| (2 Kings 1:6) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ ׀ |
| ’îš |
| a man him |
| H376 |
| Noun |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| There came |
| H5927 |
| Verb |
| לִקְרָאתֵ֗נוּ |
| liq·rā·ṯê·nū |
| to meet us |
| H7125 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵינוּ֮ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| שׁוּבוּ֮ |
| šū·ḇū |
| turn again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֣ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְדִבַּרְתֶּ֣ם |
| wə·ḏib·bar·tem |
| and say |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽמִבְּלִ֤י |
| ha·mib·bə·lî |
| not because |
| H1097 |
| Subst |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] a God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֔חַ |
| šō·lê·aḥ |
| [that] send |
| H7971 |
| Verb |
| לִדְרֹ֕שׁ |
| liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| בְּבַ֥עַל |
| bə·ḇa·‘al |
| in |
| H |
| Prep |
| זְב֖וּב |
| zə·ḇūḇ |
| of Baal-zebub |
| H1176 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the god |
| H430 |
| Noun |
| עֶקְר֑וֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| of Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הַמִּטָּ֞ה |
| ham·miṭ·ṭāh |
| that bed |
| H4296 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| עָלִ֥יתָ |
| ‘ā·lî·ṯā |
| up |
| H5927 |
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
| šām |
| on that |
| H8033 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵרֵ֥ד |
| ṯê·rêḏ |
| do come down |
| H3381 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| not because |
| H4480 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| תָּמֽוּת |
| tā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 1:7) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And he said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֚ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מִשְׁפַּ֣ט |
| miš·paṭ |
| manner |
| H4941 |
| Noun |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| of man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלָ֖ה |
| ‘ā·lāh |
| [was he] came up |
| H5927 |
| Verb |
| לִקְרַאתְכֶ֑ם |
| liq·raṯ·ḵem |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| you and told |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words you |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (2 Kings 1:10) |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
| way·ya·‘ă·neh |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| then let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And there came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:10) |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
| way·ya·‘ă·neh |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| then let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And there came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:10) |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
| way·ya·‘ă·neh |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| then let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And there came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:10) |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
| way·ya·‘ă·neh |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| then let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And there came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:12) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּה֮ |
| ’ê·lî·yāh |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֒ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ־ |
| ’êš- |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:12) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּה֮ |
| ’ê·lî·yāh |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֒ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ־ |
| ’êš- |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:12) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּה֮ |
| ’ê·lî·yāh |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֒ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ־ |
| ’êš- |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:12) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּה֮ |
| ’ê·lî·yāh |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֒ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ־ |
| ’êš- |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:14) |
| תִּיקַ֥ר |
| tî·qar |
| be precious |
| H3365 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| therefore let my life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
| yā·rə·ḏāh |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and burnt up |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֞י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifties |
| H2572 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
| ḥă·miš·šê·hem |
| with their fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| (2 Kings 1:14) |
| תִּיקַ֥ר |
| tî·qar |
| be precious |
| H3365 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| therefore let my life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
| yā·rə·ḏāh |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and burnt up |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֞י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifties |
| H2572 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
| ḥă·miš·šê·hem |
| with their fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| (2 Kings 2:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהַעֲל֤וֹת |
| bə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| would take up |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| בַּֽסְעָרָ֖ה |
| bas·‘ā·rāh |
| by a whirlwind |
| H5591 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| into heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| that went |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֛הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וֶאֱלִישָׁ֖ע |
| we·’ĕ·lî·šā‘ |
| and with Elisha |
| H477 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּֽל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| (2 Kings 2:3) |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And came forth |
| H3318 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֥ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in [were] |
| H |
| Prep |
| אֵל֮ |
| ’êl |
| at Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁע֒ |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הֲיָדַ֕עְתָּ |
| hă·yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹקֵ֥חַ |
| lō·qê·aḥ |
| will take away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנֶ֖יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֶׁ֑ךָ |
| rō·še·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| know [it] |
| H3045 |
| Verb |
| הֶחֱשֽׁוּ |
| he·ḥĕ·šū |
| hold you your peace |
| H2814 |
| Verb |
| (2 Kings 2:5) |
| וַיִּגְּשׁ֨וּ |
| way·yig·gə·šū |
| And came |
| H5066 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֥ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽירִיחוֹ֮ |
| bî·rî·ḥōw |
| at Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁע֒ |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הֲיָדַ֕עְתָּ |
| hă·yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹקֵ֥חַ |
| lō·qê·aḥ |
| will take away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנֶ֖יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| your master |
| H113 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֶׁ֑ךָ |
| rō·še·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יָדַ֖עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| know [it] |
| H3045 |
| Verb |
| הֶחֱשֽׁוּ |
| he·ḥĕ·šū |
| hold you your peace |
| H2814 |
| Verb |
| (2 Kings 2:8) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֨הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדַּרְתּ֤וֹ |
| ’ad·dar·tōw |
| his mantle |
| H155 |
| Noun |
| וַיִּגְלֹם֙ |
| way·yiḡ·lōm |
| and [it] and wrapped together |
| H1563 |
| Verb |
| וַיַּכֶּ֣ה |
| way·yak·keh |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֵּחָצ֖וּ |
| way·yê·ḥā·ṣū |
| and they were divided |
| H2673 |
| Verb |
| הֵ֣נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וָהֵ֑נָּה |
| wā·hên·nāh |
| and there |
| H2008 |
| Adv |
| וַיַּעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and went over |
| H5674 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
| šə·nê·hem |
| so that they two |
| H8147 |
| Noun |
| בֶּחָרָבָֽה |
| be·ḥā·rā·ḇāh |
| on dry |
| H2724 |
| Noun |
| (2 Kings 2:8) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֨הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדַּרְתּ֤וֹ |
| ’ad·dar·tōw |
| his mantle |
| H155 |
| Noun |
| וַיִּגְלֹם֙ |
| way·yiḡ·lōm |
| and [it] and wrapped together |
| H1563 |
| Verb |
| וַיַּכֶּ֣ה |
| way·yak·keh |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֵּחָצ֖וּ |
| way·yê·ḥā·ṣū |
| and they were divided |
| H2673 |
| Verb |
| הֵ֣נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וָהֵ֑נָּה |
| wā·hên·nāh |
| and there |
| H2008 |
| Adv |
| וַיַּעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and went over |
| H5674 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
| šə·nê·hem |
| so that they two |
| H8147 |
| Noun |
| בֶּחָרָבָֽה |
| be·ḥā·rā·ḇāh |
| on dry |
| H2724 |
| Noun |
| (2 Kings 2:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִקְשִׁ֣יתָ |
| hiq·šî·ṯā |
| a hard thing |
| H7185 |
| Verb |
| לִשְׁא֑וֹל |
| liš·’ō·wl |
| you have asked |
| H7592 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּרְאֶ֨ה |
| tir·’eh |
| [nevertheless] you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֻקָּ֤ח |
| luq·qāḥ |
| [when I am] me taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּךְ֙ |
| mê·’it·tāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| יְהִֽי־ |
| yə·hî- |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| it shall be so |
| H3651 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| (2 Kings 2:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִקְשִׁ֣יתָ |
| hiq·šî·ṯā |
| a hard thing |
| H7185 |
| Verb |
| לִשְׁא֑וֹל |
| liš·’ō·wl |
| you have asked |
| H7592 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּרְאֶ֨ה |
| tir·’eh |
| [nevertheless] you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֻקָּ֤ח |
| luq·qāḥ |
| [when I am] me taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּךְ֙ |
| mê·’it·tāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| יְהִֽי־ |
| yə·hî- |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| it shall be so |
| H3651 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| (2 Kings 2:13) |
| וַיָּ֙רֶם֙ |
| way·yā·rem |
| and He took up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדֶּ֣רֶת |
| ’ad·de·reṯ |
| also the mantle |
| H155 |
| Noun |
| אֵלִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| of Elijah |
| H452 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָפְלָ֖ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and went back |
| H7725 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |