| (Hosea 8:14) |
| וַיִּשְׁכַּ֨ח |
| way·yiš·kaḥ |
| and has forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| For Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹשֵׂ֗הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| his Maker |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
| way·yi·ḇen |
| and builds |
| H1129 |
| Verb |
| הֵֽיכָל֔וֹת |
| hê·ḵā·lō·wṯ |
| temples |
| H1964 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֕ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִרְבָּ֖ה |
| hir·bāh |
| has multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| עָרִ֣ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻר֑וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| וְשִׁלַּחְתִּי־ |
| wə·šil·laḥ·tî- |
| but I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּעָרָ֔יו |
| bə·‘ā·rāw |
| on its cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנֹתֶֽיהָ |
| ’ar·mə·nō·ṯe·hā |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 13:6) |
| כְּמַרְעִיתָם֙ |
| kə·mar·‘î·ṯām |
| According to their pasture |
| H4830 |
| Noun |
| וַיִּשְׂבָּ֔עוּ |
| way·yiś·bā·‘ū |
| so were they filled |
| H7646 |
| Verb |
| שָׂבְע֖וּ |
| śā·ḇə·‘ū |
| they were filled |
| H7646 |
| Verb |
| וַיָּ֣רָם |
| way·yā·rām |
| and was exalted |
| H7311 |
| Verb |
| לִבָּ֑ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| שְׁכֵחֽוּנִי |
| šə·ḵê·ḥū·nî. |
| have they forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Amos 8:7) |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּגְא֣וֹן |
| biḡ·’ō·wn |
| by the pride |
| H1347 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| אֶשְׁכַּ֥ח |
| ’eš·kaḥ |
| forget |
| H7911 |
| Verb |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| I will never |
| H5331 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂיהֶֽם |
| ma·‘ă·śê·hem |
| of their deeds |
| H4639 |
| Noun |