| (Genesis 18:27) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| I [am but] |
| H595 |
| Pro |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֵֽפֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Genesis 18:33) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went his way |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as soon as |
| H834 |
| Prt |
| כִּלָּ֔ה |
| kil·lāh |
| He had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām; |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאַבְרָהָ֖ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 18:33) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went his way |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as soon as |
| H834 |
| Prt |
| כִּלָּ֔ה |
| kil·lāh |
| He had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām; |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאַבְרָהָ֖ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 19:27) |
| וַיַּשְׁכֵּ֥ם |
| way·yaš·kêm |
| And got up early |
| H7925 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בַּבֹּ֑קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עָ֥מַד |
| ‘ā·maḏ |
| he stood |
| H5975 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 19:29) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשַׁחֵ֤ת |
| bə·ša·ḥêṯ |
| when destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֔ר |
| hak·kik·kār |
| of the plain |
| H3603 |
| Noun |
| וַיִּזְכֹּ֥ר |
| way·yiz·kōr |
| and remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām; |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֤ח |
| way·šal·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לוֹט֙ |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַהֲפֵכָ֔ה |
| ha·hă·p̄ê·ḵāh |
| of the disaster |
| H2018 |
| Noun |
| בַּהֲפֹךְ֙ |
| ba·hă·p̄ōḵ |
| when he overthrew |
| H2015 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| they |
| H2004 |
| Pro |
| לֽוֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| (Genesis 20:1) |
| וַיִּסַּ֨ע |
| way·yis·sa‘ |
| and journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מִשָּׁ֤ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אַ֣רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַנֶּ֔גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| toward the south |
| H5045 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| קָדֵ֖שׁ |
| qā·ḏêš |
| Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| שׁ֑וּר |
| šūr |
| Shur |
| H7793 |
| Noun |
| וַיָּ֖גָר |
| way·yā·ḡār |
| and sojourned |
| H1481 |
| Verb |
| בִּגְרָֽר |
| biḡ·rār |
| in Gerar |
| H1642 |
| Noun |
| (Genesis 20:2) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרָ֥ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲחֹ֣תִי |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| She [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גְּרָ֔ר |
| gə·rār |
| of Gerar |
| H1642 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָֽה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| (Genesis 20:9) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֗ם |
| lə·’aḇ·rā·hām, |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֶֽה־ |
| meh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֤יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| וּמֶֽה־ |
| ū·meh- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| חָטָ֣אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have I offended |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֵבֵ֧אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you have brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלַכְתִּ֖י |
| mam·laḵ·tî |
| my kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| חֲטָאָ֣ה |
| ḥă·ṭā·’āh |
| a guilt |
| H2401 |
| Noun |
| גְדֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מַעֲשִׂים֙ |
| ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽעָשׂ֔וּ |
| yê·‘ā·śū |
| ought to be done |
| H6213 |
| Verb |
| עָשִׂ֖יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| against me |
| H5978 |
| Prep |
| (Genesis 20:10) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām; |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מָ֣ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| did you see |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֖יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Genesis 20:11) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām, |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֗רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I thought |
| H559 |
| Verb |
| רַ֚ק |
| raq |
| Surely |
| H7535 |
| Adv |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יִרְאַ֣ת |
| yir·’aṯ |
| the fear |
| H3374 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בַּמָּק֖וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| [is] in the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַהֲרָג֖וּנִי |
| wa·hă·rā·ḡū·nî |
| and they will slay me |
| H2026 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| the sake |
| H1697 |
| Noun |
| אִשְׁתִּֽי |
| ’iš·tî |
| of my |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 20:14) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֜לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| צֹ֣אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָקָ֗ר |
| ū·ḇā·qār |
| and oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וַעֲבָדִים֙ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| and menservants |
| H5650 |
| Noun |
| וּשְׁפָחֹ֔ת |
| ū·šə·p̄ā·ḥōṯ |
| and womenservants |
| H8198 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֖ן |
| way·yit·tên |
| and gave [them] |
| H5414 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֑ם |
| lə·’aḇ·rā·hām; |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and restored |
| H7725 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָ֥ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתּֽוֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 20:17) |
| וַיִּתְפַּלֵּ֥ל |
| way·yiṯ·pal·lêl |
| and prayed |
| H6419 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּרְפָּ֨א |
| way·yir·pā |
| and healed |
| H7495 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֧לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֛וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאַמְהֹתָ֖יו |
| wə·’am·hō·ṯāw |
| and his maidservants |
| H519 |
| Noun |
| וַיֵּלֵֽדוּ |
| way·yê·lê·ḏū |
| and they could bear children |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 20:18) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָצֹ֤ר |
| ‘ā·ṣōr |
| had completely |
| H6113 |
| Verb |
| עָצַר֙ |
| ‘ā·ṣar |
| closed up |
| H6113 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| from |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the wombs |
| H7358 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the household |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| of Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| of Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָהָֽם |
| ’aḇ·rā·hām. |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 21:2) |
| וַתַּהַר֩ |
| wat·ta·har |
| and she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּ֨לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| שָׂרָ֧ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בֵּ֖ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| לִזְקֻנָ֑יו |
| liz·qu·nāw |
| in his old age |
| H2208 |
| Noun |
| לַמּוֹעֵ֕ד |
| lam·mō·w·‘êḏ |
| at the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| of |
| H854 |
| Prep |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 21:3) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֜ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁם־ |
| šem- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּנ֧וֹ |
| bə·nōw |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| הַנּֽוֹלַד־ |
| han·nō·w·laḏ- |
| that was born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָה־ |
| yā·lə·ḏāh- |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| יִצְחָֽק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Genesis 21:4) |
| וַיָּ֤מָל |
| way·yā·māl |
| And circumcised |
| H4135 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמֹנַ֖ת |
| šə·mō·naṯ |
| being eight |
| H8083 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 21:5) |
| וְאַבְרָהָ֖ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| And Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| מְאַ֣ת |
| mə·’aṯ |
| was a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּהִוָּ֣לֶד |
| bə·hiw·wā·leḏ |
| when was born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֥ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנֽוֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 21:7) |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| מִלֵּל֙ |
| mil·lêl |
| would have said |
| H4448 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
| lə·’aḇ·rā·hām, |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הֵינִ֥יקָה |
| hê·nî·qāh |
| would nurse |
| H3243 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| שָׂרָ֑ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָלַ֥דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| I have born [him] |
| H3205 |
| Verb |
| בֵ֖ן |
| ḇên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| לִזְקֻנָֽיו |
| liz·qu·nāw |
| in his old age |
| H2208 |
| Noun |
| (Genesis 21:8) |
| וַיִּגְדַּ֥ל |
| way·yiḡ·dal |
| And grew |
| H1431 |
| Verb |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיִּגָּמַ֑ל |
| way·yig·gā·mal |
| and was weaned |
| H1580 |
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| גָד֔וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִגָּמֵ֥ל |
| hig·gā·mêl |
| was weaned |
| H1580 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָֽק |
| yiṣ·ḥāq |
| that Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Genesis 21:9) |
| וַתֵּ֨רֶא |
| wat·tê·re |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָׂרָ֜ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָגָ֧ר |
| hā·ḡār |
| of Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֛ית |
| ham·miṣ·rîṯ |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָ֥ה |
| yā·lə·ḏāh |
| she had born |
| H3205 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֖ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מְצַחֵֽק |
| mə·ṣa·ḥêq |
| mocking |
| H6711 |
| Verb |