| (Isaiah 39:1) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֡וא |
| ha·hi·w |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁלַ֡ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| מְרֹדַ֣ךְ |
| mə·rō·ḏaḵ |
| from |
| H |
| Prep |
| בַּ֠לְאֲדָן |
| bal·’ă·ḏān |
| Merodach-baladan |
| H4757 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּלְאֲדָ֧ן |
| bal·’ă·ḏān |
| of Baladan |
| H1081 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| סְפָרִ֥ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֖ה |
| ū·min·ḥāh |
| and a present |
| H4503 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֑הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֕ע |
| way·yiš·ma‘ |
| for he had heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| חָלָ֖ה |
| ḥā·lāh |
| he had been sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַֽיֶּחֱזָֽק |
| way·ye·ḥĕ·zāq |
| and was recovered |
| H2388 |
| Verb |
| (Isaiah 42:19) |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| עִוֵּר֙ |
| ‘iw·wêr |
| [is] blind |
| H5787 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְחֵרֵ֖שׁ |
| wə·ḥê·rêš |
| or deaf |
| H2795 |
| Adj |
| כְּמַלְאָכִ֣י |
| kə·mal·’ā·ḵî |
| as My messenger |
| H4397 |
| Noun |
| אֶשְׁלָ֑ח |
| ’eš·lāḥ; |
| [that] I sent |
| H7971 |
| Verb |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| עִוֵּר֙ |
| ‘iw·wêr |
| [is] blind |
| H5787 |
| Adj |
| כִּמְשֻׁלָּ֔ם |
| kim·šul·lām |
| as he who is at peace |
| H7999 |
| Verb |
| וְעִוֵּ֖ר |
| wə·‘iw·wêr |
| and blind |
| H5787 |
| Adj |
| כְּעֶ֥בֶד |
| kə·‘e·ḇeḏ |
| as the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 43:14) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּאַלְכֶ֖ם |
| gō·’al·ḵem |
| your redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמַעַנְכֶ֞ם |
| lə·ma·‘an·ḵem |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁלַּ֣חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהוֹרַדְתִּ֤י |
| wə·hō·w·raḏ·tî |
| and have brought down |
| H3381 |
| Verb |
| בָֽרִיחִים֙ |
| ḇā·rî·ḥîm |
| as fugitives |
| H1281 |
| Adj |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְכַשְׂדִּ֖ים |
| wə·ḵaś·dîm |
| and the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| בָּאֳנִיּ֥וֹת |
| bā·’o·nî·yō·wṯ |
| into the ships |
| H591 |
| Noun |
| רִנָּתָֽם |
| rin·nā·ṯām |
| whose cry |
| H7440 |
| Noun |
| (Isaiah 45:13) |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַעִירֹתִ֣הֽוּ |
| ha·‘î·rō·ṯi·hū |
| have raised him up |
| H5782 |
| Verb |
| בְצֶ֔דֶק |
| ḇə·ṣe·ḏeq |
| in righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
| də·rā·ḵāw |
| his ways |
| H1870 |
| Noun |
| אֲיַשֵּׁ֑ר |
| ’ă·yaš·šêr |
| I will direct |
| H3474 |
| Verb |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֤ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| עִירִי֙ |
| ‘î·rî |
| my city |
| H5892 |
| Noun |
| וְגָלוּתִ֣י |
| wə·ḡā·lū·ṯî |
| and my captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֔חַ |
| yə·šal·lê·aḥ, |
| he shall let go |
| H7971 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בִמְחִיר֙ |
| ḇim·ḥîr |
| for price |
| H4242 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| בְשֹׁ֔חַד |
| ḇə·šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 48:16) |
| קִרְב֧וּ |
| qir·ḇū |
| Come |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵרֹאשׁ֙ |
| mê·rōš |
| From the first |
| H7218 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| דִּבַּ֔רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoken |
| H1696 |
| Verb |
| מֵעֵ֥ת |
| mê·‘êṯ |
| From the time |
| H6256 |
| Noun |
| הֱיוֹתָ֖הּ |
| hĕ·yō·w·ṯāh |
| that it was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [am] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֖נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְרוּחֽוֹ |
| wə·rū·ḥōw |
| and his Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 50:1) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣י |
| ’ê |
| Where |
| H335 |
| Int |
| זֶ֠ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| [is] the bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִית֤וּת |
| kə·rî·ṯūṯ |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| אִמְּכֶם֙ |
| ’im·mə·ḵem |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּחְתִּ֔יהָ |
| šil·laḥ·tî·hā, |
| I have put away |
| H7971 |
| Verb |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| to whom |
| H4310 |
| Pro |
| מִנּוֹשַׁ֔י |
| min·nō·wō·šay |
| of My creditors |
| H5383 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| מָכַ֥רְתִּי |
| mā·ḵar·tî |
| [is it] I have sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הֵ֤ן |
| hên |
| you? Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בַּעֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| for your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| נִמְכַּרְתֶּ֔ם |
| nim·kar·tem |
| have you sold yourselves |
| H4376 |
| Verb |
| וּבְפִשְׁעֵיכֶ֖ם |
| ū·ḇə·p̄iš·‘ê·ḵem |
| for your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| שֻׁלְּחָ֥ה |
| šul·lə·ḥāh |
| put away |
| H7971 |
| Verb |
| אִמְּכֶֽם |
| ’im·mə·ḵem |
| is your mother |
| H517 |
| Noun |
| (Isaiah 50:1) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣י |
| ’ê |
| Where |
| H335 |
| Int |
| זֶ֠ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| [is] the bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִית֤וּת |
| kə·rî·ṯūṯ |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| אִמְּכֶם֙ |
| ’im·mə·ḵem |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּחְתִּ֔יהָ |
| šil·laḥ·tî·hā, |
| I have put away |
| H7971 |
| Verb |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| to whom |
| H4310 |
| Pro |
| מִנּוֹשַׁ֔י |
| min·nō·wō·šay |
| of My creditors |
| H5383 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| מָכַ֥רְתִּי |
| mā·ḵar·tî |
| [is it] I have sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הֵ֤ן |
| hên |
| you? Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בַּעֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| for your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| נִמְכַּרְתֶּ֔ם |
| nim·kar·tem |
| have you sold yourselves |
| H4376 |
| Verb |
| וּבְפִשְׁעֵיכֶ֖ם |
| ū·ḇə·p̄iš·‘ê·ḵem |
| for your transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| שֻׁלְּחָ֥ה |
| šul·lə·ḥāh |
| put away |
| H7971 |
| Verb |
| אִמְּכֶֽם |
| ’im·mə·ḵem |
| is your mother |
| H517 |
| Noun |
| (Isaiah 55:11) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דְבָרִי֙ |
| ḏə·ḇā·rî |
| my word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֣א |
| yê·ṣê |
| goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִפִּ֔י |
| mip·pî |
| from My mouth |
| H6310 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֥וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רֵיקָ֑ם |
| rê·qām |
| void |
| H7387 |
| Adv |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| it shall accomplish |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| חָפַ֔צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| I please |
| H2654 |
| Verb |
| וְהִצְלִ֖יחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and it shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereto |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלַחְתִּֽיו |
| šə·laḥ·tîw. |
| [in the thing] I sent |
| H7971 |
| Verb |
| (Isaiah 57:9) |
| וַתָּשֻׁ֤רִי |
| wat·tā·šu·rî |
| And you went |
| H7788 |
| Verb |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
| baš·še·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| וַתַּרְבִּ֖י |
| wat·tar·bî |
| and did increase |
| H7235 |
| Verb |
| רִקֻּחָ֑יִךְ |
| riq·qu·ḥā·yiḵ |
| your perfumes |
| H7547 |
| Noun |
| וַתְּשַׁלְּחִ֤י |
| wat·tə·šal·lə·ḥî |
| and did send |
| H7971 |
| Verb |
| צִרַ֙יִךְ֙ |
| ṣi·rayḵ |
| your messengers |
| H6735 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| far off |
| H5704 |
| Prep |
| מֵ֣רָחֹ֔ק |
| mê·rā·ḥōq |
| a great distance |
| H7350 |
| Adj |
| וַתַּשְׁפִּ֖ילִי |
| wat·taš·pî·lî |
| and did debase |
| H8213 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁאֽוֹל |
| šə·’ō·wl |
| [thyself even] hell |
| H7585 |
| Noun |
| (Isaiah 58:6) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶה֮ |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| צ֣וֹם |
| ṣō·wm |
| [is] the fast |
| H6685 |
| Noun |
| אֶבְחָרֵהוּ֒ |
| ’eḇ·ḥā·rê·hū |
| that I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| פַּתֵּ֙חַ֙ |
| pat·tê·aḥ |
| to loose |
| H6605 |
| Verb |
| חַרְצֻבּ֣וֹת |
| ḥar·ṣub·bō·wṯ |
| the bands |
| H2784 |
| Noun |
| רֶ֔שַׁע |
| re·ša‘ |
| of wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| הַתֵּ֖ר |
| hat·têr |
| to undo |
| H5425 |
| Verb |
| אֲגֻדּ֣וֹת |
| ’ă·ḡud·dō·wṯ |
| burdens |
| H92 |
| Noun |
| מוֹטָ֑ה |
| mō·w·ṭāh |
| of the yoke |
| H4133 |
| Noun |
| וְשַׁלַּ֤ח |
| wə·šal·laḥ |
| and go |
| H7971 |
| Verb |
| רְצוּצִים֙ |
| rə·ṣū·ṣîm |
| to let the oppressed |
| H7533 |
| Verb |
| חָפְשִׁ֔ים |
| ḥā·p̄ə·šîm |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹטָ֖ה |
| mō·w·ṭāh |
| yoke |
| H4133 |
| Noun |
| תְּנַתֵּֽקוּ |
| tə·nat·tê·qū |
| that you break |
| H5423 |
| Verb |
| (Isaiah 58:9) |
| אָ֤ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| תִּקְרָא֙ |
| tiq·rā |
| shall you call |
| H7121 |
| Verb |
| וַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַעֲנֶ֔ה |
| ya·‘ă·neh |
| shall answer |
| H6030 |
| Verb |
| תְּשַׁוַּ֖ע |
| tə·šaw·wa‘ |
| you shall cry |
| H7768 |
| Verb |
| וְיֹאמַ֣ר |
| wə·yō·mar |
| and he shall say |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֑נִי |
| hin·nê·nî |
| I a |
| H2005 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| I If |
| H518 |
| Conj |
| תָּסִ֤יר |
| tā·sîr |
| [am] you take away |
| H5493 |
| Verb |
| מִתּֽוֹכְךָ֙ |
| mit·tō·wḵ·ḵā |
| from your midst |
| H8432 |
| Noun |
| מוֹטָ֔ה |
| mō·w·ṭāh |
| of you the yoke |
| H4133 |
| Noun |
| שְׁלַ֥ח |
| šə·laḥ |
| the putting forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶצְבַּ֖ע |
| ’eṣ·ba‘ |
| of the finger |
| H676 |
| Noun |
| וְדַבֶּר־ |
| wə·ḏab·ber- |
| and speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אָֽוֶן |
| ’ā·wen |
| vanity |
| H205 |
| Noun |
| (Isaiah 61:1) |
| ר֛וּחַ |
| rū·aḥ |
| The Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֡עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| מָשַׁח֩ |
| mā·šaḥ |
| has anointed |
| H4886 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| לְבַשֵּׂ֣ר |
| lə·ḇaś·śêr |
| to preach good news |
| H1319 |
| Verb |
| עֲנָוִ֗ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| to the meek |
| H6035 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֙נִי֙ |
| šə·lā·ḥa·nî |
| he has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לַחֲבֹ֣שׁ |
| la·ḥă·ḇōš |
| to bind up |
| H2280 |
| Verb |
| לְנִשְׁבְּרֵי־ |
| lə·niš·bə·rê- |
| the brokenhearted |
| H7665 |
| Verb |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| לִקְרֹ֤א |
| liq·rō |
| To proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לִשְׁבוּיִם֙ |
| liš·ḇū·yim |
| to captives |
| H7617 |
| Verb |
| דְּר֔וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| וְלַאֲסוּרִ֖ים |
| wə·la·’ă·sū·rîm |
| [them that are] to bound |
| H631 |
| Verb |
| פְּקַח־ |
| pə·qaḥ- |
| - |
| H |
| קֽוֹחַ |
| qō·w·aḥ |
| the opening of the prison |
| H6495 |
| Noun |
| (Isaiah 66:19) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| And I will set |
| H7760 |
| Verb |
| בָהֶ֜ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| and I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מֵהֶ֣ם ׀ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פְּ֠לֵיטִים |
| pə·lê·ṭîm |
| those who escape |
| H6412 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֨ישׁ |
| tar·šîš |
| [to] Tarshish |
| H8659 |
| Noun |
| פּ֥וּל |
| pūl |
| Pul |
| H6322 |
| Noun |
| וְל֛וּד |
| wə·lūḏ |
| that Lud |
| H3865 |
| Noun |
| מֹ֥שְׁכֵי |
| mō·šə·ḵê |
| draw |
| H4900 |
| Verb |
| קֶ֖שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| תֻּבַ֣ל |
| tu·ḇal |
| [to] Tubal |
| H8422 |
| Noun |
| וְיָוָ֑ן |
| wə·yā·wān |
| and Javan |
| H3120 |
| Noun |
| הָאִיִּ֣ים |
| hā·’î·yîm |
| [to] the isles |
| H339 |
| Noun |
| הָרְחֹקִ֗ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעִי֙ |
| šim·‘î |
| my fame |
| H8088 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֔י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִגִּ֥ידוּ |
| wə·hig·gî·ḏū |
| and they shall declare |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹדִ֖י |
| kə·ḇō·w·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |