| (Jeremiah 31:2) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׂרִ֣ידֵי |
| śə·rî·ḏê |
| [which were] left |
| H8300 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָל֥וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| when I went |
| H1980 |
| Verb |
| לְהַרְגִּיע֖וֹ |
| lə·har·gî·‘ōw |
| to find |
| H7280 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| [even] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:17) |
| וְיִֽהְי֣וּ |
| wə·yih·yū |
| so shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨מוּ |
| śā·mū |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵיהֶ֜ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָב֤וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמ֕וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֣ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּ֑בֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| of them shall |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣יד |
| śā·rîḏ |
| remain |
| H8300 |
| Noun |
| וּפָלִ֔יט |
| ū·p̄ā·lîṭ |
| or escape |
| H6412 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:14) |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֜ה |
| yih·yeh |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| פָּלִ֤יט |
| pā·lîṭ |
| escape |
| H6412 |
| Noun |
| וְשָׂרִיד֙ |
| wə·śā·rîḏ |
| or remain |
| H8300 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֣ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| for the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that are gone |
| H935 |
| Verb |
| לָגֽוּר־ |
| lā·ḡūr- |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלָשׁ֣וּב ׀ |
| wə·lā·šūḇ |
| that they should return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to the that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְנַשְּׂאִ֤ים |
| mə·naś·śə·’îm |
| they are longing |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָׁם֙ |
| nap̄·šām |
| a desire |
| H5315 |
| Noun |
| לָשׁוּב֙ |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֖וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| פְּלֵטִֽים |
| pə·lê·ṭîm |
| such as shall escape |
| H6412 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 47:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because of |
| H5921 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| that comes |
| H935 |
| Verb |
| לִשְׁד֣וֹד |
| liš·ḏō·wḏ |
| To destroy |
| H7703 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לְהַכְרִ֤ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| To cut |
| H3772 |
| Verb |
| לְצֹר֙ |
| lə·ṣōr |
| from Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וּלְצִיד֔וֹן |
| ū·lə·ṣî·ḏō·wn |
| and Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרִ֣יד |
| śā·rîḏ |
| that remains |
| H8300 |
| Noun |
| עֹזֵ֑ר |
| ‘ō·zêr |
| helper |
| H5826 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁדֵ֤ד |
| šō·ḏêḏ |
| will spoil |
| H7703 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| אִ֥י |
| ’î |
| of the country |
| H339 |
| Noun |
| כַפְתּֽוֹר |
| ḵap̄·tō·wr |
| of Caphtor |
| H3731 |
| Noun |
| (Lamentations 2:22) |
| תִּקְרָא֩ |
| tiq·rā |
| have called |
| H7121 |
| Verb |
| כְי֨וֹם |
| ḵə·yō·wm |
| as in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוֹעֵ֤ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of an appointed |
| H4150 |
| Noun |
| מְגוּרַי֙ |
| mə·ḡū·ray |
| my terrors |
| H4032 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֛ה |
| hā·yāh |
| escaped |
| H1961 |
| Verb |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּלִ֣יט |
| pā·lîṭ |
| escaped |
| H6412 |
| Noun |
| וְשָׂרִ֑יד |
| wə·śā·rîḏ; |
| nor remained |
| H8300 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| those who |
| H834 |
| Prt |
| טִפַּ֥חְתִּי |
| ṭip·paḥ·tî |
| I have swaddled |
| H2946 |
| Verb |
| וְרִבִּ֖יתִי |
| wə·rib·bî·ṯî |
| and brought up |
| H7235 |
| Verb |
| אֹיְבִ֥י |
| ’ō·yə·ḇî |
| has my enemy |
| H341 |
| Noun |
| כִלָּֽם |
| ḵil·lām |
| consumed |
| H3615 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joel 2:32) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּ֧ל |
| kōl |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֛א |
| yiq·rā |
| [that] shall call |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִמָּלֵ֑ט |
| yim·mā·lêṭ |
| shall be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֨וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פְלֵיטָ֗ה |
| p̄ə·lê·ṭāh |
| deliverance |
| H6413 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
| ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm, |
| and in the remnant |
| H8300 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קֹרֵֽא |
| qō·rê |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| (Obadiah 1:14) |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| Neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲמֹד֙ |
| ta·‘ă·mōḏ |
| should you have stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַפֶּ֔רֶק |
| hap·pe·req |
| the crossway |
| H6563 |
| Noun |
| לְהַכְרִ֖ית |
| lə·haḵ·rîṯ |
| To cut |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִיטָ֑יו |
| pə·lî·ṭāw |
| those of his that did escape |
| H6412 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּסְגֵּ֥ר |
| tas·gêr |
| should you have delivered up |
| H5462 |
| Verb |
| שְׂרִידָ֖יו |
| śə·rî·ḏāw |
| those of his that did remain |
| H8300 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| of distress |
| H6869 |
| Noun |
| (Obadiah 1:18) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֨ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֵ֜שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| וּבֵ֧ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֣ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לֶהָבָ֗ה |
| le·hā·ḇāh |
| a flames |
| H3852 |
| Noun |
| וּבֵ֤ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֵשָׂו֙ |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| לְקַ֔שׁ |
| lə·qaš |
| for stubble |
| H7179 |
| Noun |
| וְדָלְק֥וּ |
| wə·ḏā·lə·qū |
| and they shall kindle |
| H1814 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲכָל֑וּם |
| wa·’ă·ḵā·lūm |
| and devour them |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and there shall |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׂרִיד֙ |
| śā·rîḏ |
| [any] remaining |
| H8300 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |