| (Proverbs 21:16) |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| The man |
| H120 |
| Noun |
| תּ֭וֹעֶה |
| tō·w·‘eh |
| that wanders |
| H8582 |
| Verb |
| מִדֶּ֣רֶךְ |
| mid·de·reḵ |
| from the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַשְׂכֵּ֑ל |
| haś·kêl |
| of understanding |
| H7919 |
| Verb |
| בִּקְהַ֖ל |
| biq·hal |
| in the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| רְפָאִ֣ים |
| rə·p̄ā·’îm |
| of the dead |
| H7496 |
| Noun |
| יָנֽוּחַ |
| yā·nū·aḥ |
| shall remain |
| H5117 |
| Verb |
| (Isaiah 3:12) |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| [As for] my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| נֹגְשָׂ֣יו |
| nō·ḡə·śāw |
| Their oppressors |
| H5065 |
| Verb |
| מְעוֹלֵ֔ל |
| mə·‘ō·w·lêl |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| וְנָשִׁ֖ים |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| מָ֣שְׁלוּ |
| mā·šə·lū |
| rule |
| H4910 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| מְאַשְּׁרֶ֣יךָ |
| mə·’aš·šə·re·ḵā |
| they who lead |
| H833 |
| Verb |
| מַתְעִ֔ים |
| maṯ·‘îm, |
| [thee] you cause to err |
| H8582 |
| Verb |
| וְדֶ֥רֶךְ |
| wə·ḏe·reḵ |
| and the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ |
| ’ō·rə·ḥō·ṯe·ḵā |
| of your paths |
| H734 |
| Noun |
| בִּלֵּֽעוּ |
| bil·lê·‘ū |
| destroy |
| H1104 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 9:16) |
| וַיִּֽהְי֛וּ |
| way·yih·yū |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| מְאַשְּׁרֵ֥י |
| mə·’aš·šə·rê |
| For those who guide |
| H833 |
| Verb |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| מַתְעִ֑ים |
| maṯ·‘îm; |
| [them] cause to err |
| H8582 |
| Verb |
| וּמְאֻשָּׁרָ֖יו |
| ū·mə·’uš·šā·rāw |
| [they that are] and led |
| H833 |
| Verb |
| מְבֻלָּעִֽים |
| mə·ḇul·lā·‘îm |
| by them are brought |
| H1104 |
| Verb |
| (Isaiah 16:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שַׁדְמוֹת֩ |
| šaḏ·mō·wṯ |
| the fields |
| H7709 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֨וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| אֻמְלָ֜ל |
| ’um·lāl |
| languish |
| H535 |
| Verb |
| גֶּ֣פֶן |
| ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| שִׂבְמָ֗ה |
| śiḇ·māh |
| of Sibmah |
| H7643 |
| Noun |
| בַּעֲלֵ֤י |
| ba·‘ă·lê |
| the lords |
| H1167 |
| Noun |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָלְמ֣וּ |
| hā·lə·mū |
| have broken down |
| H1986 |
| Verb |
| שְׂרוּקֶּ֔יהָ |
| śə·rūq·qe·hā |
| the principal plants |
| H8291 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יַעְזֵ֥ר |
| ya‘·zêr |
| [even] Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| נָגָ֖עוּ |
| nā·ḡā·‘ū |
| they have come |
| H5060 |
| Verb |
| תָּ֣עוּ |
| tā·‘ū |
| they wandered |
| H8582 |
| Verb |
| מִדְבָּ֑ר |
| miḏ·bār |
| to the deserts her |
| H4057 |
| Noun |
| שְׁלֻ֣חוֹתֶ֔יהָ |
| šə·lu·ḥō·w·ṯe·hā |
| branches |
| H7976 |
| Noun |
| נִטְּשׁ֖וּ |
| niṭ·ṭə·šū |
| are stretched out |
| H5203 |
| Verb |
| עָ֥בְרוּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they are gone over |
| H5674 |
| Verb |
| יָֽם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 19:13) |
| נֽוֹאֲלוּ֙ |
| nō·w·’ă·lū |
| are become fools |
| H2973 |
| Verb |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| The princes |
| H8269 |
| Noun |
| צֹ֔עַן |
| ṣō·‘an |
| of Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| נִשְּׁא֖וּ |
| niš·šə·’ū |
| are deceived |
| H5377 |
| Verb |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| נֹ֑ף |
| nōp̄ |
| of Noph |
| H5297 |
| Noun |
| הִתְע֥וּ |
| hiṯ·‘ū |
| they have also seduced |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| פִּנַּ֥ת |
| pin·naṯ |
| [even they who are] the stay |
| H6438 |
| Noun |
| שְׁבָטֶֽיהָ |
| šə·ḇā·ṭe·hā |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| (Isaiah 19:14) |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָסַ֥ךְ |
| mā·saḵ |
| has mixed |
| H4537 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּ֖הּ |
| bə·qir·bāh |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עִוְעִ֑ים |
| ‘iw·‘îm |
| a perverse |
| H5773 |
| Noun |
| וְהִתְע֤וּ |
| wə·hiṯ·‘ū |
| and to err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| and they have caused Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| כְּהִתָּע֥וֹת |
| kə·hit·tā·‘ō·wṯ |
| [man] staggers |
| H8582 |
| Verb |
| שִׁכּ֖וֹר |
| šik·kō·wr |
| as a drunken |
| H7910 |
| Adj |
| בְּקִיאֽוֹ |
| bə·qî·’ōw |
| in his vomit |
| H6892 |
| Noun |
| (Isaiah 19:14) |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָסַ֥ךְ |
| mā·saḵ |
| has mixed |
| H4537 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּ֖הּ |
| bə·qir·bāh |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עִוְעִ֑ים |
| ‘iw·‘îm |
| a perverse |
| H5773 |
| Noun |
| וְהִתְע֤וּ |
| wə·hiṯ·‘ū |
| and to err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| and they have caused Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| כְּהִתָּע֥וֹת |
| kə·hit·tā·‘ō·wṯ |
| [man] staggers |
| H8582 |
| Verb |
| שִׁכּ֖וֹר |
| šik·kō·wr |
| as a drunken |
| H7910 |
| Adj |
| בְּקִיאֽוֹ |
| bə·qî·’ōw |
| in his vomit |
| H6892 |
| Noun |
| (Isaiah 21:4) |
| תָּעָ֣ה |
| tā·‘āh |
| panted |
| H8582 |
| Verb |
| לְבָבִ֔י |
| lə·ḇā·ḇî |
| My heart |
| H3824 |
| Noun |
| פַּלָּצ֖וּת |
| pal·lā·ṣūṯ |
| fearfulness |
| H6427 |
| Noun |
| בִּֽעֲתָ֑תְנִי |
| bi·‘ă·ṯā·ṯə·nî |
| frightened |
| H1204 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֣שֶׁף |
| ne·šep̄ |
| the night |
| H5399 |
| Noun |
| חִשְׁקִ֔י |
| ḥiš·qî |
| of my pleasure |
| H2837 |
| Noun |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| has he turned |
| H7760 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לַחֲרָדָֽה |
| la·ḥă·rā·ḏāh |
| for me into trembling |
| H2731 |
| Noun |
| (Isaiah 28:7) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| But also |
| H1571 |
| Adv |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| they |
| H428 |
| Pro |
| בַּיַּ֣יִן |
| bay·ya·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| שָׁג֔וּ |
| šā·ḡū |
| have erred |
| H7686 |
| Verb |
| וּבַשֵּׁכָ֖ר |
| ū·ḇaš·šê·ḵār |
| and through strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| תָּע֑וּ |
| tā·‘ū; |
| are out of the way |
| H8582 |
| Verb |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָבִיא֩ |
| wə·nā·ḇî |
| and the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| שָׁג֨וּ |
| šā·ḡū |
| have erred |
| H7686 |
| Verb |
| בַשֵּׁכָ֜ר |
| ḇaš·šê·ḵār |
| through strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| נִבְלְע֣וּ |
| niḇ·lə·‘ū |
| they are swallowed up |
| H1104 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּ֗יִן |
| hay·ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| תָּעוּ֙ |
| tā·‘ū |
| they are out of the way |
| H8582 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| through |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֵּׁכָ֔ר |
| haš·šê·ḵār |
| strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| שָׁגוּ֙ |
| šā·ḡū |
| they err |
| H7686 |
| Verb |
| בָּֽרֹאֶ֔ה |
| bā·rō·’eh |
| in vision |
| H7203 |
| Noun |
| פָּק֖וּ |
| pā·qū |
| they stumble |
| H6328 |
| Verb |
| פְּלִילִיָּֽה |
| pə·lî·lî·yāh |
| [in] judgment |
| H6417 |
| Noun |
| (Isaiah 28:7) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| But also |
| H1571 |
| Adv |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| they |
| H428 |
| Pro |
| בַּיַּ֣יִן |
| bay·ya·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| שָׁג֔וּ |
| šā·ḡū |
| have erred |
| H7686 |
| Verb |
| וּבַשֵּׁכָ֖ר |
| ū·ḇaš·šê·ḵār |
| and through strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| תָּע֑וּ |
| tā·‘ū; |
| are out of the way |
| H8582 |
| Verb |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָבִיא֩ |
| wə·nā·ḇî |
| and the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| שָׁג֨וּ |
| šā·ḡū |
| have erred |
| H7686 |
| Verb |
| בַשֵּׁכָ֜ר |
| ḇaš·šê·ḵār |
| through strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| נִבְלְע֣וּ |
| niḇ·lə·‘ū |
| they are swallowed up |
| H1104 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּ֗יִן |
| hay·ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| תָּעוּ֙ |
| tā·‘ū |
| they are out of the way |
| H8582 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| through |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֵּׁכָ֔ר |
| haš·šê·ḵār |
| strong drink |
| H7941 |
| Noun |
| שָׁגוּ֙ |
| šā·ḡū |
| they err |
| H7686 |
| Verb |
| בָּֽרֹאֶ֔ה |
| bā·rō·’eh |
| in vision |
| H7203 |
| Noun |
| פָּק֖וּ |
| pā·qū |
| they stumble |
| H6328 |
| Verb |
| פְּלִילִיָּֽה |
| pə·lî·lî·yāh |
| [in] judgment |
| H6417 |
| Noun |
| (Isaiah 29:24) |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall come |
| H3045 |
| Verb |
| תֹֽעֵי־ |
| ṯō·‘ê- |
| They also that erred |
| H8582 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| in spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בִּינָ֑ה |
| bî·nāh |
| to understanding |
| H998 |
| Noun |
| וְרוֹגְנִ֖ים |
| wə·rō·wḡ·nîm |
| and they who grumbled |
| H7279 |
| Verb |
| יִלְמְדוּ־ |
| yil·mə·ḏū- |
| shall learn |
| H3925 |
| Verb |
| לֶֽקַח |
| le·qaḥ |
| doctrine |
| H3948 |
| Noun |
| (Isaiah 30:28) |
| וְרוּח֞וֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| And his breath |
| H7307 |
| Noun |
| כְּנַ֤חַל |
| kə·na·ḥal |
| stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֙ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| as an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| of |
| H5704 |
| Prep |
| צַוָּ֣אר |
| ṣaw·wār |
| the neck |
| H6677 |
| Noun |
| יֶֽחֱצֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·ṣeh |
| shall reach to the middle |
| H2673 |
| Verb |
| לַהֲנָפָ֥ה |
| la·hă·nā·p̄āh |
| To shake |
| H5130 |
| Verb |
| גוֹיִ֖ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּנָ֣פַת |
| bə·nā·p̄aṯ |
| in a sieve |
| H5299 |
| Noun |
| שָׁ֑וְא |
| šāw |
| of vanity |
| H7723 |
| Noun |
| וְרֶ֣סֶן |
| wə·re·sen |
| [there shall be] and a bridle |
| H7448 |
| Noun |
| מַתְעֶ֔ה |
| maṯ·‘eh, |
| [them] causing to err |
| H8582 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְחָיֵ֥י |
| lə·ḥā·yê |
| the jaws |
| H3895 |
| Noun |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 35:8) |
| וְהָיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֞ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַסְל֣וּל |
| mas·lūl |
| a highway |
| H4547 |
| Noun |
| וָדֶ֗רֶךְ |
| wā·ḏe·reḵ |
| and a way |
| H1870 |
| Noun |
| וְדֶ֤רֶךְ |
| wə·ḏe·reḵ |
| and The way |
| H1870 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| of holiness |
| H6944 |
| Noun |
| יִקָּ֣רֵא |
| yiq·qā·rê |
| it shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֶ֥נּוּ |
| ya·‘aḇ·ren·nū |
| do pass over |
| H5674 |
| Verb |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| but it |
| H1931 |
| Pro |
| לָ֑מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| But it [will] be for him who walks |
| H1980 |
| Verb |
| דֶּ֛רֶךְ |
| de·reḵ |
| [that] way |
| H1870 |
| Noun |
| וֶאֱוִילִ֖ים |
| we·’ĕ·wî·lîm |
| and though fools |
| H191 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְעֽוּ |
| yiṯ·‘ū. |
| do err |
| H8582 |
| Verb |
| (Isaiah 47:15) |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| הָיוּ־ |
| hā·yū- |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with whom |
| H834 |
| Prt |
| יָגָ֑עַתְּ |
| yā·ḡā·‘at |
| you have labored |
| H3021 |
| Verb |
| סֹחֲרַ֣יִךְ |
| sō·ḥă·ra·yiḵ |
| [even] your merchants |
| H5503 |
| Verb |
| מִנְּעוּרַ֗יִךְ |
| min·nə·‘ū·ra·yiḵ |
| with you from your youth |
| H5271 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְעֶבְרוֹ֙ |
| lə·‘eḇ·rōw |
| in his own way |
| H5676 |
| Noun |
| תָּע֔וּ |
| tā·‘ū, |
| they shall wander |
| H8582 |
| Verb |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִׁיעֵֽךְ |
| mō·wō·šî·‘êḵ |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 53:6) |
| כֻּלָּ֙נוּ֙ |
| kul·lā·nū |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| כַּצֹּ֣אן |
| kaṣ·ṣōn |
| of us like sheep |
| H6629 |
| Noun |
| תָּעִ֔ינוּ |
| tā·‘î·nū, |
| have gone astray |
| H8582 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְדַרְכּ֖וֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| to his own way |
| H1870 |
| Noun |
| פָּנִ֑ינוּ |
| pā·nî·nū |
| we have turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִפְגִּ֣יעַ |
| hip̄·gî·a‘ |
| has laid |
| H6293 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| on him the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כֻּלָּֽנוּ |
| kul·lā·nū |
| of us all |
| H3605 |
| Noun |
| (Isaiah 63:17) |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַתְעֵ֤נוּ |
| ṯaṯ·‘ê·nū |
| have you made us to err |
| H8582 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִדְּרָכֶ֔יךָ |
| mid·də·rā·ḵe·ḵā |
| from Your ways |
| H1870 |
| Noun |
| תַּקְשִׁ֥יחַ |
| taq·šî·aḥ |
| hardened |
| H7188 |
| Verb |
| לִבֵּ֖נוּ |
| lib·bê·nū |
| our heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִיִּרְאָתֶ֑ךָ |
| mî·yir·’ā·ṯe·ḵā |
| from fearing |
| H3374 |
| Noun |
| שׁ֚וּב |
| ūḇ |
| and Return |
| H7725 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| for your servant |
| H5650 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֖י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| נַחֲלָתֶֽךָ |
| na·ḥă·lā·ṯe·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:13) |
| וּבִנְבִיאֵ֥י |
| ū·ḇin·ḇî·’ê |
| and in the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| שֹׁמְר֖וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| תִפְלָ֑ה |
| ṯip̄·lāh |
| folly |
| H8604 |
| Noun |
| הִנַּבְּא֣וּ |
| hin·nab·bə·’ū |
| they prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בַבַּ֔עַל |
| ḇab·ba·‘al |
| by Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וַיַּתְע֥וּ |
| way·yaṯ·‘ū |
| and to err |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| caused my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 23:32) |
| הִ֠נְנִי |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נִבְּאֵ֞י |
| nib·bə·’ê |
| [am] those who prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| חֲלֹמ֥וֹת |
| ḥă·lō·mō·wṯ |
| dreams |
| H2472 |
| Noun |
| שֶׁ֙קֶר֙ |
| še·qer |
| FALSE |
| H8267 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְסַפְּרוּם֙ |
| way·sap·pə·rūm |
| and do tell |
| H5608 |
| Verb |
| וַיַּתְע֣וּ |
| way·yaṯ·‘ū |
| and to err them |
| H8582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| and cause my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם |
| bə·šiq·rê·hem |
| by their falsehoods |
| H8267 |
| Noun |
| וּבְפַחֲזוּתָ֑ם |
| ū·ḇə·p̄a·ḥă·zū·ṯām |
| and by their lightness |
| H6350 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and yet I |
| H595 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּ֜ים |
| šə·laḥ·tîm |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֗ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְהוֹעֵ֛יל |
| wə·hō·w·‘êl |
| and profit this people at all |
| H3276 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֥ילוּ |
| yō·w·‘î·lū |
| do the slightest |
| H3276 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| this people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| [הִתְעֵתֶים |
| [hiṯ·‘ê·ṯem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (הִתְעֵיתֶם֮ |
| (hiṯ·‘ê·ṯem |
| dissembled |
| H8582 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶם֒ |
| bə·nap̄·šō·w·ṯê·ḵem |
| in your hearts |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלַחְתֶּ֣ם |
| šə·laḥ·tem |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִ֗י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִתְפַּלֵּ֣ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| Pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעֲדֵ֔נוּ |
| ba·‘ă·ḏê·nū |
| us us |
| H5704 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וּכְכֹל֩ |
| ū·ḵə·ḵōl |
| that according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֜ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הַגֶּד־ |
| hag·geḏ- |
| declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְעָשִֽׂינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| and we will do |
| H6213 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:6) |
| צֹ֤אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֹֽבְדוֹת֙ |
| ’ō·ḇə·ḏō·wṯ |
| lost |
| H6 |
| Verb |
| [הָיָה |
| [hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָי֣וּ |
| (hā·yū |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| רֹעֵיהֶ֣ם |
| rō·‘ê·hem |
| their shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הִתְע֔וּם |
| hiṯ·‘ūm, |
| have caused them to go astray |
| H8582 |
| Verb |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| [on] the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| [שֹׁובֵבִים |
| [šō·w·ḇê·ḇîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹֽׁובְב֑וּם |
| (šō·wḇ·ḇūm |
| backsliding |
| H7726 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֵהַ֤ר |
| mê·har |
| from mountain |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּבְעָה֙ |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| הָלָ֔כוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they have gone |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁכְח֖וּ |
| šā·ḵə·ḥū |
| they have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| רִבְצָֽם |
| riḇ·ṣām |
| their resting place |
| H7258 |
| Noun |