| (Ecclesiastes 7:16) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּהִ֤י |
| tə·hî |
| do Be |
| H1961 |
| Verb |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| הַרְבֵּ֔ה |
| har·bêh |
| over much |
| H7235 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְחַכַּ֖ם |
| tiṯ·ḥak·kam |
| wise |
| H2449 |
| Verb |
| יוֹתֵ֑ר |
| yō·w·ṯêr |
| neither make yourself over |
| H3148 |
| Noun |
| לָ֖מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּשּׁוֹמֵֽם |
| tiš·šō·w·mêm. |
| should you destroy yourself |
| H8074 |
| Verb |
| (Isaiah 33:8) |
| נָשַׁ֣מּוּ |
| nā·šam·mū |
| lie waste |
| H8074 |
| Verb |
| מְסִלּ֔וֹת |
| mə·sil·lō·wṯ |
| The highways |
| H4546 |
| Noun |
| שָׁבַ֖ת |
| šā·ḇaṯ |
| ceases |
| H7673 |
| Verb |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| the wayfaring man |
| H5674 |
| Verb |
| אֹ֑רַח |
| ’ō·raḥ |
| .. .. .. |
| H734 |
| Noun |
| הֵפֵ֤ר |
| hê·p̄êr |
| he has broken |
| H6565 |
| Verb |
| בְּרִית֙ |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מָאַ֣ס |
| mā·’as |
| he has despised |
| H3988 |
| Verb |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשַׁ֖ב |
| ḥā·šaḇ |
| do he regards |
| H2803 |
| Verb |
| אֱנֽוֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| he |
| H376 |
| Noun |
| (Isaiah 49:8) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֵ֤ת |
| bə·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָצוֹן֙ |
| rā·ṣō·wn |
| In an acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| עֲנִיתִ֔יךָ |
| ‘ă·nî·ṯî·ḵā |
| have I heard you |
| H6030 |
| Verb |
| וּבְי֥וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| And in a day |
| H3117 |
| Noun |
| יְשׁוּעָ֖ה |
| yə·šū·‘āh |
| of salvation |
| H3444 |
| Noun |
| עֲזַרְתִּ֑יךָ |
| ‘ă·zar·tî·ḵā |
| have I helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְאֶצָּרְךָ֗ |
| wə·’eṣ·ṣā·rə·ḵā |
| and I will preserve |
| H5341 |
| Verb |
| וְאֶתֶּנְךָ֙ |
| wə·’et·ten·ḵā |
| you and give you |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְרִ֣ית |
| liḇ·rîṯ |
| for a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהָקִ֣ים |
| lə·hā·qîm |
| To restore |
| H6965 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְהַנְחִ֖יל |
| lə·han·ḥîl |
| to make [them] inherit |
| H5157 |
| Verb |
| נְחָל֥וֹת |
| nə·ḥā·lō·wṯ |
| heritages |
| H5159 |
| Noun |
| שֹׁמֵמֽוֹת |
| šō·mê·mō·wṯ. |
| the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| (Isaiah 49:19) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָרְבֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥā·rə·ḇō·ṯa·yiḵ |
| your waste |
| H2723 |
| Noun |
| וְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְ |
| wə·šō·mə·mō·ṯa·yiḵ, |
| and your desolate places |
| H8074 |
| Verb |
| וְאֶ֖רֶץ |
| wə·’e·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| הֲרִֽסֻתֵ֑יךְ |
| hă·ri·su·ṯêḵ |
| of your destruction |
| H2035 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תֵּצְרִ֣י |
| tê·ṣə·rî |
| be too narrow |
| H3334 |
| Verb |
| מִיּוֹשֵׁ֔ב |
| mî·yō·wō·šêḇ |
| for the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְרָחֲק֖וּ |
| wə·rā·ḥă·qū |
| and shall be far away |
| H7368 |
| Verb |
| מְבַלְּעָֽיִךְ |
| mə·ḇal·lə·‘ā·yiḵ |
| they who swallowed you up |
| H1104 |
| Verb |
| (Isaiah 52:14) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמְמ֤וּ |
| šā·mə·mū |
| were astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| כֵּן־ |
| kên- |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| מִשְׁחַ֥ת |
| miš·ḥaṯ |
| marred |
| H4893 |
| Noun |
| מֵאִ֖ישׁ |
| mê·’îš |
| more than any man you |
| H376 |
| Noun |
| מַרְאֵ֑הוּ |
| mar·’ê·hū |
| his visage |
| H4758 |
| Noun |
| וְתֹאֲר֖וֹ |
| wə·ṯō·’ă·rōw |
| and his form |
| H8389 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| more than the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Isaiah 54:1) |
| רָנִּ֥י |
| rān·nî |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| עֲקָרָ֖ה |
| ‘ă·qā·rāh |
| O barren |
| H6135 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלָ֑דָה |
| yā·lā·ḏāh |
| do [that] bear |
| H3205 |
| Verb |
| פִּצְחִ֨י |
| piṣ·ḥî |
| break forth |
| H6476 |
| Verb |
| רִנָּ֤ה |
| rin·nāh |
| into singing |
| H7440 |
| Noun |
| וְצַהֲלִי֙ |
| wə·ṣa·hă·lî |
| and cry aloud |
| H6670 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֔לָה |
| ḥā·lāh |
| do [that] travail with child |
| H2342 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבִּ֧ים |
| rab·bîm |
| more |
| H7227 |
| Adj |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שׁוֹמֵמָ֛ה |
| šō·w·mê·māh |
| of the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| than the children |
| H1121 |
| Noun |
| בְעוּלָ֖ה |
| ḇə·‘ū·lāh |
| of the married |
| H1166 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 54:3) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָמִ֥ין |
| yā·mîn |
| on the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֖אול |
| ū·śə·mō·wl |
| and on the left |
| H8040 |
| Noun |
| תִּפְרֹ֑צִי |
| tip̄·rō·ṣî |
| you shall break forth |
| H6555 |
| Verb |
| וְזַרְעֵךְ֙ |
| wə·zar·‘êḵ |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִירָ֔שׁ |
| yî·rāš |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| וְעָרִ֥ים |
| wə·‘ā·rîm |
| and cities |
| H5892 |
| Noun |
| נְשַׁמּ֖וֹת |
| nə·šam·mō·wṯ |
| make the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| יוֹשִֽׁיבוּ |
| yō·wō·šî·ḇū |
| to be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 59:16) |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and he saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖ם |
| way·yiš·tō·w·mêm |
| that wondered |
| H8074 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מַפְגִּ֑יעַ |
| map̄·gî·a‘ |
| do to intercede |
| H6293 |
| Verb |
| וַתּ֤וֹשַֽׁע |
| wat·tō·wō·ša‘ |
| and brought salvation |
| H3467 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| זְרֹע֔וֹ |
| zə·rō·‘ōw |
| therefore his arm |
| H2220 |
| Noun |
| וְצִדְקָת֖וֹ |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| and his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| סְמָכָֽתְהוּ |
| sə·mā·ḵā·ṯə·hū |
| [is] sustained |
| H5564 |
| Verb |
| (Isaiah 61:4) |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| חָרְב֣וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| wastes |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| the old |
| H5769 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֥וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| desolations |
| H8074 |
| Verb |
| רִֽאשֹׁנִ֖ים |
| ri·šō·nîm |
| the former |
| H7223 |
| Adj |
| יְקוֹמֵ֑מוּ |
| yə·qō·w·mê·mū |
| they shall raise up |
| H6965 |
| Verb |
| וְחִדְּשׁוּ֙ |
| wə·ḥid·də·šū |
| and they shall repair |
| H2318 |
| Verb |
| עָ֣רֵי |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| חֹ֔רֶב |
| ḥō·reḇ |
| the waste |
| H2721 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֖וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| the desolations |
| H8074 |
| Verb |
| דּ֥וֹר |
| dō·wr |
| of generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֽוֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Isaiah 61:4) |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| חָרְב֣וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| wastes |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| the old |
| H5769 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֥וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| desolations |
| H8074 |
| Verb |
| רִֽאשֹׁנִ֖ים |
| ri·šō·nîm |
| the former |
| H7223 |
| Adj |
| יְקוֹמֵ֑מוּ |
| yə·qō·w·mê·mū |
| they shall raise up |
| H6965 |
| Verb |
| וְחִדְּשׁוּ֙ |
| wə·ḥid·də·šū |
| and they shall repair |
| H2318 |
| Verb |
| עָ֣רֵי |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| חֹ֔רֶב |
| ḥō·reḇ |
| the waste |
| H2721 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֖וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| the desolations |
| H8074 |
| Verb |
| דּ֥וֹר |
| dō·wr |
| of generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֽוֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Isaiah 63:5) |
| וְאַבִּיט֙ |
| wə·’ab·bîṭ |
| And I looked |
| H5027 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עֹזֵ֔ר |
| ‘ō·zêr |
| [there was] to help |
| H5826 |
| Verb |
| וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם |
| wə·’eš·tō·w·mêm |
| that I wondered |
| H8074 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| סוֹמֵ֑ךְ |
| sō·w·mêḵ |
| [there was] to uphold |
| H5564 |
| Verb |
| וַתּ֤וֹשַֽׁע |
| wat·tō·wō·ša‘ |
| and brought salvation |
| H3467 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| זְרֹעִ֔י |
| zə·rō·‘î |
| therefore my own arm |
| H2220 |
| Noun |
| וַחֲמָתִ֖י |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| סְמָכָֽתְנִי |
| sə·mā·ḵā·ṯə·nî |
| [is] upheld |
| H5564 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:12) |
| שֹׁ֥מּוּ |
| šōm·mū |
| Be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| O you heavens |
| H8064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְשַׂעֲר֛וּ |
| wə·śa·‘ă·rū |
| and be horribly afraid |
| H8175 |
| Verb |
| חָרְב֥וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| desolate |
| H2717 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| be you very |
| H3966 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:9) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֹאבַ֥ד |
| yō·ḇaḏ |
| shall perish |
| H6 |
| Verb |
| לֵב־ |
| lêḇ- |
| [that] the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלֵ֣ב |
| wə·lêḇ |
| and the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֑ים |
| haś·śā·rîm |
| of the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
| wə·nā·šam·mū |
| and shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַנְּבִיאִ֖ים |
| wə·han·nə·ḇî·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| יִתְמָֽהוּ |
| yiṯ·mā·hū |
| shall wonder |
| H8539 |
| Verb |
| (Jeremiah 10:25) |
| שְׁפֹ֣ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| Pour out |
| H8210 |
| Verb |
| חֲמָתְךָ֗ |
| ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| your fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֔וּךָ |
| yə·ḏā·‘ū·ḵā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפָּח֔וֹת |
| miš·pā·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּשִׁמְךָ֖ |
| bə·šim·ḵā |
| on your name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֑אוּ |
| qā·rā·’ū |
| do call |
| H7121 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָכְל֣וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| they have eaten up |
| H398 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ |
| wa·’ă·ḵā·lu·hū |
| and devoured him |
| H398 |
| Verb |
| וַיְכַלֻּ֔הוּ |
| way·ḵal·lu·hū |
| and consumed |
| H3615 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| נָוֵ֖הוּ |
| nā·wê·hū |
| and have made his dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| הֵשַֽׁמּוּ |
| hê·šam·mū. |
| desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:11) |
| שָׂמָהּ֙ |
| śā·māh |
| They have made |
| H7760 |
| Verb |
| לִשְׁמָמָ֔ה |
| liš·mā·māh |
| Desolate |
| H8076 |
| Adj |
| אָבְלָ֥ה |
| ’ā·ḇə·lāh |
| it mourns |
| H56 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁמֵמָ֑ה |
| šə·mê·māh |
| [and being] it desolate |
| H8077 |
| Noun |
| נָשַׁ֙מָּה֙ |
| nā·šam·māh |
| desolate me |
| H8074 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂ֥ם |
| śām |
| lays |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to [it] |
| H5921 |
| Prep |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:16) |
| לָשׂ֥וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אַרְצָ֛ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֖ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| [שְׁרוּקַת |
| [šə·rū·qaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁרִיקֹ֣ות |
| (šə·rî·qō·wṯ |
| hissing |
| H8292 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עוֹבֵ֣ר |
| ‘ō·w·ḇêr |
| that passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereby |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֖ם |
| yiš·šōm |
| shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| וְיָנִ֥יד |
| wə·yā·nîḏ |
| and wag |
| H5110 |
| Verb |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
| bə·rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (Jeremiah 19:8) |
| וְשַׂמְתִּי֙ |
| wə·śam·tî |
| And I will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְשַׁמָּ֖ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֑ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereby |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֥ם |
| yiš·šōm |
| shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| וְיִשְׁרֹ֖ק |
| wə·yiš·rōq |
| and hiss |
| H8319 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֹּתֶֽהָ |
| mak·kō·ṯe·hā |
| the plagues |
| H4347 |
| Noun |
| (Jeremiah 33:10) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| Again |
| H5750 |
| Subst |
| יִשָּׁמַ֣ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| there shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַּמָּקוֹם־ |
| bam·mā·qō·wm- |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֒ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| חָרֵ֣ב |
| ḥā·rêḇ |
| [shall be] desolate |
| H2720 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֣ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּעָרֵ֤י |
| bə·‘ā·rê |
| [even] in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֣וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַֽנְשַׁמּ֗וֹת |
| han·šam·mō·wṯ, |
| that are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֥ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּמֵאֵ֥ין |
| ū·mê·’ên |
| and outside |
| H369 |
| Prt |
| בְּהֵמָֽה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |