| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| מֵבִ֤יא |
|
mê·ḇî
|
| I will bring |
|
H935
|
| Verb |
| רָעָה֙ |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
|
wə·hiḵ·rat·tî
|
| and will cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| לְיָֽרָבְעָם֙ |
|
lə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| from Jeroboam him |
|
H3379
|
| Noun |
| מַשְׁתִּ֣ין |
|
maš·tîn
|
| who urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִ֔יר |
|
bə·qîr
|
| against the wall him |
|
H7023
|
| Noun |
| עָצ֥וּר |
|
‘ā·ṣūr
|
| who is shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| וְעָז֖וּב |
|
wə·‘ā·zūḇ
|
| and left |
|
H5800
|
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבִֽעַרְתִּי֙ |
|
ū·ḇi·‘ar·tî
|
| and will take away |
|
H1197
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| the remnant |
|
H310
|
| Adv |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יְבַעֵ֥ר |
|
yə·ḇa·‘êr
|
| a man takes away |
|
H1197
|
| Verb |
| הַגָּלָ֖ל |
|
hag·gā·lāl
|
| dung |
|
H1557
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| תֻּמּֽוֹ |
|
tum·mōw
|
| it be all gone |
|
H8552
|
| Verb |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְמָלְכ֜וֹ |
|
ḇə·mā·lə·ḵōw
|
| he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| כְּשִׁבְתּ֣וֹ |
|
kə·šiḇ·tōw
|
| as soon as he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֗וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הִכָּה֙ |
|
hik·kāh
|
| [that] he slew |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
|
ba‘·šā
|
| of Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| הִשְׁאִ֥יר |
|
hiš·’îr
|
| do he left |
|
H7604
|
| Verb |
| מַשְׁתִּ֣ין |
|
maš·tîn
|
| one that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִ֑יר |
|
bə·qîr
|
| against a wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְגֹאֲלָ֖יו |
|
wə·ḡō·’ă·lāw
|
| neither of his kinsfolk |
|
H1350
|
| Verb |
| וְרֵעֵֽהוּ |
|
wə·rê·‘ê·hū
|
| nor of his friends |
|
H7453
|
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| (מֵבִ֤יא |
|
(mê·ḇî
|
| I will bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
|
’ê·le·ḵā
|
| on |
|
H413
|
| Prep |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וּבִעַרְתִּ֖י |
|
ū·ḇi·‘ar·tî
|
| you and will take away |
|
H1197
|
| Verb |
| אַחֲרֶ֑יךָ |
|
’a·ḥă·re·ḵā
|
| your posterity |
|
H310
|
| Adv |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
|
wə·hiḵ·rat·tî
|
| and will cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| לְאַחְאָב֙ |
|
lə·’aḥ·’āḇ
|
| from Ahab him |
|
H256
|
| Noun |
| מַשְׁתִּ֣ין |
|
maš·tîn
|
| who urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִ֔יר |
|
bə·qîr
|
| against the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְעָצ֥וּר |
|
wə·‘ā·ṣūr
|
| and him who is shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| וְעָז֖וּב |
|
wə·‘ā·zūḇ
|
| and left |
|
H5800
|
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |