| (Ecclesiastes 6:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵעַ֩ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| טּ֨וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽאָדָ֜ם |
| lā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֗ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in life |
| H2416 |
| Adj |
| מִסְפַּ֛ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֥י |
| ḥay·yê |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְל֖וֹ |
| heḇ·lōw |
| of his vain |
| H1892 |
| Noun |
| וְיַעֲשֵׂ֣ם |
| wə·ya·‘ă·śêm |
| and that he spends |
| H6213 |
| Verb |
| כַּצֵּ֑ל |
| kaṣ·ṣêl |
| as a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| can tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽאָדָ֔ם |
| lā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 7:11) |
| טוֹבָ֥ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| Wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נַחֲלָ֑ה |
| na·ḥă·lāh |
| an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וְיֹתֵ֖ר |
| wə·yō·ṯêr |
| [by it there is] and profit |
| H3148 |
| Noun |
| לְרֹאֵ֥י |
| lə·rō·’ê |
| to those who see |
| H7200 |
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:9) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| וְנָת֣וֹן |
| wə·nā·ṯō·wn |
| and applied |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּ֔י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| to every |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֔ה |
| ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš; |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עֵ֗ת |
| ‘êṯ |
| [there is] a time |
| H6256 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֧ט |
| šā·laṭ |
| rules over |
| H7980 |
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| one man |
| H120 |
| Noun |
| בְּאָדָ֖ם |
| bə·’ā·ḏām |
| another |
| H120 |
| Noun |
| לְרַ֥ע |
| lə·ra‘ |
| to his hurt |
| H7451 |
| Adj |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ecclesiastes 8:15) |
| וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
| wə·šib·baḥ·tî |
| Then commended |
| H7623 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| mirth |
| H8057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| ט֤וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽאָדָם֙ |
| lā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| thing under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| than |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לֶאֱכ֥וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
| wə·liś·mō·w·aḥ |
| and to be merry |
| H8055 |
| Verb |
| וְה֞וּא |
| wə·hū |
| for that |
| H1931 |
| Pro |
| יִלְוֶ֣נּוּ |
| yil·wen·nū |
| shall abide |
| H3867 |
| Verb |
| בַעֲמָל֗וֹ |
| ḇa·‘ă·mā·lōw |
| by him in his toils |
| H5999 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֛יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God him |
| H430 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:15) |
| וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
| wə·šib·baḥ·tî |
| Then commended |
| H7623 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| mirth |
| H8057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| ט֤וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽאָדָם֙ |
| lā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| thing under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| than |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לֶאֱכ֥וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
| wə·liś·mō·w·aḥ |
| and to be merry |
| H8055 |
| Verb |
| וְה֞וּא |
| wə·hū |
| for that |
| H1931 |
| Pro |
| יִלְוֶ֣נּוּ |
| yil·wen·nū |
| shall abide |
| H3867 |
| Verb |
| בַעֲמָל֗וֹ |
| ḇa·‘ă·mā·lōw |
| by him in his toils |
| H5999 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֛יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God him |
| H430 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:17) |
| וְרָאִיתִי֮ |
| wə·rā·’î·ṯî |
| Then I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֒ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֜ל |
| yū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| לִמְצוֹא֙ |
| lim·ṣō·w |
| find out |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּעֲשֶׂה֙ |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַֽחַת־ |
| ṯa·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּ֠שֶׁל |
| bə·šel |
| because |
| H7945 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| though |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲמֹ֧ל |
| ya·‘ă·mōl |
| labor |
| H5998 |
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| a man [it] |
| H120 |
| Noun |
| לְבַקֵּ֖שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to seek out |
| H1245 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֑א |
| yim·ṣā |
| do find |
| H4672 |
| Verb |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יֹאמַ֤ר |
| yō·mar |
| [man] think [it] |
| H559 |
| Verb |
| הֶֽחָכָם֙ |
| he·ḥā·ḵām |
| a wise |
| H2450 |
| Adj |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
| yū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִמְצֹֽא |
| lim·ṣō |
| to find |
| H4672 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:3) |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| [is] an evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּכֹ֤ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂה֙ |
| na·‘ă·śāh |
| [things] are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְרֶ֥ה |
| miq·reh |
| event |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [there is] one |
| H259 |
| Adj |
| לַכֹּ֑ל |
| lak·kōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָ֠אָדָם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| מָלֵא־ |
| mā·lê- |
| is full |
| H4390 |
| Verb |
| רָ֨ע |
| rā‘ |
| of evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהוֹלֵל֤וֹת |
| wə·hō·w·lê·lō·wṯ |
| and madness |
| H1947 |
| Noun |
| בִּלְבָבָם֙ |
| bil·ḇā·ḇām |
| [is] in their heart |
| H3824 |
| Noun |
| בְּחַיֵּיהֶ֔ם |
| bə·ḥay·yê·hem |
| while they live |
| H2416 |
| Adj |
| וְאַחֲרָ֖יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֵּתִֽים |
| ham·mê·ṯîm |
| [they go] the dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:6) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| אַהֲבָתָ֧ם |
| ’a·hă·ḇā·ṯām |
| their love |
| H160 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| שִׂנְאָתָ֛ם |
| śin·’ā·ṯām |
| their hatred |
| H8135 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| קִנְאָתָ֖ם |
| qin·’ā·ṯām |
| their envy |
| H7068 |
| Noun |
| כְּבָ֣ר |
| kə·ḇār |
| is now |
| H3528 |
| Adv |
| אָבָ֑דָה |
| ’ā·ḇā·ḏāh |
| perished |
| H6 |
| Verb |
| וְחֵ֨לֶק |
| wə·ḥê·leq |
| and a portion |
| H2506 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| have they any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| [thing] is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš. |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:11) |
| שַׁ֜בְתִּי |
| šaḇ·tî |
| I returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְרָאֹ֣ה |
| wə·rā·’ōh |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| תַֽחַת־ |
| ṯa·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš, |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לַקַּלִּ֨ים |
| laq·qal·lîm |
| [is] to the swift |
| H7031 |
| Adj |
| הַמֵּר֜וֹץ |
| ham·mê·rō·wṣ |
| that the race |
| H4793 |
| Noun |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לַגִּבּוֹרִ֣ים |
| lag·gib·bō·w·rîm |
| to the strong |
| H1368 |
| Adj |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לַחֲכָמִ֥ים |
| la·ḥă·ḵā·mîm |
| to the wise |
| H2450 |
| Adj |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְגַ֨ם |
| wə·ḡam |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֤א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לַנְּבֹנִים֙ |
| lan·nə·ḇō·nîm |
| to the discerning |
| H995 |
| Verb |
| עֹ֔שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches |
| H6239 |
| Noun |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| and Yet also |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לַיֹּדְעִ֖ים |
| lay·yō·ḏə·‘îm |
| to men of ability |
| H3045 |
| Verb |
| חֵ֑ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| וָפֶ֖גַע |
| wā·p̄e·ḡa‘ |
| and chance |
| H6294 |
| Noun |
| יִקְרֶ֥ה |
| yiq·reh |
| happens |
| H7136 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּֽם |
| kul·lām |
| to them all |
| H3605 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:13) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹ֛ה |
| zōh |
| This |
| H2090 |
| Pro |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš; |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וּגְדוֹלָ֥ה |
| ū·ḡə·ḏō·w·lāh |
| [seemed] great |
| H1419 |
| Adj |
| הִ֖יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| [is] unto |
| H413 |
| Prep |
| (Ecclesiastes 10:5) |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [which] I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš; |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּשְׁגָגָ֕ה |
| kiš·ḡā·ḡāh |
| as an error |
| H7684 |
| Noun |
| שֶׁיֹּצָ֖א |
| še·yō·ṣā |
| that proceeds |
| H3318 |
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הַשַּׁלִּֽיט |
| haš·šal·lîṭ |
| ruler |
| H7989 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 12:2) |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| before |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶחְשַׁ֤ךְ |
| ṯeḥ·šaḵ |
| do darkened |
| H2821 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהָא֔וֹר |
| wə·hā·’ō·wr |
| or the light |
| H216 |
| Noun |
| וְהַיָּרֵ֖חַ |
| wə·hay·yā·rê·aḥ |
| or the moon |
| H3394 |
| Noun |
| וְהַכּוֹכָבִ֑ים |
| wə·hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| or the stars |
| H3556 |
| Noun |
| וְשָׁ֥בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| הֶעָבִ֖ים |
| he·‘ā·ḇîm |
| nor the clouds |
| H5645 |
| Noun |
| אַחַ֥ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַגָּֽשֶׁם |
| hag·gā·šem |
| the rain |
| H1653 |
| Noun |