחַחִ֖ים |
| ḇa·ḥa·ḥîm |
| with chains |
| H2397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |