| וַיָּבֹ֧אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And went |
|
H935
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| into the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| בַּיַּבָּשָׁ֑ה |
|
bay·yab·bā·šāh
|
| on the dry [land] |
|
H3004
|
| Noun |
| וְהַמַּ֤יִם |
|
wə·ham·ma·yim
|
| and the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| to them on their right |
|
H
|
| Prep |
| חֹמָ֔ה |
|
ḥō·māh
|
| a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| מִֽימִינָ֖ם |
|
mî·mî·nām
|
| on their right |
|
H3225
|
| Noun |
| וּמִשְּׂמֹאלָֽם |
|
ū·miś·śə·mō·lām.
|
| and on their left |
|
H8040
|
| Noun |
| וּבְנֵ֧י |
|
ū·ḇə·nê
|
| But the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
|
hā·lə·ḵū
|
| walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בַיַּבָּשָׁ֖ה |
|
ḇay·yab·bā·šāh
|
| on dry [land] |
|
H3004
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
|
hay·yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְהַמַּ֤יִם |
|
wə·ham·ma·yim
|
| and the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| חֹמָ֔ה |
|
ḥō·māh
|
| a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| מִֽימִינָ֖ם |
|
mî·mî·nām
|
| on their right |
|
H3225
|
| Noun |
| וּמִשְּׂמֹאלָֽם |
|
ū·miś·śə·mō·lām
|
| and on their left |
|
H8040
|
| Noun |