| (Genesis 39:1) |
| וְיוֹסֵ֖ף |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| And Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| הוּרַ֣ד |
| hū·raḏ |
| was brought down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּקְנֵ֡הוּ |
| way·yiq·nê·hū |
| and bought him |
| H7069 |
| Verb |
| פּוֹטִיפַר֩ |
| pō·w·ṭî·p̄ar |
| Potiphar |
| H6318 |
| Noun |
| סְרִ֨יס |
| sə·rîs |
| an officer |
| H5631 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֜ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַּבָּחִים֙ |
| haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| from Egypt |
| H4713 |
| Adj |
| מִיַּד֙ |
| mî·yaḏ |
| from the hands |
| H3027 |
| Noun |
| הַיִּשְׁמְעֵאלִ֔ים |
| hay·yiš·mə·‘ê·lîm |
| of the Ishmaelites |
| H3459 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹרִדֻ֖הוּ |
| hō·w·ri·ḏu·hū |
| had brought him down |
| H3381 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh. |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 39:11) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּהַיּ֣וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| time |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| about this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| that he went |
| H935 |
| Verb |
| הַבַּ֖יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| מְלַאכְתּ֑וֹ |
| mə·laḵ·tōw |
| his business |
| H4399 |
| Noun |
| וְאֵ֨ין |
| wə·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵאַנְשֵׁ֥י |
| mê·’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| [was] there |
| H8033 |
| Adv |
| בַּבָּֽיִת |
| bab·bā·yiṯ |
| within |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 39:20) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֲדֹנֵ֨י |
| ’ă·ḏō·nê |
| the master |
| H113 |
| Noun |
| יוֹסֵ֜ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put him |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֔הַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| [אֲסוּרֵי |
| [’ă·sū·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲסִירֵ֥י |
| (’ă·sî·rê |
| prisoners |
| H631 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲסוּרִ֑ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] inprisoned |
| H631 |
| Verb |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 39:22) |
| וַיִּתֵּ֞ן |
| way·yit·tên |
| And committed |
| H5414 |
| Verb |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| the keeper |
| H8269 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֙הַר֙ |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲסִירִ֔ם |
| hā·’ă·sî·rim |
| the prisoners |
| H615 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| who [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֑הַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹשִׂים֙ |
| ‘ō·śîm |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām, |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשֶֽׂה |
| ‘ō·śeh |
| the worker |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 40:3) |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| And he put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִשְׁמַ֗ר |
| bə·miš·mar |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| בֵּ֛ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַבָּחִ֖ים |
| ha·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֑הַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָס֥וּר |
| ’ā·sūr |
| [was] imprisoned |
| H631 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām. |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 41:12) |
| וְשָׁ֨ם |
| wə·šām |
| And there [was] |
| H8033 |
| Adv |
| אִתָּ֜נוּ |
| ’it·tā·nū |
| with us |
| H854 |
| Prep |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| עִבְרִ֗י |
| ‘iḇ·rî |
| a Hebrew |
| H5680 |
| Adj |
| עֶ֚בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְשַׂ֣ר |
| lə·śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַּבָּחִ֔ים |
| haṭ·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| וַנְּ֨סַפֶּר־ |
| wan·nə·sap·per- |
| and we told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיִּפְתָּר־ |
| way·yip̄·tār- |
| and he interpreted |
| H6622 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| us |
| H853 |
| Acc |
| חֲלֹמֹתֵ֑ינוּ |
| ḥă·lō·mō·ṯê·nū |
| our dreams |
| H2472 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| eanc man |
| H582 |
| Noun |
| כַּחֲלֹמ֖וֹ |
| ka·ḥă·lō·mōw |
| according to his [own] dream |
| H2472 |
| Noun |
| פָּתָֽר |
| pā·ṯār |
| he did interpret |
| H6622 |
| Verb |
| (Genesis 42:2) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רְדוּ־ |
| rə·ḏū- |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְשִׁבְרוּ־ |
| wə·šiḇ·rū- |
| and buy |
| H7666 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām, |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וְנִחְיֶ֖ה |
| wə·niḥ·yeh |
| that we may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָמֽוּת |
| nā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 42:2) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁמַ֔עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רְדוּ־ |
| rə·ḏū- |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְשִׁבְרוּ־ |
| wə·šiḇ·rū- |
| and buy |
| H7666 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| מִשָּׁ֔ם |
| miš·šām, |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וְנִחְיֶ֖ה |
| wə·niḥ·yeh |
| that we may live |
| H2421 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָמֽוּת |
| nā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (Genesis 43:25) |
| וַיָּכִ֙ינוּ֙ |
| way·yā·ḵî·nū |
| And they prepared |
| H3559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| the present |
| H4503 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּ֥וֹא |
| bō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| they heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יֹ֥אכְלוּ |
| yō·ḵə·lū |
| they should eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Genesis 43:30) |
| וַיְמַהֵ֣ר |
| way·ma·hêr |
| And made haste |
| H4116 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְמְר֤וּ |
| niḵ·mə·rū |
| he did yearn |
| H3648 |
| Verb |
| רַחֲמָיו֙ |
| ra·ḥă·māw |
| wth compassion |
| H7356 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and he sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִבְכּ֑וֹת |
| liḇ·kō·wṯ |
| [where] to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he entered |
| H935 |
| Verb |
| הַחַ֖דְרָה |
| ha·ḥaḏ·rāh |
| [his] chamber |
| H2315 |
| Noun |
| וַיֵּ֥בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh. |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 44:14) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶחָיו֙ |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בֵּ֣יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| עוֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁ֑ם |
| šām; |
| [was] there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 45:11) |
| וְכִלְכַּלְתִּ֤י |
| wə·ḵil·kal·tî |
| and will I nourish |
| H3557 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֔ם |
| šām, |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| [there are] five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| רָעָ֑ב |
| rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּוָּרֵ֛שׁ |
| tiw·wā·rêš |
| come to poverty |
| H3423 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵֽיתְךָ֖ |
| ū·ḇê·ṯə·ḵā |
| and your household |
| H1004 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 46:3) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הָאֵ֖ל |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵרְדָ֣ה |
| mê·rə·ḏāh |
| to go |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשִֽׂימְךָ֥ |
| ’ă·śî·mə·ḵā |
| I will make you |
| H7760 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām. |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 48:7) |
| וַאֲנִ֣י ׀ |
| wa·’ă·nî |
| And as for me |
| H589 |
| Pro |
| בְּבֹאִ֣י |
| bə·ḇō·’î |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| מִפַּדָּ֗ן |
| mip·pad·dān |
| from Paddan |
| H6307 |
| Noun |
| מֵ֩תָה֩ |
| mê·ṯāh |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| עָלַ֨י |
| ‘ā·lay |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| רָחֵ֜ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֙עַן֙ |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the journey |
| H1870 |
| Noun |
| בְּע֥וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| when yet |
| H5750 |
| Subst |
| כִּבְרַת־ |
| kiḇ·raṯ- |
| [there was] but a little |
| H3530 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| way |
| H776 |
| Noun |
| לָבֹ֣א |
| lā·ḇō |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וָאֶקְבְּרֶ֤הָ |
| wā·’eq·bə·re·hā |
| and I buried her |
| H6912 |
| Verb |
| שָּׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶפְרָ֔ת |
| ’ep̄·rāṯ |
| of Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [is] |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (Genesis 49:24) |
| וַתֵּ֤שֶׁב |
| wat·tê·šeḇ |
| But stayed |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֵיתָן֙ |
| bə·’ê·ṯān |
| in strength |
| H386 |
| Adj |
| קַשְׁתּ֔וֹ |
| qaš·tōw |
| his bow |
| H7198 |
| Noun |
| וַיָּפֹ֖זּוּ |
| way·yā·p̄ōz·zū |
| and were made strong |
| H6339 |
| Verb |
| זְרֹעֵ֣י |
| zə·rō·‘ê |
| the arms |
| H2220 |
| Noun |
| יָדָ֑יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| מִידֵי֙ |
| mî·ḏê |
| by the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבִ֣יר |
| ’ă·ḇîr |
| of the Mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| because of |
| H8033 |
| Adv |
| רֹעֶ֖ה |
| rō·‘eh |
| the Shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| the Stone |
| H68 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 49:31) |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| קָֽבְר֞וּ |
| qā·ḇə·rū |
| they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֗ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָ֣ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| שָׁ֚מָּה |
| māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| קָבְר֣וּ |
| qā·ḇə·rū |
| they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רִבְקָ֣ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׁ֥מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| קָבַ֖רְתִּי |
| qā·ḇar·tî |
| I buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאָֽה |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| (Genesis 49:31) |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| קָֽבְר֞וּ |
| qā·ḇə·rū |
| they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֗ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָ֣ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| שָׁ֚מָּה |
| māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| קָבְר֣וּ |
| qā·ḇə·rū |
| they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רִבְקָ֣ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׁ֥מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| קָבַ֖רְתִּי |
| qā·ḇar·tî |
| I buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאָֽה |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| (Genesis 49:31) |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| קָֽבְר֞וּ |
| qā·ḇə·rū |
| they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֗ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָ֣ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| שָׁ֚מָּה |
| māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| קָבְר֣וּ |
| qā·ḇə·rū |
| they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְחָ֔ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רִבְקָ֣ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְשָׁ֥מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| קָבַ֖רְתִּי |
| qā·ḇar·tî |
| I buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאָֽה |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| (Genesis 50:5) |
| אָבִ֞י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| הִשְׁבִּיעַ֣נִי |
| hiš·bî·‘a·nî |
| made me swear |
| H7650 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִי֮ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מֵת֒ |
| mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּקִבְרִ֗י |
| bə·qiḇ·rî |
| in my grave |
| H6913 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| כָּרִ֤יתִי |
| kā·rî·ṯî |
| I have dug |
| H3738 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| unto myself |
| H |
| Prep |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תִּקְבְּרֵ֑נִי |
| tiq·bə·rê·nî |
| shall you bury me |
| H6912 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now therefore |
| H6258 |
| Adv |
| אֶֽעֱלֶה־ |
| ’e·‘ĕ·leh- |
| let me go up |
| H5927 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְאֶקְבְּרָ֥ה |
| wə·’eq·bə·rāh |
| and bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָשֽׁוּבָה |
| wə·’ā·šū·ḇāh |
| and I will return |
| H7725 |
| Verb |