| (Exodus 20:4) |
| לֹֽ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲשֶׂ֨ה־ |
| ṯa·‘ă·śeh- |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥֣ |
| lə·ḵā |
| for yourself |
| H |
| Prep |
| פֶ֣֙סֶל֙ ׀ |
| p̄e·sel |
| any graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֡֔ה |
| tə·mū·nāh, |
| likeness |
| H8544 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֡֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וַֽאֲשֶׁ֥ר֩ |
| wa·’ă·šer |
| or that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖֨רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתַָּ֑֜חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥֣ר |
| wa·’ă·šer |
| or that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּ֖֣יִם ׀ |
| bam·ma·yim |
| in the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֥֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לָאָֽ֗רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 12:8) |
| פֶּ֣ה |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֞ה |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֲדַבֶּר־ |
| ’ă·ḏab·ber- |
| will I speak |
| H1696 |
| Verb |
| בּ֗וֹ |
| bōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּמַרְאֶה֙ |
| ū·mar·’eh |
| and even openly |
| H4758 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחִידֹ֔ת |
| ḇə·ḥî·ḏōṯ |
| in dark speeches |
| H2420 |
| Noun |
| וּתְמֻנַ֥ת |
| ū·ṯə·mu·naṯ |
| and the form |
| H8544 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
| yab·bîṭ |
| shall he behold |
| H5027 |
| Verb |
| וּמַדּ֙וּעַ֙ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| and Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרֵאתֶ֔ם |
| yə·rê·ṯem |
| were you afraid |
| H3372 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| To speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּעַבְדִּ֥י |
| bə·‘aḇ·dî |
| against My servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְמֹשֶֽׁה |
| ḇə·mō·šeh |
| against Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:12) |
| וַיְדַבֵּ֧ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵ֑שׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרִים֙ |
| də·ḇā·rîm |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שֹׁמְעִ֔ים |
| šō·mə·‘îm |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וּתְמוּנָ֛ה |
| ū·ṯə·mū·nāh |
| and similitude |
| H8544 |
| Noun |
| אֵינְכֶ֥ם |
| ’ê·nə·ḵem |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹאִ֖ים |
| rō·’îm |
| do but saw |
| H7200 |
| Verb |
| זוּלָתִ֥י |
| zū·lā·ṯî |
| only |
| H2108 |
| Noun |
| קֽוֹל |
| qō·wl |
| [ye heard] a voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:15) |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| and heed |
| H8104 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| Take you therefore good |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
| lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| to yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רְאִיתֶם֙ |
| rə·’î·ṯem |
| do you saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔ה |
| tə·mū·nāh, |
| of similitude |
| H8544 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּחֹרֵ֖ב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵֽשׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:16) |
| פֶּ֨ן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| תַּשְׁחִת֔וּן |
| taš·ḥi·ṯūn |
| you corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| פֶּ֖סֶל |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמוּנַ֣ת |
| tə·mū·naṯ |
| the similitude |
| H8544 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סָ֑מֶל |
| sā·mel |
| figure |
| H5566 |
| Noun |
| תַּבְנִ֥ית |
| taḇ·nîṯ |
| the likeness |
| H8403 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| of male |
| H2145 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נְקֵבָֽה |
| nə·qê·ḇāh |
| female |
| H5347 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:23) |
| הִשָּׁמְר֣וּ |
| hiš·šā·mə·rū |
| Take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשְׁכְּחוּ֙ |
| tiš·kə·ḥū |
| you forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֤ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּרַ֖ת |
| kā·raṯ |
| he made |
| H3772 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֑ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| you and make |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| פֶּ֙סֶל֙ |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמ֣וּנַת |
| tə·mū·naṯ |
| [or] the likeness |
| H8544 |
| Noun |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֖ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| has forbidden |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [thing] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:25) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלִ֤יד |
| ṯō·w·lîḏ |
| you shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·šan·tem |
| and you shall have remained long |
| H3462 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
| wə·hiš·ḥat·tem |
| and shall corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂ֤יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֙סֶל֙ |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמ֣וּנַת |
| tə·mū·naṯ |
| [or] the likeness |
| H8544 |
| Noun |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [thing] and shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 5:8) |
| לֹֽ֣א־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֥ה־ |
| ṯa·‘ă·śeh- |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֶ֣֙סֶל֙ ׀ |
| p̄e·sel |
| [any] you graven image |
| H6459 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔֡ה |
| tə·mū·nāh |
| [or] likeness |
| H8544 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙ ׀ |
| baš·šā·ma·yim |
| [is] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔֡עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וַאֲשֶׁ֥ר֩ |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖֨רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑֜חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| בַּמַּ֖֣יִם ׀ |
| bam·ma·yim |
| [is] in the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֥֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| לָאָֽ֗רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Job 4:16) |
| יַעֲמֹ֤ד ׀ |
| ya·‘ă·mōḏ |
| It stood still |
| H5975 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| but I could not |
| H3808 |
| Adv |
| אַכִּ֬יר |
| ’ak·kîr |
| do discern |
| H5234 |
| Verb |
| מַרְאֵ֗הוּ |
| mar·’ê·hū |
| the form |
| H4758 |
| Noun |
| תְּ֭מוּנָה |
| tə·mū·nāh |
| an image |
| H8544 |
| Noun |
| לְנֶ֣גֶד |
| lə·ne·ḡeḏ |
| before [was] |
| H5048 |
| Subst |
| עֵינָ֑י |
| ‘ê·nāy |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דְּמָמָ֖ה |
| də·mā·māh |
| [there was] silence |
| H1827 |
| Noun |
| וָק֣וֹל |
| wā·qō·wl |
| and a voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֶשְׁמָֽע |
| ’eš·mā‘ |
| I heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Psalm 17:15) |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| As for me |
| H589 |
| Pro |
| בְּ֭צֶדֶק |
| bə·ṣe·ḏeq |
| in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| אֶחֱזֶ֣ה |
| ’e·ḥĕ·zeh |
| I will behold |
| H2372 |
| Verb |
| פָנֶ֑יךָ |
| p̄ā·ne·ḵā |
| Your face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶשְׂבְּעָ֥ה |
| ’eś·bə·‘āh |
| I shall be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| בְ֝הָקִ֗יץ |
| ḇə·hā·qîṣ |
| when I awake |
| H6974 |
| Verb |
| תְּמוּנָתֶֽךָ |
| tə·mū·nā·ṯe·ḵā. |
| with Your likeness |
| H8544 |
| Noun |