| (Leviticus 10:14) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲזֵ֨ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֜ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֗ה |
| hat·tə·rū·māh, |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| תֹּֽאכְלוּ֙ |
| tō·ḵə·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in a place |
| H4725 |
| Noun |
| טָה֔וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֥יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֖יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָקְךָ֤ |
| ḥā·qə·ḵā |
| [they are] your due |
| H2706 |
| Noun |
| וְחָק־ |
| wə·ḥāq- |
| and due |
| H2706 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| נִתְּנ֔וּ |
| nit·tə·nū |
| [which] are given |
| H5414 |
| Verb |
| מִזִּבְחֵ֥י |
| miz·ziḇ·ḥê |
| out of the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| שַׁלְמֵ֖י |
| šal·mê |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 10:15) |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the thigh |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֞ה |
| hat·tə·rū·māh |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| וַחֲזֵ֣ה |
| wa·ḥă·zêh |
| and the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| אִשֵּׁ֤י |
| ’iš·šê |
| the offerings made by fire |
| H801 |
| Noun |
| הַחֲלָבִים֙ |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| of the fat |
| H2459 |
| Noun |
| יָבִ֔יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| shall they bring |
| H935 |
| Verb |
| לְהָנִ֥יף |
| lə·hā·nîp̄ |
| to present |
| H5130 |
| Verb |
| תְּנוּפָ֖ה |
| tə·nū·p̄āh |
| a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֤יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:12) |
| וּבַת־ |
| ū·ḇaṯ- |
| and a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
| kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| also be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| to a son |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| of a foreigner |
| H2114 |
| Verb |
| הִ֕וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| בִּתְרוּמַ֥ת |
| biṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 5:9) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֞ה |
| tə·rū·māh |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֧י |
| qā·ḏə·šê |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֖ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Numbers 6:20) |
| וְהֵנִיף֩ |
| wə·hê·nîp̄ |
| and shall wave |
| H5130 |
| Verb |
| אוֹתָ֨ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֵ֥ן ׀ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| תְּנוּפָה֮ |
| tə·nū·p̄āh |
| [for] a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הוּא֙ |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| לַכֹּהֵ֔ן |
| lak·kō·hên |
| for the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חֲזֵ֣ה |
| ḥă·zêh |
| the breast |
| H2373 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֔ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| together with |
| H5921 |
| Prep |
| שׁ֣וֹק |
| šō·wq |
| the shoulder |
| H7785 |
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֑ה |
| hat·tə·rū·māh; |
| heave |
| H8641 |
| Noun |
| וְאַחַ֛ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after that |
| H310 |
| Adv |
| יִשְׁתֶּ֥ה |
| yiš·teh |
| may drink |
| H8354 |
| Verb |
| הַנָּזִ֖יר |
| han·nā·zîr |
| the Nazarite |
| H5139 |
| Noun |
| יָֽיִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Numbers 15:19) |
| וְהָיָ֕ה |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּאֲכָלְכֶ֖ם |
| ba·’ă·ḵā·lə·ḵem |
| when you eat |
| H398 |
| Verb |
| מִלֶּ֣חֶם |
| mil·le·ḥem |
| of the food |
| H3899 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| תָּרִ֥ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer up |
| H7311 |
| Verb |
| תְרוּמָ֖ה |
| ṯə·rū·māh |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 15:20) |
| רֵאשִׁית֙ |
| rê·šîṯ |
| of the first |
| H7225 |
| Noun |
| עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם |
| ‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem |
| of your dough |
| H6182 |
| Noun |
| חַלָּ֖ה |
| ḥal·lāh |
| a cake |
| H2471 |
| Noun |
| תָּרִ֣ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer up |
| H7311 |
| Verb |
| תְרוּמָ֑ה |
| ṯə·rū·māh; |
| [for] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| כִּתְרוּמַ֣ת |
| kiṯ·rū·maṯ |
| as the offering |
| H8641 |
| Noun |
| גֹּ֔רֶן |
| gō·ren |
| of the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תָּרִ֥ימוּ |
| tā·rî·mū |
| shall you heave |
| H7311 |
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 15:20) |
| רֵאשִׁית֙ |
| rê·šîṯ |
| of the first |
| H7225 |
| Noun |
| עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם |
| ‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem |
| of your dough |
| H6182 |
| Noun |
| חַלָּ֖ה |
| ḥal·lāh |
| a cake |
| H2471 |
| Noun |
| תָּרִ֣ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer up |
| H7311 |
| Verb |
| תְרוּמָ֑ה |
| ṯə·rū·māh; |
| [for] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| כִּתְרוּמַ֣ת |
| kiṯ·rū·maṯ |
| as the offering |
| H8641 |
| Noun |
| גֹּ֔רֶן |
| gō·ren |
| of the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תָּרִ֥ימוּ |
| tā·rî·mū |
| shall you heave |
| H7311 |
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 15:21) |
| מֵרֵאשִׁית֙ |
| mê·rê·šîṯ |
| From the first |
| H7225 |
| Noun |
| עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem |
| of your dough |
| H6182 |
| Noun |
| תִּתְּנ֥וּ |
| tit·tə·nū |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֑ה |
| tə·rū·māh; |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 18:8) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֒ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| also have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| תְּרוּמֹתָ֑י |
| tə·rū·mō·ṯāy; |
| of my heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֣י |
| qā·ḏə·šê |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֨ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֧ים |
| nə·ṯat·tîm |
| you have I given them |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָשְׁחָ֛ה |
| lə·mā·šə·ḥāh |
| by reason of the anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וּלְבָנֶ֖יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by an ordinance |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Numbers 18:11) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| מַתָּנָ֗ם |
| mat·tā·nām |
| of their gift |
| H4976 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּנוּפֹת֮ |
| tə·nū·p̄ōṯ |
| the wave offerings |
| H8573 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֗ים |
| nə·ṯat·tîm |
| I have given them |
| H5414 |
| Verb |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| to you and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and to your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| טָה֥וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| that is clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 18:19) |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמֹ֣ת |
| tə·rū·mōṯ |
| the heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֥ימוּ |
| yā·rî·mū |
| offer |
| H7311 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֩ |
| bə·rîṯ |
| [is] a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶ֨לַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֥ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to you and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Numbers 18:24) |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְשַׂ֣ר |
| ma‘·śar |
| For the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֤ימוּ |
| yā·rî·mū |
| they offer |
| H7311 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֔ה |
| tə·rū·māh, |
| [as] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֖ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְנַחֲלָ֑ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֣רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I have said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| Among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְחֲל֖וּ |
| yin·ḥă·lū |
| shall they have |
| H5157 |
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 18:26) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֣ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| תְּדַבֵּר֮ |
| tə·ḏab·bêr |
| Thus speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֒ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִ֠קְחוּ |
| ṯiq·ḥū |
| you take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר |
| ham·ma·‘ă·śêr |
| the tithes |
| H4643 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵאִתָּ֖ם |
| mê·’it·tām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם |
| bə·na·ḥă·laṯ·ḵem |
| for your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וַהֲרֵמֹתֶ֤ם |
| wa·hă·rê·mō·ṯem |
| then you shall offer up |
| H7311 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| it for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ר |
| ma·‘ă·śêr |
| [even] a tenth you |
| H4643 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from [part] |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּעֲשֵֽׂר |
| ham·ma·‘ă·śêr |
| the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| (Numbers 18:27) |
| וְנֶחְשַׁ֥ב |
| wə·neḥ·šaḇ |
| and shall be reckoned |
| H2803 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּרוּמַתְכֶ֑ם |
| tə·rū·maṯ·ḵem; |
| [this] And your heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| כַּדָּגָן֙ |
| kad·dā·ḡān |
| to you as the grain |
| H1715 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֹּ֔רֶן |
| hag·gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| וְכַֽמְלֵאָ֖ה |
| wə·ḵam·lê·’āh |
| and as the fullness |
| H4395 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּֽקֶב |
| hay·yā·qeḇ |
| the winepress |
| H3342 |
| Noun |
| (Numbers 18:28) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| תָּרִ֤ימוּ |
| tā·rî·mū |
| shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| from your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְח֔וּ |
| tiq·ḥū |
| you receive |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֤ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Numbers 18:28) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| תָּרִ֤ימוּ |
| tā·rî·mū |
| shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| from your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְח֔וּ |
| tiq·ḥū |
| you receive |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֤ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Numbers 18:29) |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
| your gifts |
| H4979 |
| Noun |
| תָּרִ֕ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶלְבּ֔וֹ |
| ḥel·bōw |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדְּשׁ֖וֹ |
| miq·də·šōw |
| the sacred |
| H4720 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 31:29) |
| מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם |
| mim·ma·ḥă·ṣî·ṯām |
| of their half |
| H4276 |
| Noun |
| תִּקָּ֑חוּ |
| tiq·qā·ḥū |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֛ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֶלְעָזָ֥ר |
| lə·’el·‘ā·zār |
| it to Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֥ת |
| tə·rū·maṯ |
| [for] a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:41) |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֙כֶס֙ |
| me·ḵes |
| the tribute |
| H4371 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of [which was] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאֶלְעָזָ֖ר |
| lə·’el·‘ā·zār |
| to Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |