| (Exodus 11:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| נֶ֤גַע |
| ne·ḡa‘ |
| plague |
| H5061 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one [more] |
| H259 |
| Adj |
| אָבִ֤יא |
| ’ā·ḇî |
| will I bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֕ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֥ח |
| yə·šal·laḥ |
| he will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| כְּשַׁ֨לְּח֔וֹ |
| kə·šal·lə·ḥōw, |
| when he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| כָּלָ֕ה |
| kā·lāh |
| altogether |
| H3617 |
| Noun |
| גָּרֵ֛שׁ |
| gā·rêš |
| he shall surely drive out |
| H1644 |
| Verb |
| יְגָרֵ֥שׁ |
| yə·ḡā·rêš |
| drive out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִזֶּֽה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 11:10) |
| וּמֹשֶׁ֣ה |
| ū·mō·šeh |
| and Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֗ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עָשׂ֛וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמֹּפְתִ֥ים |
| ham·mō·p̄ə·ṯîm |
| wonders |
| H4159 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיְחַזֵּ֤ק |
| way·ḥaz·zêq |
| and hardened |
| H2388 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שִׁלַּ֥ח |
| šil·laḥ |
| did he let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאַרְצֽוֹ |
| mê·’ar·ṣōw |
| out of his land |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 12:33) |
| וַתֶּחֱזַ֤ק |
| wat·te·ḥĕ·zaq |
| and were urgent |
| H2388 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְמַהֵ֖ר |
| lə·ma·hêr |
| in haste |
| H4116 |
| Verb |
| לְשַׁלְּחָ֣ם |
| lə·šal·lə·ḥām |
| to send |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְר֖וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| כֻּלָּ֥נוּ |
| kul·lā·nū |
| We all |
| H3605 |
| Noun |
| מֵתִֽים |
| mê·ṯîm |
| will die |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 13:15) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| would hardly |
| H7185 |
| Verb |
| פַרְעֹה֮ |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְשַׁלְּחֵנוּ֒ |
| lə·šal·lə·ḥê·nū |
| let us go |
| H7971 |
| Verb |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| that slew |
| H2026 |
| Verb |
| יְהֹוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבְּכֹ֥ר |
| mib·bə·ḵōr |
| both the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| of beast |
| H929 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| זֹבֵ֜חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֤טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֙חֶם֙ |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| הַזְּכָרִ֔ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| being males |
| H2145 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בָּנַ֖י |
| bā·nay |
| of my sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְדֶּֽה |
| ’ep̄·deh |
| I redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Exodus 13:17) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשַׁלַּ֣ח |
| bə·šal·laḥ |
| when let go |
| H7971 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֮ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֒ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| נָחָ֣ם |
| nā·ḥām |
| led them |
| H5148 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| [through] the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| although |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֖וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| Lest suppose |
| H6435 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֥ם |
| yin·nā·ḥêm |
| repent |
| H5162 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּרְאֹתָ֥ם |
| bir·’ō·ṯām |
| when they see |
| H7200 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| וְשָׁ֥בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and they return |
| H7725 |
| Verb |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 14:5) |
| וַיֻּגַּד֙ |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָרַ֖ח |
| ḇā·raḥ |
| fled |
| H1272 |
| Verb |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַ֠יֵּהָפֵךְ |
| way·yê·hā·p̄êḵ |
| and was turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְבַ֨ב |
| lə·ḇaḇ |
| of heart |
| H3824 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַעֲבָדָיו֙ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמרוּ֙ |
| way·yō·m·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֔ינוּ |
| ‘ā·śî·nū |
| have we done |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁלַּ֥חְנוּ |
| šil·laḥ·nū |
| we have let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעָבְדֵֽנוּ |
| mê·‘ā·ḇə·ḏê·nū |
| from serving us |
| H5647 |
| Verb |
| (Exodus 15:7) |
| וּבְרֹ֥ב |
| ū·ḇə·rōḇ |
| and in the greatness |
| H7230 |
| Noun |
| גְּאוֹנְךָ֖ |
| gə·’ō·wn·ḵā |
| of your excellency |
| H1347 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֣ס |
| ta·hă·rōs |
| you have overthrown |
| H2040 |
| Verb |
| קָמֶ֑יךָ |
| qā·me·ḵā |
| your adversaries |
| H6965 |
| Verb |
| תְּשַׁלַּח֙ |
| tə·šal·laḥ |
| you sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| חֲרֹ֣נְךָ֔ |
| ḥă·rō·nə·ḵā |
| your wrath |
| H2740 |
| Noun |
| יֹאכְלֵ֖מוֹ |
| yō·ḵə·lê·mōw |
| [which] consumed them |
| H398 |
| Verb |
| כַּקַּֽשׁ |
| kaq·qaš |
| as stubble |
| H7179 |
| Noun |
| (Exodus 18:27) |
| וַיְשַׁלַּ֥ח |
| way·šal·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֹתְנ֑וֹ |
| ḥō·ṯə·nōw |
| his father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he went his way |
| H1980 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| - |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his own land |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 21:26) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יַכֶּ֨ה |
| yak·keh |
| strikes |
| H5221 |
| Verb |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֥ין |
| ‘ên |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| עַבְדּ֛וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֥ין |
| ‘ên |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| אֲמָת֖וֹ |
| ’ă·mā·ṯōw |
| of his maid |
| H519 |
| Noun |
| וְשִֽׁחֲתָ֑הּ |
| wə·ši·ḥă·ṯāh |
| that it perish |
| H7843 |
| Verb |
| לַֽחָפְשִׁ֥י |
| la·ḥā·p̄ə·šî |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ |
| yə·šal·lə·ḥen·nū |
| he shall let him go |
| H7971 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| because of |
| H8478 |
| Noun |
| עֵינֽוֹ |
| ‘ê·nōw |
| his eye |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 21:27) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| שֵׁ֥ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| עַבְדּ֛וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֵׁ֥ן |
| šên |
| tooth |
| H8127 |
| Noun |
| אֲמָת֖וֹ |
| ’ă·mā·ṯōw |
| of his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| יַפִּ֑יל |
| yap·pîl |
| he strike out |
| H5307 |
| Verb |
| לַֽחָפְשִׁ֥י |
| la·ḥā·p̄ə·šî |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ |
| yə·šal·lə·ḥen·nū |
| he shall let him go |
| H7971 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| because of |
| H8478 |
| Noun |
| שִׁנּֽוֹ |
| šin·nōw |
| his tooth |
| H8127 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 22:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יַבְעֶר־ |
| yaḇ·‘er- |
| shall cause to be eaten |
| H1197 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֔רֶם |
| ḵe·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְשִׁלַּח֙ |
| wə·šil·laḥ |
| and shall put in it |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [בְּעִירָה |
| [bə·‘î·rāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעִירֹ֔ו |
| (bə·‘î·rōw |
| his beast |
| H1165 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבִעֵ֖ר |
| ū·ḇi·‘êr |
| and shall feed |
| H1197 |
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֣ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| of another man |
| H312 |
| Adj |
| מֵיטַ֥ב |
| mê·ṭaḇ |
| from the best |
| H4315 |
| Noun |
| שָׂדֵ֛הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| of his own field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמֵיטַ֥ב |
| ū·mê·ṭaḇ |
| and of the best |
| H4315 |
| Noun |
| כַּרְמ֖וֹ |
| kar·mōw |
| of his own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| shall he make restitution |
| H7999 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:8) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵא֙ |
| yim·mā·ṣê |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֔ב |
| hag·gan·nāḇ |
| the thief |
| H1590 |
| Noun |
| וְנִקְרַ֥ב |
| wə·niq·raḇ |
| then shall be brought |
| H7126 |
| Verb |
| בַּֽעַל־ |
| ba·‘al- |
| the master |
| H1167 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| [to see] whether |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| [or] not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֛ח |
| šā·laḥ |
| he has put |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְלֶ֥אכֶת |
| bim·le·ḵeṯ |
| on the goods |
| H4399 |
| Noun |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Exodus 22:11) |
| שְׁבֻעַ֣ת |
| šə·ḇu·‘aṯ |
| [Then] an oath |
| H7621 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּהְיֶה֙ |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between them |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵיהֶ֔ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֛ח |
| šā·laḥ |
| put |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְלֶ֣אכֶת |
| bim·le·ḵeṯ |
| on the goods |
| H4399 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְלָקַ֥ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and of it shall accept |
| H3947 |
| Verb |
| בְּעָלָ֖יו |
| bə·‘ā·lāw |
| the owner |
| H1167 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| make restitution |
| H7999 |
| Verb |
| (Exodus 23:20) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁלֵ֤חַ |
| šō·lê·aḥ |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָךְ֙ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לִשְׁמָרְךָ֖ |
| liš·mā·rə·ḵā |
| to keep you |
| H8104 |
| Verb |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔ |
| wə·la·hă·ḇî·’ă·ḵā |
| and to bring you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲכִנֹֽתִי |
| hă·ḵi·nō·ṯî |
| I have prepared |
| H3559 |
| Verb |
| (Exodus 23:27) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵֽימָתִי֙ |
| ’ê·mā·ṯî |
| my fear |
| H367 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֣ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהַמֹּתִי֙ |
| wə·ham·mō·ṯî |
| and will throw into confusion |
| H2000 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּבֹ֖א |
| tā·ḇō |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֛יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| turn their backs |
| H6203 |
| Noun |
| (Exodus 23:28) |
| וְשָׁלַחְתִּ֥י |
| wə·šā·laḥ·tî |
| And I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּרְעָ֖ה |
| haṣ·ṣir·‘āh |
| hornets |
| H6880 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְגֵרְשָׁ֗ה |
| wə·ḡê·rə·šāh |
| that shall drive out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֧י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivite |
| H2340 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֛י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֖י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| מִלְּפָנֶֽיךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| (Exodus 24:5) |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ, |
| And he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַעֲרֵי֙ |
| na·‘ă·rê |
| young men |
| H5288 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲל֖וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and who offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלֹ֑ת |
| ‘ō·lōṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֞וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֧ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֛ים |
| šə·lā·mîm |
| peace |
| H8002 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּרִֽים |
| pā·rîm |
| of oxen |
| H6499 |
| Noun |
| (Exodus 24:11) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| And on |
| H413 |
| Prep |
| אֲצִילֵי֙ |
| ’ă·ṣî·lê |
| the nobles |
| H678 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֖ח |
| šā·laḥ |
| he laid |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַֽיֶּחֱזוּ֙ |
| way·ye·ḥĕ·zū |
| also they saw |
| H2372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֖וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּֽוּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 33:2) |
| וְשָׁלַחְתִּ֥י |
| wə·šā·laḥ·tî |
| And I will send |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְאָ֑ךְ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| וְגֵֽרַשְׁתִּ֗י |
| wə·ḡê·raš·tî |
| and I will drive out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanite |
| H3669 |
| Adj |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְהַֽחִתִּי֙ |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַפְּרִזִּ֔י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzite |
| H6522 |
| Adj |
| הַחִוִּ֖י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivite |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Exodus 33:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רְ֠אֵה |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| אַתָּ֞ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֤ר |
| ’ō·mêr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הַ֚עַל |
| ha·‘al |
| Bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֽוֹדַעְתַּ֔נִי |
| hō·w·ḏa‘·ta·nî |
| have let me know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלַ֖ח |
| tiš·laḥ |
| you will send |
| H7971 |
| Verb |
| עִמִּ֑י |
| ‘im·mî |
| with me |
| H5973 |
| Prep |
| וְאַתָּ֤ה |
| wə·’at·tāh |
| Yet you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֙רְתָּ֙ |
| ’ā·mar·tā |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| יְדַעְתִּ֣יךָֽ |
| yə·ḏa‘·tî·ḵā |
| I know you |
| H3045 |
| Verb |
| בְשֵׁ֔ם |
| ḇə·šêm |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and you have also |
| H1571 |
| Adv |
| מָצָ֥אתָ |
| mā·ṣā·ṯā |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינָֽי |
| bə·‘ê·nāy |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |