וַיֹּ֨סֶף |
way·yō·sep̄
|
And again |
H3254
|
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
קְרֹא־ |
qə·rō-
|
called |
H7121
|
Verb |
שְׁמוּאֵל֮ |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
בַּשְּׁלִשִׁית֒ |
baš·šə·li·šîṯ
|
for the third |
H7992
|
Adj |
וַיָּ֙קָם֙ |
way·yā·qām
|
And he arose |
H6965
|
Verb |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
and went |
H1980
|
Verb |
עֵלִ֔י |
‘ê·lî
|
Eli |
H5941
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הִנְנִ֔י |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
קָרָ֖אתָ |
qā·rā·ṯā
|
[am] you did call |
H7121
|
Verb |
וַיָּ֣בֶן |
way·yā·ḇen
|
and perceived me |
H995
|
Verb |
עֵלִ֔י |
‘ê·lî
|
And Eli |
H5941
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
קֹרֵ֥א |
qō·rê
|
had called |
H7121
|
Verb |
לַנָּֽעַר |
lan·nā·‘ar
|
the child |
H5288
|
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū
|
And went |
H1980
|
Verb |
שְׁלֹ֤שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
the three |
H7969
|
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê-
|
sons |
H1121
|
Noun |
יִשַׁי֙ |
yi·šay
|
of Jesse |
H3448
|
Noun |
הַגְּדֹלִ֔ים |
hag·gə·ḏō·lîm
|
oldest |
H1419
|
Adj |
הָלְכ֥וּ |
hā·lə·ḵū
|
went |
H1980
|
Verb |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê-
|
after |
H310
|
Adv |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
לַמִּלְחָמָ֑ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to the battle |
H4421
|
Noun |
וְשֵׁ֣ם ׀ |
wə·šêm
|
and the names |
H8034
|
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
of his three |
H7969
|
Noun |
בָּנָ֗יו |
bā·nāw
|
sons |
H1121
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָלְכוּ֙ |
hā·lə·ḵū
|
went |
H1980
|
Verb |
בַּמִּלְחָמָ֔ה |
bam·mil·ḥā·māh
|
to the battle [were] |
H4421
|
Noun |
אֱלִיאָ֣ב |
’ĕ·lî·’āḇ
|
Eliab |
H446
|
Noun |
הַבְּכ֗וֹר |
hab·bə·ḵō·wr
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙ |
ū·miš·nê·hū
|
and next |
H4932
|
Noun |
אֲבִ֣ינָדָ֔ב |
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
to him Abinadab |
H41
|
Noun |
וְהַשְּׁלִשִׁ֖י |
wə·haš·šə·li·šî
|
and the third |
H7992
|
Adj |
שַׁמָּֽה |
šam·māh
|
Shammah |
H8048
|
Noun |
וַיַּגִּ֣דוּ |
way·yag·gi·ḏū
|
when it was told |
H5046
|
Verb |
לְשָׁא֗וּל |
lə·šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ
|
and he sent |
H7971
|
Verb |
מַלְאָכִ֣ים |
mal·’ā·ḵîm
|
messengers |
H4397
|
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm
|
other |
H312
|
Adj |
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
way·yiṯ·nab·bə·’ū
|
and prophesied |
H5012
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
likewise |
H1571
|
Adv |
הֵ֑מָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וַיֹּ֣סֶף |
way·yō·sep̄
|
And again |
H3254
|
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
מַלְאָכִ֣ים |
mal·’ā·ḵîm
|
the messengers |
H4397
|
Noun |
שְׁלִשִׁ֔ים |
šə·li·šîm,
|
third |
H7992
|
Adj |
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
way·yiṯ·nab·bə·’ū
|
and prophesied |
H5012
|
Verb |
גַּם־ |
gam-
|
also |
H1571
|
Adv |
הֵֽמָּה |
hêm·māh
|
and they |
H1992
|
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
יְהוֹנָתָ֗ן |
yə·hō·w·nā·ṯān
|
Jonathan |
H3083
|
Noun |
הִֽנֵּה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
חֹ֙דֶשׁ֙ |
ḥō·ḏeš
|
[is] the new moon |
H2320
|
Noun |
מָחָ֔ר |
mā·ḥār
|
tomorrow |
H4279
|
Noun |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî
|
and I |
H595
|
Pro |
יָשֹׁב־ |
yā·šōḇ-
|
I should not fail |
H3427
|
Verb |
אֵשֵׁ֥ב |
’ê·šêḇ
|
to sit |
H3427
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לֶאֱכ֑וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl
|
to eat |
H398
|
Verb |
וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ |
wə·šil·laḥ·ta·nî
|
but let me go |
H7971
|
Verb |
וְנִסְתַּרְתִּ֣י |
wə·nis·tar·tî
|
that I may hide |
H5641
|
Verb |
בַשָּׂדֶ֔ה |
ḇaś·śā·ḏeh
|
myself in the field |
H7704
|
Noun |
הָעֶ֥רֶב |
hā·‘e·reḇ
|
the [day] in the evening |
H6153
|
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁית |
haš·šə·li·šîṯ.
|
third |
H7992
|
Adj |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוֹנָתָ֜ן |
yə·hō·w·nā·ṯān
|
Jonathan |
H3083
|
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
when |
H3588
|
Conj |
אֶחְקֹ֣ר |
’eḥ·qōr
|
I have sounded |
H2713
|
Verb |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
כָּעֵ֤ת ׀ |
kā·‘êṯ
|
any time |
H6256
|
Noun |
מָחָר֙ |
mā·ḥār
|
about tomorrow |
H4279
|
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֔ית |
haš·šə·li·šîṯ,
|
[or] the third |
H7992
|
Adj |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh-
|
and behold |
H2009
|
Prt |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ
|
good |
H2896
|
Adj |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
אֶשְׁלַ֣ח |
’eš·laḥ
|
send |
H7971
|
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto |
H413
|
Prep |
וְגָלִ֖יתִי |
wə·ḡā·lî·ṯî
|
and to you and make |
H1540
|
Verb |
אָזְנֶֽךָ |
’ā·zə·ne·ḵā
|
hearing |
H241
|
Noun |
וַיְהִ֞י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בְּבֹ֨א |
bə·ḇō
|
came |
H935
|
Verb |
דָוִ֧ד |
ḏā·wiḏ
|
when David |
H1732
|
Noun |
וַאֲנָשָׁ֛יו |
wa·’ă·nā·šāw
|
and his men |
H376
|
Noun |
צִֽקְלַ֖ג |
ṣiq·laḡ
|
to Ziklag |
H6860
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî;
|
third |
H7992
|
Adj |
וַעֲמָלֵקִ֣י |
wa·‘ă·mā·lê·qî
|
that the Amalekites |
H6003
|
Adj |
פָֽשְׁט֗וּ |
p̄ā·šə·ṭū
|
had invaded |
H6584
|
Verb |
נֶ֙גֶב֙ |
ne·ḡeḇ
|
the south |
H5045
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and |
H413
|
Prep |
צִ֣קְלַ֔ג |
ṣiq·laḡ
|
Ziklag |
H6860
|
Noun |
וַיַּכּוּ֙ |
way·yak·kū
|
and struck |
H5221
|
Verb |
צִ֣קְלַ֔ג |
ṣiq·laḡ
|
Ziklag |
H6860
|
Noun |
וַיִּשְׂרְפ֥וּ |
way·yiś·rə·p̄ū
|
and burned |
H8313
|
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh
|
it |
H853
|
Acc |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš
|
[is] with fire |
H784
|
Noun |