| (Psalm 115:1) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֫א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְ֭שִׁמְךָ |
| lə·šim·ḵā |
| to Your name |
| H8034 |
| Noun |
| תֵּ֣ן |
| tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| כָּב֑וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| חַ֝סְדְּךָ֗ |
| ḥas·də·ḵā |
| Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֲמִתֶּֽךָ |
| ’ă·mit·te·ḵā |
| of Your truth |
| H571 |
| Noun |
| (Psalm 118:11) |
| סַבּ֥וּנִי |
| sab·bū·nî |
| They compassed me about |
| H5437 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| סְבָב֑וּנִי |
| sə·ḇā·ḇū·nî |
| they compassed me about |
| H5437 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| but in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲמִילַֽם |
| ’ă·mî·lam |
| I will destroy |
| H4135 |
| Verb |
| (Psalm 118:12) |
| סַבּ֤וּנִי |
| sab·bū·nî |
| They compassed me about |
| H5437 |
| Verb |
| כִדְבוֹרִ֗ים |
| ḵiḏ·ḇō·w·rîm |
| like bees |
| H1682 |
| Noun |
| דֹּ֭עֲכוּ |
| dō·‘ă·ḵū |
| they are quenched |
| H1846 |
| Verb |
| כְּאֵ֣שׁ |
| kə·’êš |
| as the fire |
| H784 |
| Noun |
| קוֹצִ֑ים |
| qō·w·ṣîm |
| of thorns |
| H6975 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| In the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲמִילַֽם |
| ’ă·mî·lam |
| I will destroy |
| H4135 |
| Verb |
| (Psalm 118:26) |
| בָּר֣וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| הַ֭בָּא |
| hab·bā |
| he who comes |
| H935 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֝רַֽכְנוּכֶ֗ם |
| bê·raḵ·nū·ḵem |
| we have blessed you |
| H1288 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 122:4) |
| שֶׁשָּׁ֨ם |
| šeš·šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| עָל֪וּ |
| ‘ā·lū |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| שְׁבָטִ֡ים |
| šə·ḇā·ṭîm |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| שִׁבְטֵי־ |
| šiḇ·ṭê- |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יָ֭הּ |
| yāh |
| of the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| עֵד֣וּת |
| ‘ê·ḏūṯ |
| to the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְ֝הֹד֗וֹת |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| To give |
| H3034 |
| Verb |
| לְשֵׁ֣ם |
| lə·šêm |
| to the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 129:8) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽמְר֨וּ ׀ |
| ’ā·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הָעֹבְרִ֗ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| do they who go by |
| H5674 |
| Verb |
| בִּרְכַּֽת־ |
| bir·kaṯ- |
| The blessing |
| H1293 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| on |
| H413 |
| Prep |
| בֵּרַ֥כְנוּ |
| bê·raḵ·nū |
| we bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶ֝תְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:1) |
| הַ֥לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| הַֽ֭לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽ֝לְלוּ |
| hal·lū |
| praise |
| H1984 |
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| [him] O You servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:3) |
| הַֽ֭לְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise |
| H1984 |
| Verb |
| יָהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זַמְּר֥וּ |
| zam·mə·rū |
| sing praises |
| H2167 |
| Verb |
| לִ֝שְׁמ֗וֹ |
| liš·mōw, |
| to His name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָעִֽים |
| nā·‘îm |
| [it is] pleasant |
| H5273 |
| Adj |
| (Psalm 135:13) |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זִכְרְךָ֥ |
| ziḵ·rə·ḵā |
| Your memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לְדֹר־ |
| lə·ḏōr- |
| throughout generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹֽר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 138:2) |
| אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה |
| ’eš·ta·ḥă·weh |
| I will worship |
| H7812 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֪ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֡ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| Your holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְא֘וֹדֶ֤ה |
| wə·’ō·w·ḏeh |
| and praise |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā, |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַסְדְּךָ֥ |
| ḥas·də·ḵā |
| Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and above |
| H5921 |
| Prep |
| אֲמִתֶּ֑ךָ |
| ’ă·mit·te·ḵā |
| Your truth |
| H571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| on you |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדַּ֥לְתָּ |
| hiḡ·dal·tā |
| have magnified |
| H1431 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kā·lō·ši- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁ֝מְךָ֗ |
| mə·ḵā, |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמְרָתֶֽךָ |
| ’im·rā·ṯe·ḵā |
| Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| (Psalm 138:2) |
| אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה |
| ’eš·ta·ḥă·weh |
| I will worship |
| H7812 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכַ֪ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֡ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| Your holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְא֘וֹדֶ֤ה |
| wə·’ō·w·ḏeh |
| and praise |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā, |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַסְדְּךָ֥ |
| ḥas·də·ḵā |
| Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and above |
| H5921 |
| Prep |
| אֲמִתֶּ֑ךָ |
| ’ă·mit·te·ḵā |
| Your truth |
| H571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| on you |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדַּ֥לְתָּ |
| hiḡ·dal·tā |
| have magnified |
| H1431 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kā·lō·ši- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁ֝מְךָ֗ |
| mə·ḵā, |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמְרָתֶֽךָ |
| ’im·rā·ṯe·ḵā |
| Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| (Psalm 140:13) |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| צַ֭דִּיקִים |
| ṣad·dî·qîm |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| יוֹד֣וּ |
| yō·w·ḏū |
| shall give thanks |
| H3034 |
| Verb |
| לִשְׁמֶ֑ךָ |
| liš·me·ḵā; |
| to Your name |
| H8034 |
| Noun |
| יֵשְׁב֥וּ |
| yê·šə·ḇū |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| יְ֝שָׁרִ֗ים |
| yə·šā·rîm |
| the upright |
| H3477 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנֶֽיךָ |
| pā·ne·ḵā |
| in Your presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Psalm 142:7) |
| ה֘וֹצִ֤יאָה |
| hō·w·ṣî·’āh |
| Bring |
| H3318 |
| Verb |
| מִמַּסְגֵּ֨ר ׀ |
| mim·mas·gêr |
| out of prison |
| H4525 |
| Noun |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְהוֹד֪וֹת |
| lə·hō·w·ḏō·wṯ |
| that I may praise |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁ֫מֶ֥ךָ |
| šə·me·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| בִּ֭י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יַכְתִּ֣רוּ |
| yaḵ·ti·rū |
| shall edge me about |
| H3803 |
| Verb |
| צַדִּיקִ֑ים |
| ṣad·dî·qîm |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תִגְמֹ֣ל |
| ṯiḡ·mōl |
| you shall deal bountifully |
| H1580 |
| Verb |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| with |
| H5921 |
| Prep |