| (Deuteronomy 18:20) |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| הַנָּבִ֡יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָזִיד֩ |
| yā·zîḏ |
| shall presume |
| H2102 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֨ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָ֜ר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| בִּשְׁמִ֗י |
| biš·mî, |
| in My name |
| H8034 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִיו֙ |
| ṣiw·wî·ṯîw |
| do commanded him |
| H6680 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֔ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| יְדַבֵּ֔ר |
| yə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֖ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| of other |
| H312 |
| Adj |
| וּמֵ֖ת |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הַנָּבִ֥יא |
| han·nā·ḇî |
| prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| even that |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 18:20) |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| But |
| H389 |
| Adv |
| הַנָּבִ֡יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָזִיד֩ |
| yā·zîḏ |
| shall presume |
| H2102 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֨ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| דָּבָ֜ר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| בִּשְׁמִ֗י |
| biš·mî, |
| in My name |
| H8034 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִיו֙ |
| ṣiw·wî·ṯîw |
| do commanded him |
| H6680 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֔ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| or that |
| H834 |
| Prt |
| יְדַבֵּ֔ר |
| yə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֖ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| of other |
| H312 |
| Adj |
| וּמֵ֖ת |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הַנָּבִ֥יא |
| han·nā·ḇî |
| prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| even that |
| H1931 |
| Pro |
| (Deuteronomy 18:22) |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| When |
| H834 |
| Prt |
| יְדַבֵּ֨ר |
| yə·ḏab·bêr |
| speaks |
| H1696 |
| Verb |
| הַנָּבִ֜יא |
| han·nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| do follow |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| if the thing |
| H1697 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come to pass |
| H935 |
| Verb |
| ה֣וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַדָּבָ֔ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דִבְּר֖וֹ |
| ḏib·bə·rōw |
| do spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּזָדוֹן֙ |
| bə·zā·ḏō·wn |
| it presumptuously |
| H2087 |
| Noun |
| דִּבְּר֣וֹ |
| dib·bə·rōw |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| [but] The prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָג֖וּר |
| ṯā·ḡūr |
| do be afraid |
| H1481 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 21:5) |
| וְנִגְּשׁ֣וּ |
| wə·nig·gə·šū |
| And shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִים֮ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִי֒ |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֗ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֞ר |
| bā·ḥar |
| has chosen them |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| וּלְבָרֵ֖ךְ |
| ū·lə·ḇā·rêḵ |
| and to bless |
| H1288 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֥ם |
| pî·hem |
| their word |
| H6310 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רִ֥יב |
| rîḇ |
| controversy |
| H7379 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| נָֽגַע |
| nā·ḡa‘ |
| stroke |
| H5061 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:14) |
| וְשָׂ֥ם |
| wə·śām |
| And give |
| H7760 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲלִילֹ֣ת |
| ‘ă·lî·lōṯ |
| occasions |
| H5949 |
| Noun |
| דְּבָרִ֔ים |
| də·ḇā·rîm |
| of speech |
| H1697 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יא |
| wə·hō·w·ṣî |
| and bring up |
| H3318 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil her |
| H7451 |
| Adj |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִשָּׁ֤ה |
| hā·’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָקַ֔חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| I took |
| H3947 |
| Verb |
| וָאֶקְרַ֣ב |
| wā·’eq·raḇ |
| when I came |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do I found |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּתוּלִֽים |
| bə·ṯū·lîm |
| a maid |
| H1331 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:19) |
| וְעָנְשׁ֨וּ |
| wə·‘ā·nə·šū |
| And they shall amerce |
| H6064 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣אָה |
| mê·’āh |
| in a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כֶ֗סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְנָתְנוּ֙ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבִ֣י |
| la·’ă·ḇî |
| [them] to the father |
| H1 |
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הוֹצִיא֙ |
| hō·w·ṣî |
| he has brought up |
| H3318 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּתוּלַ֣ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| a virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֔ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| לְשַׁלְּחָ֖הּ |
| lə·šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:6) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבְּכוֹר֙ |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [that] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵ֔ד |
| tê·lêḏ |
| she bears |
| H3205 |
| Verb |
| יָק֕וּם |
| yā·qūm |
| shall succeed |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| [which is] dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּחֶ֥ה |
| yim·mā·ḥeh |
| do put out |
| H4229 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:6) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבְּכוֹר֙ |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [that] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵ֔ד |
| tê·lêḏ |
| she bears |
| H3205 |
| Verb |
| יָק֕וּם |
| yā·qūm |
| shall succeed |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| [which is] dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּחֶ֥ה |
| yim·mā·ḥeh |
| do put out |
| H4229 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:7) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפֹּץ֙ |
| yaḥ·pōṣ |
| do like |
| H2654 |
| Verb |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לָקַ֖חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְבִמְתּ֑וֹ |
| yə·ḇim·tōw |
| his brotherwife |
| H2994 |
| Noun |
| וְעָלְתָה֩ |
| wə·‘ā·lə·ṯāh |
| then go up |
| H5927 |
| Verb |
| יְבִמְתּ֨וֹ |
| yə·ḇim·tōw |
| let his brotherwife |
| H2994 |
| Noun |
| הַשַּׁ֜עְרָה |
| haš·ša‘·rāh |
| to the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִ֗ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְאָֽמְרָה֙ |
| wə·’ā·mə·rāh |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| מֵאֵ֨ין |
| mê·’ên |
| refuses |
| H3985 |
| Verb |
| יְבָמִ֜י |
| yə·ḇā·mî |
| My husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| לְהָקִ֨ים |
| lə·hā·qîm |
| to establish |
| H6965 |
| Verb |
| לְאָחִ֥יו |
| lə·’ā·ḥîw |
| for his brother |
| H251 |
| Noun |
| שֵׁם֙ |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֖ה |
| ’ā·ḇāh |
| do he will |
| H14 |
| Verb |
| יַבְּמִֽי |
| yab·bə·mî |
| perform the duty of my husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 26:2) |
| וְלָקַחְתָּ֞ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵרֵאשִׁ֣ית ׀ |
| mê·rê·šîṯ |
| of the first |
| H7225 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּבִ֧יא |
| tā·ḇî |
| you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| מֵֽאַרְצְךָ֛ |
| mê·’ar·ṣə·ḵā |
| from your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְשַׂמְתָּ֣ |
| wə·śam·tā |
| and shall put [it] |
| H7760 |
| Verb |
| בַטֶּ֑נֶא |
| ḇaṭ·ṭe·ne |
| in a basket |
| H2935 |
| Noun |
| וְהָֽלַכְתָּ֙ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֙ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשַׁכֵּ֥ן |
| lə·šak·kên |
| to establish |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 26:19) |
| וּֽלְתִתְּךָ֣ |
| ū·lə·ṯit·tə·ḵā |
| and to make you |
| H5414 |
| Verb |
| עֶלְי֗וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| high |
| H5945 |
| Adj |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has made |
| H6213 |
| Verb |
| לִתְהִלָּ֖ה |
| liṯ·hil·lāh |
| for praise |
| H8416 |
| Noun |
| וּלְשֵׁ֣ם |
| ū·lə·šêm |
| and in name |
| H8034 |
| Noun |
| וּלְתִפְאָ֑רֶת |
| ū·lə·ṯip̄·’ā·reṯ |
| that in honor |
| H8597 |
| Noun |
| וְלִֽהְיֹתְךָ֧ |
| wə·lih·yō·ṯə·ḵā |
| you may be |
| H1961 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קָדֹ֛שׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:10) |
| וְרָאוּ֙ |
| wə·rā·’ū |
| And shall see |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִקְרָ֣א |
| niq·rā |
| that you are called |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֑יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| וְיָֽרְא֖וּ |
| wə·yā·rə·’ū |
| and they shall be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִמֶּֽךָּ |
| mim·me·kā |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| (Deuteronomy 28:58) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמֹ֜ר |
| ṯiš·mōr |
| do observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֣ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| הַכְּתוּבִ֖ים |
| hak·kə·ṯū·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לְ֠יִרְאָה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֵּׁ֞ם |
| haš·šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַנִּכְבָּ֤ד |
| han·niḵ·bāḏ |
| majestic |
| H3513 |
| Verb |
| וְהַנּוֹרָא֙ |
| wə·han·nō·w·rā |
| and fearful |
| H3372 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| THE LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your GOD |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאבֶ֣ה |
| yō·ḇeh |
| do will |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| סְלֹ֣חַֽ |
| sə·lō·aḥ |
| spare |
| H5545 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֠ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יֶעְשַׁ֨ן |
| ye‘·šan |
| shall smoke |
| H6225 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִנְאָתוֹ֙ |
| wə·qin·’ā·ṯōw |
| and his jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
| bā·’îš |
| against that man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| against that |
| H1931 |
| Pro |
| וְרָ֤בְצָה |
| wə·rā·ḇə·ṣāh |
| and shall lie |
| H7257 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אָלָ֔ה |
| hā·’ā·lāh |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וּמָחָ֤ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw, |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |