מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ
|
An altar |
H4196
|
Noun |
אֲדָמָה֮ |
’ă·ḏā·māh
|
of earth |
H127
|
Noun |
תַּעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh-
|
you shall make |
H6213
|
Verb |
וְזָבַחְתָּ֣ |
wə·zā·ḇaḥ·tā
|
and shall sacrifice |
H2076
|
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw
|
thereon |
H5921
|
Prep |
עֹלֹתֶ֙יךָ֙ |
‘ō·lō·ṯe·ḵā
|
your burnt offerings |
H5930
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שְׁלָמֶ֔יךָ |
šə·lā·me·ḵā
|
your peace offerings |
H8002
|
Noun |
צֹֽאנְךָ֖ |
ṣō·nə·ḵā
|
your sheep |
H6629
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּקָרֶ֑ךָ |
bə·qā·re·ḵā
|
your oxen |
H1241
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in every |
H3605
|
Noun |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm
|
place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
אַזְכִּ֣יר |
’az·kîr
|
I record |
H2142
|
Verb |
שְׁמִ֔י |
šə·mî,
|
my name |
H8034
|
Noun |
אָב֥וֹא |
’ā·ḇō·w
|
I will come |
H935
|
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto you |
H413
|
Prep |
וּבֵרַכְתִּֽיךָ |
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā
|
and I will bless you |
H1288
|
Verb |
וּבְכֹ֛ל |
ū·ḇə·ḵōl
|
Now in all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
- |
H834
|
Prt |
אָמַ֥רְתִּי |
’ā·mar·tî
|
I have said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem
|
unto you |
H413
|
Prep |
תִּשָּׁמֵ֑רוּ |
tiš·šā·mê·rū
|
be circumspect |
H8104
|
Verb |
וְשֵׁ֨ם |
wə·šêm
|
and the name |
H8034
|
Noun |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm
|
of gods |
H430
|
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm
|
other |
H312
|
Adj |
תַזְכִּ֔ירוּ |
ṯaz·kî·rū
|
do mention |
H2142
|
Verb |
לֹ֥א |
lō
|
neither |
H3808
|
Adv |
יִשָּׁמַ֖ע |
yiš·šā·ma‘
|
let it be heard |
H8085
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
out of |
H5921
|
Prep |
פִּֽיךָ |
pî·ḵā
|
your mouth |
H6310
|
Noun |
הִשָּׁ֧מֶר |
hiš·šā·mer
|
Beware |
H8104
|
Verb |
מִפָּנָ֛יו |
mip·pā·nāw
|
of him |
H6440
|
Noun |
וּשְׁמַ֥ע |
ū·šə·ma‘
|
and obey |
H8085
|
Verb |
בְּקֹל֖וֹ |
bə·qō·lōw
|
his voice |
H6963
|
Noun |
תַּמֵּ֣ר |
tam·mêr
|
do rebel |
H4843
|
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw
|
against him |
H
|
Prep |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā
|
he will pardon |
H5375
|
Verb |
לְפִשְׁעֲכֶ֔ם |
lə·p̄iš·‘ă·ḵem
|
your transgression |
H6588
|
Noun |
שְׁמִ֖י |
šə·mî
|
my name [is] |
H8034
|
Noun |
בְּקִרְבּֽוֹ |
bə·qir·bōw
|
in him |
H7130
|
Noun |
וְלָ֣קַחְתָּ֔ |
wə·lā·qaḥ·tā
|
And you shall take |
H3947
|
Verb |
שְׁתֵּ֖י |
šə·tê
|
two |
H8147
|
Noun |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê-
|
stones |
H68
|
Noun |
שֹׁ֑הַם |
šō·ham
|
onyx |
H7718
|
Noun |
וּפִתַּחְתָּ֣ |
ū·p̄it·taḥ·tā
|
and engrave |
H6605
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem
|
on them |
H5921
|
Prep |
שְׁמ֖וֹת |
šə·mō·wṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שִׁשָּׁה֙ |
šiš·šāh
|
Six |
H8337
|
Noun |
מִשְּׁמֹתָ֔ם |
miš·šə·mō·ṯām,
|
of their names |
H8034
|
Noun |
הָאֶ֣בֶן |
hā·’e·ḇen
|
stone |
H68
|
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שְׁמ֞וֹת |
šə·mō·wṯ
|
names |
H8034
|
Noun |
הַשִּׁשָּׁ֧ה |
haš·šiš·šāh
|
six |
H8337
|
Noun |
הַנּוֹתָרִ֛ים |
han·nō·w·ṯā·rîm
|
of the rest |
H3498
|
Verb |
הָאֶ֥בֶן |
hā·’e·ḇen
|
stone |
H68
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֖ית |
haš·šê·nîṯ
|
the other |
H8145
|
Noun |
כְּתוֹלְדֹתָֽם |
kə·ṯō·wl·ḏō·ṯām
|
in order of their birth |
H8435
|
Noun |
שִׁשָּׁה֙ |
šiš·šāh
|
Six |
H8337
|
Noun |
מִשְּׁמֹתָ֔ם |
miš·šə·mō·ṯām,
|
of their names |
H8034
|
Noun |
הָאֶ֣בֶן |
hā·’e·ḇen
|
stone |
H68
|
Noun |
הָאֶחָ֑ת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שְׁמ֞וֹת |
šə·mō·wṯ
|
names |
H8034
|
Noun |
הַשִּׁשָּׁ֧ה |
haš·šiš·šāh
|
six |
H8337
|
Noun |
הַנּוֹתָרִ֛ים |
han·nō·w·ṯā·rîm
|
of the rest |
H3498
|
Verb |
הָאֶ֥בֶן |
hā·’e·ḇen
|
stone |
H68
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֖ית |
haš·šê·nîṯ
|
the other |
H8145
|
Noun |
כְּתוֹלְדֹתָֽם |
kə·ṯō·wl·ḏō·ṯām
|
in order of their birth |
H8435
|
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh
|
With the work |
H4639
|
Noun |
חָרַשׁ֮ |
ḥā·raš
|
of an engraver |
H2796
|
Noun |
אֶבֶן֒ |
’e·ḇen
|
in stone |
H68
|
Noun |
פִּתּוּחֵ֣י |
pit·tū·ḥê
|
[like] the engravings |
H6603
|
Noun |
חֹתָ֗ם |
ḥō·ṯām
|
of a signet |
H2368
|
Noun |
תְּפַתַּח֙ |
tə·p̄at·taḥ
|
shall you engrave |
H6605
|
Verb |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê
|
the two |
H8147
|
Noun |
הָאֲבָנִ֔ים |
hā·’ă·ḇā·nîm
|
stones |
H68
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with them |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹ֖ת |
šə·mōṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מֻסַבֹּ֛ת |
mu·sab·bōṯ
|
to be set |
H4142
|
Verb |
מִשְׁבְּצ֥וֹת |
miš·bə·ṣō·wṯ
|
in settings |
H4865
|
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh
|
you shall make |
H6213
|
Verb |
וְשַׂמְתָּ֞ |
wə·śam·tā
|
And you shall put |
H7760
|
Verb |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê
|
the two |
H8147
|
Noun |
הָאֲבָנִ֗ים |
hā·’ă·ḇā·nîm
|
stones |
H68
|
Noun |
כִּתְפֹ֣ת |
kiṯ·p̄ōṯ
|
the shoulder |
H3802
|
Noun |
הָֽאֵפֹ֔ד |
hā·’ê·p̄ōḏ
|
of the ephod |
H646
|
Noun |
אַבְנֵ֥י |
’aḇ·nê
|
[for] stones |
H68
|
Noun |
זִכָּרֹ֖ן |
zik·kā·rōn
|
of memorial |
H2146
|
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê
|
for the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְנָשָׂא֩ |
wə·nā·śā
|
and shall bear |
H5375
|
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
שְׁמוֹתָ֜ם |
šə·mō·w·ṯām
|
their names |
H8034
|
Noun |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê
|
his two |
H8147
|
Noun |
כְתֵפָ֖יו |
ḵə·ṯê·p̄āw
|
shoulders |
H3802
|
Noun |
לְזִכָּרֹֽן |
lə·zik·kā·rōn
|
for a memorial |
H2146
|
Noun |
וְ֠הָאֲבָנִים |
wə·hā·’ă·ḇā·nîm
|
And the stones |
H68
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֜יןָ |
tih·ye·nā
|
shall be |
H1961
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹ֧ת |
šə·mōṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שְׁתֵּ֥ים |
šə·têm
|
two |
H8147
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according to |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹתָ֑ם |
šə·mō·ṯām;
|
their names |
H8034
|
Noun |
פִּתּוּחֵ֤י |
pit·tū·ḥê
|
[like] the engravings |
H6603
|
Noun |
חוֹתָם֙ |
ḥō·w·ṯām
|
of a signet |
H2368
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw,
|
his name |
H8034
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֕יןָ |
tih·ye·nā
|
shall they be |
H1961
|
Verb |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê
|
for the two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָֽׁבֶט |
šā·ḇeṭ
|
tribes |
H7626
|
Noun |
וְ֠הָאֲבָנִים |
wə·hā·’ă·ḇā·nîm
|
And the stones |
H68
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֜יןָ |
tih·ye·nā
|
shall be |
H1961
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹ֧ת |
šə·mōṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שְׁתֵּ֥ים |
šə·têm
|
two |
H8147
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according to |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹתָ֑ם |
šə·mō·ṯām;
|
their names |
H8034
|
Noun |
פִּתּוּחֵ֤י |
pit·tū·ḥê
|
[like] the engravings |
H6603
|
Noun |
חוֹתָם֙ |
ḥō·w·ṯām
|
of a signet |
H2368
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw,
|
his name |
H8034
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֕יןָ |
tih·ye·nā
|
shall they be |
H1961
|
Verb |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê
|
for the two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָֽׁבֶט |
šā·ḇeṭ
|
tribes |
H7626
|
Noun |
וְ֠הָאֲבָנִים |
wə·hā·’ă·ḇā·nîm
|
And the stones |
H68
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֜יןָ |
tih·ye·nā
|
shall be |
H1961
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹ֧ת |
šə·mōṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שְׁתֵּ֥ים |
šə·têm
|
two |
H8147
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according to |
H5921
|
Prep |
שְׁמֹתָ֑ם |
šə·mō·ṯām;
|
their names |
H8034
|
Noun |
פִּתּוּחֵ֤י |
pit·tū·ḥê
|
[like] the engravings |
H6603
|
Noun |
חוֹתָם֙ |
ḥō·w·ṯām
|
of a signet |
H2368
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every one |
H376
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw,
|
his name |
H8034
|
Noun |
תִּֽהְיֶ֕יןָ |
tih·ye·nā
|
shall they be |
H1961
|
Verb |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê
|
for the two |
H8147
|
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָֽׁבֶט |
šā·ḇeṭ
|
tribes |
H7626
|
Noun |
וְנָשָׂ֣א |
wə·nā·śā
|
And shall bear |
H5375
|
Verb |
אַ֠הֲרֹן |
’a·hă·rōn
|
Aaron |
H175
|
Noun |
שְׁמ֨וֹת |
šə·mō·wṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּחֹ֧שֶׁן |
bə·ḥō·šen
|
in the breastpiece |
H2833
|
Noun |
הַמִּשְׁפָּ֛ט |
ham·miš·pāṭ
|
of judgment |
H4941
|
Noun |
לִבּ֖וֹ |
lib·bōw
|
his heart |
H3820
|
Noun |
בְּבֹא֣וֹ |
bə·ḇō·’ōw
|
when he goes in |
H935
|
Verb |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
the Holy [Place] |
H6944
|
Noun |
לְזִכָּרֹ֥ן |
lə·zik·kā·rōn
|
for a memorial |
H2146
|
Noun |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê-
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
תָּמִֽיד |
tā·mîḏ
|
continually |
H8548
|
Noun |
רְאֵ֖ה |
rə·’êh
|
See |
H7200
|
Verb |
קָרָ֣אתִֽי |
qā·rā·ṯî
|
I have called |
H7121
|
Verb |
בְשֵׁ֑ם |
ḇə·šêm;
|
by name |
H8034
|
Noun |
בְּצַלְאֵ֛ל |
bə·ṣal·’êl
|
Bezalel |
H1212
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אוּרִ֥י |
’ū·rî
|
of Uri |
H221
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
ח֖וּר |
ḥūr
|
of Hur |
H2354
|
Noun |
לְמַטֵּ֥ה |
lə·maṭ·ṭêh
|
of the tribe |
H4294
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
רְ֠אֵה |
rə·’êh
|
See |
H7200
|
Verb |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
אֹמֵ֤ר |
’ō·mêr
|
say |
H559
|
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
הַ֚עַל |
ha·‘al
|
Bring up |
H5927
|
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām
|
people |
H5971
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh
|
but you |
H859
|
Pro |
הֽוֹדַעְתַּ֔נִי |
hō·w·ḏa‘·ta·nî
|
have let me know |
H3045
|
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
תִּשְׁלַ֖ח |
tiš·laḥ
|
you will send |
H7971
|
Verb |
עִמִּ֑י |
‘im·mî
|
with me |
H5973
|
Prep |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh
|
Yet you |
H859
|
Pro |
אָמַ֙רְתָּ֙ |
’ā·mar·tā
|
have said |
H559
|
Verb |
יְדַעְתִּ֣יךָֽ |
yə·ḏa‘·tî·ḵā
|
I know you |
H3045
|
Verb |
בְשֵׁ֔ם |
ḇə·šêm,
|
by name |
H8034
|
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam-
|
and you have also |
H1571
|
Adv |
מָצָ֥אתָ |
mā·ṣā·ṯā
|
found |
H4672
|
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên
|
favor |
H2580
|
Noun |
בְּעֵינָֽי |
bə·‘ê·nāy
|
in My sight |
H5869
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār
|
thing |
H1697
|
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֖רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have spoken |
H1696
|
Verb |
אֶֽעֱשֶׂ֑ה |
’e·‘ĕ·śeh
|
I will do |
H6213
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
מָצָ֤אתָ |
mā·ṣā·ṯā
|
you have found |
H4672
|
Verb |
חֵן֙ |
ḥên
|
favor |
H2580
|
Noun |
בְּעֵינַ֔י |
bə·‘ê·nay
|
in My sight |
H5869
|
Noun |
וָאֵדָעֲךָ֖ |
wā·’ê·ḏā·‘ă·ḵā
|
and I know you |
H3045
|
Verb |
בְּשֵֽׁם |
bə·šêm.
|
by name |
H8034
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אַעֲבִ֤יר |
’a·‘ă·ḇîr
|
will make pass |
H5674
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
טוּבִי֙ |
ṭū·ḇî
|
My goodness |
H2898
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פָּנֶ֔יךָ |
pā·ne·ḵā
|
your face |
H6440
|
Noun |
וְקָרָ֧אתִֽי |
wə·qā·rā·ṯî
|
and I will proclaim |
H7121
|
Verb |
בְשֵׁ֛ם |
ḇə·šêm
|
the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
וְחַנֹּתִי֙ |
wə·ḥan·nō·ṯî
|
and will be gracious |
H2603
|
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
to whom |
H834
|
Prt |
אָחֹ֔ן |
’ā·ḥōn
|
I will be gracious |
H2603
|
Verb |
וְרִחַמְתִּ֖י |
wə·ri·ḥam·tî
|
and will show mercy |
H7355
|
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
on whom |
H834
|
Prt |
אֲרַחֵֽם |
’ă·ra·ḥêm
|
I will show mercy |
H7355
|
Verb |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ
|
And descended |
H3381
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֶּֽעָנָ֔ן |
be·‘ā·nān
|
in the cloud |
H6051
|
Noun |
וַיִּתְיַצֵּ֥ב |
way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
and stood |
H3320
|
Verb |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
שָׁ֑ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
בְשֵׁ֖ם |
ḇə·šêm
|
upon the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
ṯiš·ta·ḥă·weh
|
you shall worship |
H7812
|
Verb |
לְאֵ֣ל |
lə·’êl
|
a god |
H410
|
Noun |
אַחֵ֑ר |
’a·ḥêr
|
other |
H312
|
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
קַנָּ֣א |
qan·nā
|
Jealous |
H7067
|
Adj |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw,
|
whose name [is] |
H8034
|
Noun |
קַנָּ֖א |
qan·nā
|
jealous |
H7067
|
Adj |
הֽוּא |
hū
|
he [is] |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
רְא֛וּ |
rə·’ū
|
See |
H7200
|
Verb |
קָרָ֥א |
qā·rā
|
has called |
H7121
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּשֵׁ֑ם |
bə·šêm;
|
by name |
H8034
|
Noun |
בְּצַלְאֵ֛ל |
bə·ṣal·’êl
|
Bezalel |
H1212
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אוּרִ֥י |
’ū·rî
|
of Uri |
H221
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
ח֖וּר |
ḥūr
|
of Hur |
H2354
|
Noun |
לְמַטֵּ֥ה |
lə·maṭ·ṭêh
|
of the tribe |
H4294
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
way·ya·‘ă·śū
|
And they worked |
H6213
|
Verb |
אַבְנֵ֣י |
’aḇ·nê
|
stones |
H68
|
Noun |
הַשֹּׁ֔הַם |
haš·šō·ham
|
onyx |
H7718
|
Noun |
מֻֽסַבֹּ֖ת |
mu·sab·bōṯ
|
enclosed in |
H4142
|
Verb |
מִשְׁבְּצֹ֣ת |
miš·bə·ṣōṯ
|
settings |
H4865
|
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
מְפֻתָּחֹת֙ |
mə·p̄ut·tā·ḥōṯ
|
engraved |
H6605
|
Verb |
פִּתּוּחֵ֣י |
pit·tū·ḥê
|
with engravings |
H6605
|
Verb |
חוֹתָ֔ם |
ḥō·w·ṯām
|
as signets |
H2368
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
with |
H5921
|
Prep |
שְׁמ֖וֹת |
šə·mō·wṯ
|
the names |
H8034
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |