| כְּתַפּ֙וּחַ֙ |
|
kə·ṯap·pū·aḥ
|
| As the apple tree |
|
H8598
|
| Noun |
| בַּעֲצֵ֣י |
|
ba·‘ă·ṣê
|
| among the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| הַיַּ֔עַר |
|
hay·ya·‘ar
|
| of the wood |
|
H3293
|
| Noun |
| דּוֹדִ֖י |
|
dō·w·ḏî
|
| [is] my beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| הַבָּנִ֑ים |
|
hab·bā·nîm
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּצִלּוֹ֙ |
|
bə·ṣil·lōw
|
| In his shade |
|
H6738
|
| Noun |
| חִמַּ֣דְתִּי |
|
ḥim·maḏ·tî
|
| with great delight |
|
H2530
|
| Verb |
| וְיָשַׁ֔בְתִּי |
|
wə·yā·šaḇ·tî
|
| and I sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| וּפִרְי֖וֹ |
|
ū·p̄ir·yōw
|
| and his fruit [was] |
|
H6529
|
| Noun |
| מָת֥וֹק |
|
mā·ṯō·wq
|
| sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| לְחִכִּֽי |
|
lə·ḥik·kî
|
| to my taste |
|
H2441
|
| Noun |
| סַמְּכ֙וּנִי֙ |
|
sam·mə·ḵū·nî
|
| Stay me |
|
H5564
|
| Verb |
| בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת |
|
bā·’ă·šî·šō·wṯ
|
| with flagons |
|
H809
|
| Noun |
| רַפְּד֖וּנִי |
|
rap·pə·ḏū·nî
|
| comfort me |
|
H7502
|
| Verb |
| בַּתַּפּוּחִ֑ים |
|
bat·tap·pū·ḥîm;
|
| with apples |
|
H8598
|
| Noun |
| חוֹלַ֥ת |
|
ḥō·w·laṯ
|
| [am] sick |
|
H2470
|
| Verb |
| אַהֲבָ֖ה |
|
’a·hă·ḇāh
|
| of love |
|
H160
|
| Noun |
| אָֽנִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶעֱלֶ֣ה |
|
’e·‘ĕ·leh
|
| I will go up |
|
H5927
|
| Verb |
| בְתָמָ֔ר |
|
ḇə·ṯā·mār
|
| to the palm tree |
|
H8558
|
| Noun |
| אֹֽחֲזָ֖ה |
|
’ō·ḥă·zāh
|
| I will take hold |
|
H270
|
| Verb |
| בְּסַנְסִנָּ֑יו |
|
bə·san·sin·nāw
|
| of its fruit |
|
H5577
|
| Noun |
| וְיִֽהְיוּ־ |
|
wə·yih·yū-
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁדַ֙יִךְ֙ |
|
šā·ḏa·yiḵ
|
| also your breasts |
|
H7699
|
| Noun |
| כְּאֶשְׁכְּל֣וֹת |
|
kə·’eš·kə·lō·wṯ
|
| as clusters |
|
H811
|
| Noun |
| הַגֶּ֔פֶן |
|
hag·ge·p̄en
|
| of the vine |
|
H1612
|
| Noun |
| וְרֵ֥יחַ |
|
wə·rê·aḥ
|
| and the smell |
|
H7381
|
| Noun |
| אַפֵּ֖ךְ |
|
’ap·pêḵ
|
| of your nose |
|
H639
|
| Noun |
| כַּתַּפּוּחִֽים |
|
kat·tap·pū·ḥîm.
|
| like apples |
|
H8598
|
| Noun |
| עֹלָה֙ |
|
‘ō·lāh
|
| [is] that comes up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מִתְרַפֶּ֖קֶת |
|
miṯ·rap·pe·qeṯ
|
| leaning |
|
H7514
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| דּוֹדָ֑הּ |
|
dō·w·ḏāh
|
| beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| תַּ֤חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַתַּפּ֙וּחַ֙ |
|
hat·tap·pū·aḥ
|
| the apple tree |
|
H8598
|
| Noun |
| עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ |
|
‘ō·w·rar·tî·ḵā
|
| I raised you up |
|
H5782
|
| Verb |
| שָׁ֚מָּה |
|
māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| חִבְּלַ֣תְךָ |
|
ḥib·bə·laṯ·ḵā
|
| brought you forth |
|
H2254
|
| Verb |
| אִמֶּ֔ךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| your mother |
|
H517
|
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| חִבְּלָ֥ה |
|
ḥib·bə·lāh
|
| she brought you forth |
|
H2254
|
| Verb |
| יְלָדַֽתְךָ |
|
yə·lā·ḏaṯ·ḵā
|
| [that] bore |
|
H3205
|
| Verb |