(1 Chronicles 17:8) |
וָֽאֶהְיֶ֣ה |
wā·’eh·yeh |
And I have been |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הָלַ֔כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
וָאַכְרִ֥ית |
wā·’aḵ·rîṯ |
and have cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבֶ֖יךָ |
’ō·wy·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִֽי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and have made |
H6213 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֔ם |
šêm, |
a name |
H8034 |
Noun |
כְּשֵׁ֥ם |
kə·šêm |
like the name |
H8034 |
Noun |
הַגְּדוֹלִ֖ים |
hag·gə·ḏō·w·lîm |
of the great men |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 17:21) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
[is] like your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
גּ֥וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִפְדּ֧וֹת |
lip̄·dō·wṯ |
to redeem |
H6299 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עָ֗ם |
‘ām |
[to be] his own people |
H5971 |
Noun |
לָשׂ֤וּם |
lā·śūm |
to make atonement |
H7760 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֚ם |
m |
a name |
H8034 |
Noun |
גְּדֻלּ֣וֹת |
gə·ḏul·lō·wṯ |
of greatness |
H1420 |
Noun |
וְנֹרָא֔וֹת |
wə·nō·rā·’ō·wṯ |
and terribleness |
H3372 |
Verb |
לְגָרֵ֗שׁ |
lə·ḡā·rêš |
in driving |
H1644 |
Verb |
מִפְּנֵ֧י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
עַמְּךָ֛ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
פָּדִ֥יתָ |
pā·ḏî·ṯā |
you have redeemed |
H6299 |
Verb |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
(1 Chronicles 17:24) |
וְ֠יֵֽאָמֵן |
wə·yê·’ā·mên |
and Let it even be established |
H539 |
Verb |
וְיִגְדַּ֨ל |
wə·yiḡ·dal |
that may be magnified |
H1431 |
Verb |
שִׁמְךָ֤ |
šim·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
[is] the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[even] a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵית־ |
ū·ḇêṯ- |
[let] and the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant [are] |
H5650 |
Noun |
נָכ֥וֹן |
nā·ḵō·wn |
established |
H3559 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 21:19) |
וַיַּ֤עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בִּדְבַר־ |
biḏ·ḇar- |
at the saying |
H1697 |
Noun |
גָּ֔ד |
gāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
he spoke |
H1696 |
Verb |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 22:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנִי֮ |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
[is] young |
H5288 |
Noun |
וָרָךְ֒ |
wā·rāḵ |
and tender |
H7390 |
Adj |
וְהַבַּ֜יִת |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
[that is] to be build |
H1129 |
Verb |
לַיהוָ֗ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַגְדִּ֨יל ׀ |
lə·haḡ·dîl |
magnificent |
H1431 |
Verb |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
[must be] exceedingly |
H4605 |
Subst |
לְשֵׁ֤ם |
lə·šêm |
of fame |
H8034 |
Noun |
וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙ |
ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ |
and of glory |
H8597 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |
אָכִ֥ינָה |
’ā·ḵî·nāh |
[therefore] make preparation |
H3559 |
Verb |
נָּ֖א |
nā |
I will now |
H4994 |
Inj |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיָּ֧כֶן |
way·yā·ḵen |
and prepared |
H3559 |
Verb |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
So David |
H1732 |
Noun |
לָרֹ֖ב |
lā·rōḇ |
abundantly |
H7230 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מוֹתֽוֹ |
mō·w·ṯōw |
his death |
H4194 |
Noun |
(1 Chronicles 22:7) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֑ה |
liš·lō·mōh |
to Solomon |
H8010 |
Noun |
[בְּנֹו |
[bə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּנִ֕י |
(bə·nî |
My son |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
as for me |
H589 |
Pro |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
it was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבִ֔י |
lə·ḇā·ḇî |
my mind |
H3824 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֖ם |
lə·šêm |
to the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 22:8) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
עָלַ֤י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
But the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דָּ֤ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לָרֹב֙ |
lā·rōḇ |
abundantly |
H7230 |
Noun |
שָׁפַ֔כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
וּמִלְחָמ֥וֹת |
ū·mil·ḥā·mō·wṯ |
and wars |
H4421 |
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
עָשִׂ֑יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
בַ֙יִת֙ |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî, |
to My name |
H8034 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָּמִ֣ים |
dā·mîm |
blood |
H1818 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
much |
H7227 |
Adj |
שָׁפַ֥כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
in my sight |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 22:9) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בֵ֞ן |
ḇên |
a son |
H1121 |
Noun |
נוֹלָ֣ד |
nō·w·lāḏ |
shall be born |
H3205 |
Verb |
לָ֗ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
ה֤וּא |
hū |
who |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מְנוּחָ֔ה |
mə·nū·ḥāh |
of rest |
H4496 |
Noun |
וַהֲנִח֥וֹתִי |
wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
and I will give him rest |
H5117 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבָ֖יו |
’ō·wy·ḇāw |
his enemies |
H341 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שְׁלֹמֹה֙ |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw, |
his name |
H8034 |
Noun |
וְשָׁל֥וֹם |
wə·šā·lō·wm |
and peace |
H7965 |
Noun |
וָשֶׁ֛קֶט |
wā·še·qeṭ |
and quietness |
H8253 |
Noun |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בְּיָמָֽיו |
bə·yā·māw |
in his days |
H3117 |
Noun |
(1 Chronicles 22:10) |
הֽוּא־ |
hū- |
He |
H1931 |
Pro |
יִבְנֶ֥ה |
yiḇ·neh |
shall build |
H1129 |
Verb |
בַ֙יִת֙ |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî, |
for My name |
H8034 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְבֵ֔ן |
lə·ḇên |
son |
H1121 |
Noun |
וַאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
and I |
H589 |
Pro |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְאָ֑ב |
lə·’āḇ |
[will be] his father |
H1 |
Noun |
וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י |
wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî |
and I will establish |
H3559 |
Verb |
כִּסֵּ֧א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
מַלְכוּת֛וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
of his kingdom |
H4438 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(1 Chronicles 22:19) |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
תְּנ֤וּ |
tə·nū |
set |
H5414 |
Verb |
לְבַבְכֶם֙ |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְנַפְשְׁכֶ֔ם |
wə·nap̄·šə·ḵem |
and your soul |
H5315 |
Noun |
לִדְר֖וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְק֗וּמוּ |
wə·qū·mū |
and arise |
H6965 |
Verb |
וּבְנוּ֙ |
ū·ḇə·nū |
and build you |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדַּשׁ֙ |
miq·daš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְהָבִ֞יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּכְלֵי֙ |
ū·ḵə·lê |
and vessels |
H3627 |
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לַבַּ֖יִת |
lab·ba·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
הַנִּבְנֶ֥ה |
han·niḇ·neh |
that is to be build |
H1129 |
Verb |
לְשֵׁם־ |
lə·šêm- |
for the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 23:13) |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
The sons |
H1121 |
Noun |
עַמְרָ֖ם |
‘am·rām |
of Amram |
H6019 |
Noun |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּמֹשֶׁ֑ה |
ū·mō·šeh |
and Moses |
H4872 |
Noun |
וַיִּבָּדֵ֣ל |
way·yib·bā·ḏêl |
and was separated |
H914 |
Verb |
אַהֲרֹ֡ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ |
lə·haq·dî·šōw |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
קֹ֨דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֤ים |
qā·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָיו֙ |
ū·ḇā·nāw |
and his sons |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
לְהַקְטִיר֩ |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשָׁרְת֛וֹ |
lə·šā·rə·ṯōw |
to minister |
H8334 |
Verb |
וּלְבָרֵ֥ךְ |
ū·lə·ḇā·rêḵ |
and to him and to bless |
H1288 |
Verb |
בִּשְׁמ֖וֹ |
biš·mōw |
in His name |
H8034 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(1 Chronicles 23:24) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [were] |
H428 |
Pro |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
לֵוִי֩ |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לְבֵ֨ית |
lə·ḇêṯ |
after the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתֵיהֶ֜ם |
’ă·ḇō·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
רָאשֵׁ֧י |
rā·šê |
[even] the chief |
H7218 |
Noun |
הָאָב֣וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לִפְקוּדֵיהֶ֗ם |
lip̄·qū·ḏê·hem |
as they were counted |
H6485 |
Verb |
בְּמִסְפַּ֤ר |
bə·mis·par |
in the number |
H4557 |
Noun |
שֵׁמוֹת֙ |
šê·mō·wṯ |
of names |
H8034 |
Noun |
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם |
lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
by their census |
H1538 |
Noun |
עֹשֵׂה֙ |
‘ō·śêh |
that did |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
לַעֲבֹדַ֖ת |
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
for the service |
H5656 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מִבֶּ֛ן |
mib·ben |
from the age |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
of twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמָֽעְלָה |
wā·mā·‘ə·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
(1 Chronicles 28:3) |
וְהָאֱלֹהִים֙ |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
But God |
H430 |
Noun |
אָ֣מַר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֑י |
liš·mî; |
for My name |
H8034 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אִ֧ישׁ |
’îš |
[hast been] a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמ֛וֹת |
mil·ḥā·mō·wṯ |
of war |
H4421 |
Noun |
אַ֖תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְדָמִ֥ים |
wə·ḏā·mîm |
and blood |
H1818 |
Noun |
שָׁפָֽכְתָּ |
šā·p̄ā·ḵə·tā |
have shed |
H8210 |
Verb |
(1 Chronicles 29:13) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
מוֹדִ֥ים |
mō·w·ḏîm |
we thank |
H3034 |
Verb |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
ū·mə·hal·lîm |
and praise |
H1984 |
Verb |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
תִּפְאַרְתֶּֽךָ |
tip̄·’ar·te·ḵā |
your majestic |
H8597 |
Noun |
(1 Chronicles 29:16) |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כֹ֣ל |
ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָמ֤וֹן |
he·hā·mō·wn |
store |
H1995 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֲכִינֹ֔נוּ |
hă·ḵî·nō·nū |
we have prepared |
H3559 |
Verb |
לִבְנֽוֹת־ |
liḇ·nō·wṯ- |
to build |
H1129 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשֶׁ֑ךָ |
qāḏ·še·ḵā |
for your holy |
H6944 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
[cometh] of your hand |
H3027 |
Noun |
[הִיא |
[hî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(ה֖וּא |
(hū |
he |
H1931 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
וּלְךָ֥ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
הַכֹּֽל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |