| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| תוֹתִ֥ירוּ |
|
ṯō·w·ṯî·rū
|
| let remain |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּ֑קֶר |
|
bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְהַנֹּתָ֥ר |
|
wə·han·nō·ṯār
|
| that which remains |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| it until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּ֖קֶר |
|
bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| בָּאֵ֥שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| תִּשְׂרֹֽפוּ |
|
tiś·rō·p̄ū.
|
| you shall burn |
|
H8313
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּשַׂ֤ר |
|
bə·śar
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| הַפָּר֙ |
|
hap·pār
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֹר֣וֹ |
|
‘ō·rōw
|
| its skin |
|
H5785
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פִּרְשׁ֔וֹ |
|
pir·šōw
|
| its dung |
|
H6569
|
| Noun |
| תִּשְׂרֹ֣ף |
|
tiś·rōp̄
|
| shall you burn |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִח֖וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
lam·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| חַטָּ֖את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְֽאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| יִוָּתֵ֞ר |
|
yiw·wā·ṯêr
|
| remain |
|
H3498
|
| Verb |
| מִבְּשַׂ֧ר |
|
mib·bə·śar
|
| of the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֛ים |
|
ham·mil·lu·’îm
|
| of the consecrations |
|
H4394
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and outside of the flesh |
|
H4480
|
| Prep |
| הַלֶּ֖חֶם |
|
hal·le·ḥem
|
| the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| הַבֹּ֑קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֤ |
|
wə·śā·rap̄·tā
|
| then you shall burn |
|
H8313
|
| Verb |
| הַנּוֹתָר֙ |
|
han·nō·w·ṯār
|
| the remainder |
|
H3498
|
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| יֵאָכֵ֖ל |
|
yê·’ā·ḵêl
|
| it shall be eaten |
|
H398
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| קֹ֥דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיִּקַּ֞ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| הָעֵ֨גֶל |
|
hā·‘ê·ḡel
|
| the calf |
|
H5695
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
|
‘ā·śū
|
| they had made |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיִּשְׂרֹ֣ף |
|
way·yiś·rōp̄
|
| and burnt [it] |
|
H8313
|
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
|
bā·’êš
|
| in the fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַיִּטְחַ֖ן |
|
way·yiṭ·ḥan
|
| and ground |
|
H2912
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דָּ֑ק |
|
dāq
|
| pulverized |
|
H1854
|
| Verb |
| וַיִּ֙זֶר֙ |
|
way·yi·zer
|
| and strewed [it] |
|
H2219
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the surface |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| of the water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיַּ֖שְׁקְ |
|
way·yašq
|
| and drink it |
|
H8248
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| he made the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |