| (Daniel 8:13) |
| וָאֶשְׁמְעָ֥ה |
| wā·’eš·mə·‘āh |
| Then I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶֽחָד־ |
| ’e·ḥāḏ- |
| one |
| H259 |
| Adj |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| מְדַבֵּ֑ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| קָד֜וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| saint |
| H6918 |
| Adj |
| לַפַּֽלְמוֹנִ֣י |
| lap·pal·mō·w·nî |
| to that certain |
| H6422 |
| Noun |
| הַֽמְדַבֵּ֗ר |
| ham·ḏab·bêr |
| [saint] that spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֞י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| הֶחָז֤וֹן |
| he·ḥā·zō·wn |
| [shall be] the vision |
| H2377 |
| Noun |
| הַתָּמִיד֙ |
| hat·tā·mîḏ |
| [concerning] the daily |
| H8548 |
| Noun |
| וְהַפֶּ֣שַׁע |
| wə·hap·pe·ša‘ |
| [sacrifice] and the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֔ם |
| šō·mêm |
| of desolation |
| H8074 |
| Verb |
| תֵּ֛ת |
| têṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| וְקֹ֥דֶשׁ |
| wə·qō·ḏeš |
| and both the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְצָבָ֖א |
| wə·ṣā·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| מִרְמָֽס |
| mir·mās |
| to be trampled |
| H4823 |
| Noun |
| (Daniel 8:16) |
| וָאֶשְׁמַ֥ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹל־ |
| qō·wl- |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אוּלָ֑י |
| ’ū·lāy |
| [the banks of] Ulai |
| H195 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
| way·yiq·rā |
| and that called |
| H7121 |
| Verb |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גַּבְרִיאֵ֕ל |
| gaḇ·rî·’êl |
| Gabriel |
| H1403 |
| Noun |
| הָבֵ֥ן |
| hā·ḇên |
| [man] to understand |
| H995 |
| Verb |
| לְהַלָּ֖ז |
| lə·hal·lāz |
| make this |
| H1975 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאֶֽה |
| ham·mar·’eh |
| the vision |
| H4758 |
| Noun |
| (Daniel 9:6) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
| šā·ma‘·nū |
| have we listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּרוּ֙ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשִׁמְךָ֔ |
| bə·šim·ḵā |
| in Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְלָכֵ֥ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| שָׂרֵ֖ינוּ |
| śā·rê·nū |
| our princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַאֲבֹתֵ֑ינוּ |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Daniel 9:10) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔עְנוּ |
| šā·ma‘·nū, |
| have we obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֤כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּתֽוֹרֹתָיו֙ |
| bə·ṯō·w·rō·ṯāw |
| in His teachings |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| He set |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before us |
| H6440 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדָ֥יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִֽים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| (Daniel 9:11) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עָֽבְרוּ֙ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| have transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּ֣וֹרָתֶ֔ךָ |
| tō·w·rā·ṯe·ḵā |
| your law |
| H8451 |
| Noun |
| וְס֕וֹר |
| wə·sō·wr |
| that even by departing |
| H5493 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| they might not |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמ֣וֹעַ |
| šə·mō·w·a‘ |
| do obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֶ֑ךָ |
| bə·qō·le·ḵā |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַתִּתַּ֨ךְ |
| wat·tit·taḵ |
| and is poured |
| H5413 |
| Verb |
| עָלֵ֜ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָלָ֣ה |
| hā·’ā·lāh |
| therefore the curse us |
| H423 |
| Noun |
| וְהַשְּׁבֻעָ֗ה |
| wə·haš·šə·ḇu·‘āh |
| that the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| כְּתוּבָה֙ |
| kə·ṯū·ḇāh |
| [is] written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּתוֹרַת֙ |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 9:14) |
| וַיִּשְׁקֹ֤ד |
| way·yiš·qōḏ |
| and watched |
| H8245 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| Therefore has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיְבִיאֶ֖הָ |
| way·ḇî·’e·hā |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| it on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַדִּ֞יק |
| ṣad·dîq |
| [is] righteous |
| H6662 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשָׂיו֙ |
| ma·‘ă·śāw |
| his works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he does |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| do for we obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֽוֹ |
| bə·qō·lōw |
| His voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Daniel 9:17) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| O our God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| hear |
| H413 |
| Prep |
| תְּפִלַּ֤ת |
| tə·p̄il·laṯ |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֣חֲנוּנָ֔יו |
| ta·ḥă·nū·nāw |
| his supplications |
| H8469 |
| Noun |
| וְהָאֵ֣ר |
| wə·hā·’êr |
| and to shine |
| H215 |
| Verb |
| פָּנֶ֔יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| cause your face |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִקְדָּשְׁךָ֖ |
| miq·dā·šə·ḵā |
| your sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַשָּׁמֵ֑ם |
| haš·šā·mêm |
| that is desolate |
| H8076 |
| Adj |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲדֹנָֽי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| (Daniel 9:18) |
| הַטֵּ֨ה |
| haṭ·ṭêh |
| incline |
| H5186 |
| Verb |
| אֱלֹהַ֥י ׀ |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| אָזְנְךָ֮ |
| ’ā·zə·nə·ḵā |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וּֽשֲׁמָע֒ |
| ū·šă·mā‘ |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| [פִּקְחָה |
| [piq·ḥāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פְּקַ֣ח |
| (pə·qaḥ |
| open |
| H6491 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֵינֶ֗יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵה֙ |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ |
| šō·mə·mō·ṯê·nū |
| laid |
| H8077 |
| Noun |
| וְהָעִ֕יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִקְרָ֥א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֖ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְקֹתֵ֗ינוּ |
| ṣiḏ·qō·ṯê·nū |
| our righteousnesses |
| H6666 |
| Noun |
| אֲנַ֨חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| מַפִּילִ֤ים |
| map·pî·lîm |
| for we are not presenting |
| H5307 |
| Verb |
| תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ |
| ta·ḥă·nū·nê·nū |
| our supplications |
| H8469 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| - |
| H5921 |
| Prep |
| רַחֲמֶ֥יךָ |
| ra·ḥă·me·ḵā |
| mercies |
| H7356 |
| Noun |
| הָרַבִּֽים |
| hā·rab·bîm |
| your great |
| H7227 |
| Adj |
| (Daniel 9:19) |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| שְׁמָ֙עָה֙ |
| šə·mā·‘āh |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| סְלָ֔חָה |
| sə·lā·ḥāh |
| forgive |
| H5545 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֛י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| הַֽקֲשִׁ֥יבָה |
| ha·qă·šî·ḇāh |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| וַעֲשֵׂ֖ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּאַחַ֑ר |
| tə·’a·ḥar |
| do defer |
| H309 |
| Verb |
| לְמַֽעֲנְךָ֣ |
| lə·ma·‘ăn·ḵā |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
| niq·rā |
| are called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עִירְךָ֖ |
| ‘î·rə·ḵā |
| your city |
| H5892 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עַמֶּֽךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| (Daniel 10:9) |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and Yet heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| I the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרָ֑יו |
| də·ḇā·rāw |
| of his words |
| H1697 |
| Noun |
| וּכְשָׁמְעִי֙ |
| ū·ḵə·šā·mə·‘î |
| when I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרָ֔יו |
| də·ḇā·rāw |
| of his words |
| H1697 |
| Noun |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| then I |
| H589 |
| Pro |
| הָיִ֛יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| נִרְדָּ֥ם |
| nir·dām |
| in a deep sleep |
| H7290 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וּפָנַ֥י |
| ū·p̄ā·nay |
| and my face |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| toward the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Daniel 10:9) |
| וָאֶשְׁמַ֖ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| and Yet heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| I the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרָ֑יו |
| də·ḇā·rāw |
| of his words |
| H1697 |
| Noun |
| וּכְשָׁמְעִי֙ |
| ū·ḵə·šā·mə·‘î |
| when I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרָ֔יו |
| də·ḇā·rāw |
| of his words |
| H1697 |
| Noun |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| then I |
| H589 |
| Pro |
| הָיִ֛יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| נִרְדָּ֥ם |
| nir·dām |
| in a deep sleep |
| H7290 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| וּפָנַ֥י |
| ū·p̄ā·nay |
| and my face |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| toward the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Daniel 10:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֮ |
| ’ê·lay |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| דָנִיֵּאל֒ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֗וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| for from the first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| you did set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבְּךָ֛ |
| lib·bə·ḵā |
| your heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְהָבִ֧ין |
| lə·hā·ḇîn |
| on understanding |
| H995 |
| Verb |
| וּלְהִתְעַנּ֛וֹת |
| ū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
| and to chasten yourself |
| H6031 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| yourself before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נִשְׁמְע֣וּ |
| niš·mə·‘ū |
| were heard |
| H8085 |
| Verb |
| דְבָרֶ֑יךָ |
| ḏə·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| בָ֖אתִי |
| ḇā·ṯî |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| בִּדְבָרֶֽיךָ |
| biḏ·ḇā·re·ḵā |
| in response to your words |
| H1697 |
| Noun |
| (Daniel 12:7) |
| וָאֶשְׁמַ֞ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ ׀ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לְב֣וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֗ים |
| hab·bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִמַּעַל֮ |
| mim·ma·‘al |
| on |
| H4605 |
| Subst |
| לְמֵימֵ֣י |
| lə·mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹר֒ |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיָּ֨רֶם |
| way·yā·rem |
| when he held up |
| H7311 |
| Verb |
| יְמִינ֤וֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹאלוֹ֙ |
| ū·śə·mō·lōw |
| and his left hand |
| H8040 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֖ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| בְּחֵ֣י |
| bə·ḥê |
| by Him who |
| H2416 |
| Adj |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לְמוֹעֵ֨ד |
| lə·mō·w·‘êḏ |
| [it shall be] for a time |
| H4150 |
| Noun |
| מֽוֹעֲדִ֜ים |
| mō·w·‘ă·ḏîm |
| times |
| H4150 |
| Noun |
| וָחֵ֗צִי |
| wā·ḥê·ṣî |
| when a half |
| H2677 |
| Noun |
| וּכְכַלּ֛וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| he shall have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| נַפֵּ֥ץ |
| nap·pêṣ |
| to scatter |
| H5310 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the power |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| תִּכְלֶ֥ינָה |
| tiḵ·le·nāh |
| [things] shall be finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Daniel 12:8) |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| שָׁמַ֖עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבִ֑ין |
| ’ā·ḇîn |
| do I understood |
| H995 |
| Verb |
| וָאֹ֣מְרָ֔ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֕י |
| ’ă·ḏō·nî |
| O my Lord |
| H113 |
| Noun |
| מָ֥ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אַחֲרִ֖ית |
| ’a·ḥă·rîṯ |
| [shall be] the end |
| H319 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |