| (Exodus 22:16) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יְפַתֶּ֣ה |
| yə·p̄at·teh |
| entices |
| H6601 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| בְּתוּלָ֛ה |
| bə·ṯū·lāh |
| a maid |
| H1330 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who [is] |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹרָ֖שָׂה |
| ’ō·rā·śāh |
| betrothed |
| H781 |
| Verb |
| וְשָׁכַ֣ב |
| wə·šā·ḵaḇ |
| and lies |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּ֑הּ |
| ‘im·māh |
| with her |
| H5973 |
| Prep |
| מָהֹ֛ר |
| mā·hōr |
| surely |
| H4117 |
| Verb |
| יִמְהָרֶ֥נָּה |
| yim·hā·ren·nāh |
| he must pay the dowry |
| H4117 |
| Verb |
| לּ֖וֹ |
| lōw |
| for her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| [to be] his wife |
| H802 |
| Noun |
| (Exodus 22:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֤וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| [כְסוּתָה |
| [ḵə·sū·ṯāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְסוּתֹו֙ |
| (ḵə·sū·ṯōw |
| his covering |
| H3682 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְבַדָּ֔הּ |
| lə·ḇad·dāh |
| only |
| H905 |
| Noun |
| הִ֥וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| שִׂמְלָת֖וֹ |
| śim·lā·ṯōw |
| a cloak |
| H8071 |
| Noun |
| לְעֹר֑וֹ |
| lə·‘ō·rōw |
| for his body |
| H5785 |
| Noun |
| בַּמֶּ֣ה |
| bam·meh |
| wherein |
| H4100 |
| Pro |
| יִשְׁכָּ֔ב |
| yiš·kāḇ, |
| shall he sleep |
| H7901 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִצְעַ֣ק |
| yiṣ·‘aq |
| he cries |
| H6817 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְשָׁמַעְתִּ֖י |
| wə·šā·ma‘·tî |
| that I will hear |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חַנּ֥וּן |
| ḥan·nūn |
| gracious |
| H2587 |
| Adj |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |