| (Genesis 15:15) |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| תָּב֥וֹא |
| tā·ḇō·w |
| shall go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבֹתֶ֖יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| תִּקָּבֵ֖ר |
| tiq·qā·ḇêr |
| you shall be buried |
| H6912 |
| Verb |
| בְּשֵׂיבָ֥ה |
| bə·śê·ḇāh |
| in old age |
| H7872 |
| Noun |
| טוֹבָֽה |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 25:8) |
| וַיִּגְוַ֨ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| and gave up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| וַיָּ֧מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Then Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בְּשֵׂיבָ֥ה |
| bə·śê·ḇāh |
| in old age |
| H7872 |
| Noun |
| טוֹבָ֖ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| a good |
| H2896 |
| Adj |
| זָקֵ֣ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְשָׂבֵ֑עַ |
| wə·śā·ḇê·a‘ |
| and full [of years] |
| H7649 |
| Adj |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּֽיו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Genesis 42:38) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֥ד |
| yê·rêḏ |
| will go down |
| H3381 |
| Verb |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֑ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָחִ֨יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֵ֜ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְה֧וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֣וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| נִשְׁאָ֗ר |
| niš·’ār |
| is left |
| H7604 |
| Verb |
| וּקְרָאָ֤הוּ |
| ū·qə·rā·’ā·hū |
| and if befall him |
| H7122 |
| Verb |
| אָסוֹן֙ |
| ’ā·sō·wn |
| mischief |
| H611 |
| Noun |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| תֵּֽלְכוּ־ |
| tê·lə·ḵū- |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהוֹרַדְתֶּ֧ם |
| wə·hō·w·raḏ·tem |
| then shall you bring down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבָתִ֛י |
| śê·ḇā·ṯî |
| my grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| בְּיָג֖וֹן |
| bə·yā·ḡō·wn |
| in sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| שְׁאֽוֹלָה |
| šə·’ō·w·lāh |
| to the grave |
| H7585 |
| Noun |
| (Genesis 44:29) |
| וּלְקַחְתֶּ֧ם |
| ū·lə·qaḥ·tem |
| and if you take |
| H3947 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֛ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| me |
| H6440 |
| Noun |
| וְקָרָ֣הוּ |
| wə·qā·rā·hū |
| and befalls him |
| H7136 |
| Verb |
| אָס֑וֹן |
| ’ā·sō·wn |
| mischief |
| H611 |
| Noun |
| וְהֽוֹרַדְתֶּ֧ם |
| wə·hō·w·raḏ·tem |
| you shall bring down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבָתִ֛י |
| śê·ḇā·ṯî |
| my grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| בְּרָעָ֖ה |
| bə·rā·‘āh |
| with sorrow |
| H7451 |
| Adj |
| שְׁאֹֽלָה |
| šə·’ō·lāh |
| to the grave |
| H7585 |
| Noun |
| (Genesis 44:31) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and It shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּרְאוֹת֛וֹ |
| kir·’ō·w·ṯōw |
| when he sees |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not [is with us] |
| H369 |
| Prt |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he will die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהוֹרִ֨ידוּ |
| wə·hō·w·rî·ḏū |
| and shall bring down |
| H3381 |
| Verb |
| עֲבָדֶ֜יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבַ֨ת |
| śê·ḇaṯ |
| the grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֥ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אָבִ֛ינוּ |
| ’ā·ḇî·nū |
| our father |
| H1 |
| Noun |
| בְּיָג֖וֹן |
| bə·yā·ḡō·wn |
| in sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| שְׁאֹֽלָה |
| šə·’ō·lāh |
| to the grave |
| H7585 |
| Noun |
| (Leviticus 19:32) |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שֵׂיבָה֙ |
| śê·ḇāh |
| the gray head |
| H7872 |
| Noun |
| תָּק֔וּם |
| tā·qūm |
| you shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| וְהָדַרְתָּ֖ |
| wə·hā·ḏar·tā |
| and honor |
| H1921 |
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| זָקֵ֑ן |
| zā·qên |
| of the old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְיָרֵ֥אתָ |
| wə·yā·rê·ṯā |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ |
| mê·’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 32:25) |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| תְּשַׁכֶּל־ |
| tə·šak·kel- |
| shall destroy |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמֵחֲדָרִ֖ים |
| ū·mê·ḥă·ḏā·rîm |
| and inside |
| H2315 |
| Noun |
| אֵימָ֑ה |
| ’ê·māh |
| terror |
| H367 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Both |
| H1571 |
| Adv |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| the young man |
| H970 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בְּתוּלָ֔ה |
| bə·ṯū·lāh |
| the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יוֹנֵ֖ק |
| yō·w·nêq |
| the suckling |
| H3243 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [also] the man |
| H376 |
| Noun |
| שֵׂיבָֽה |
| śê·ḇāh. |
| of grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| (Judges 8:32) |
| וַיָּ֛מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| בְּשֵׂיבָ֣ה |
| bə·śê·ḇāh |
| old age |
| H7872 |
| Noun |
| טוֹבָ֑ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| in a good |
| H2896 |
| Adj |
| וַיִּקָּבֵ֗ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and was buried |
| H6912 |
| Verb |
| בְּקֶ֙בֶר֙ |
| bə·qe·ḇer |
| in the tomb |
| H6913 |
| Noun |
| יוֹאָ֣שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| בְּעָפְרָ֖ה |
| bə·‘ā·p̄ə·rāh |
| in Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| - |
| H |
| הָֽעֶזְרִֽי |
| hā·‘ez·rî |
| of the Abi-ezrites |
| H33 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ruth 4:15) |
| וְהָ֤יָה |
| wə·hā·yāh |
| And he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְמֵשִׁ֣יב |
| lə·mê·šîḇ |
| a restorer |
| H7725 |
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [your] of life |
| H5315 |
| Noun |
| וּלְכַלְכֵּ֖ל |
| ū·lə·ḵal·kêl |
| and a nourisher |
| H3557 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבָתֵ֑ךְ |
| śê·ḇā·ṯêḵ; |
| of your old age |
| H7872 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַלָּתֵ֤ךְ |
| ḵal·lā·ṯêḵ |
| your daughter-in-law |
| H3618 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ |
| ’ă·hê·ḇa·ṯeḵ |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| יְלָדַ֔תּוּ |
| yə·lā·ḏat·tū |
| has born you |
| H3205 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִיא֙ |
| hî |
| and is |
| H1931 |
| Pro |
| ט֣וֹבָה |
| ṭō·w·ḇāh |
| is better |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| מִשִּׁבְעָ֖ה |
| miš·šiḇ·‘āh |
| than seven |
| H7651 |
| Noun |
| בָּנִֽים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (1 Kings 2:6) |
| וְעָשִׂ֖יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and Do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּחָכְמָתֶ֑ךָ |
| kə·ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
| according to your wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תוֹרֵ֧ד |
| ṯō·w·rêḏ |
| do go down |
| H3381 |
| Verb |
| שֵׂיבָת֛וֹ |
| śê·ḇā·ṯōw |
| his hoar head |
| H7872 |
| Noun |
| בְּשָׁלֹ֖ם |
| bə·šā·lōm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| שְׁאֹֽל |
| šə·’ōl |
| to the engrave |
| H7585 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 2:9) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore hold him not guiltless |
| H408 |
| Adv |
| תְּנַקֵּ֔הוּ |
| tə·naq·qê·hū |
| .. .. .. |
| H5352 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man [are] |
| H376 |
| Noun |
| חָכָ֖ם |
| ḥā·ḵām |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְיָֽדַעְתָּ֙ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| you ought to do |
| H6213 |
| Verb |
| לּ֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהוֹרַדְתָּ֧ |
| wə·hō·w·raḏ·tā |
| and bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבָת֛וֹ |
| śê·ḇā·ṯōw |
| but his hoar head |
| H7872 |
| Noun |
| בְּדָ֖ם |
| bə·ḏām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| שְׁאֽוֹל |
| šə·’ō·wl |
| to the engrave |
| H7585 |
| Noun |
| (1 Chronicles 29:28) |
| וַיָּ֙מָת֙ |
| way·yā·māṯ |
| And he died |
| H4191 |
| Verb |
| בְּשֵׂיבָ֣ה |
| bə·śê·ḇāh |
| old age |
| H7872 |
| Noun |
| טוֹבָ֔ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| in a good |
| H2896 |
| Adj |
| שְׂבַ֥ע |
| śə·ḇa‘ |
| full |
| H7649 |
| Adj |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| עֹ֣שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches |
| H6239 |
| Noun |
| וְכָב֑וֹד |
| wə·ḵā·ḇō·wḏ |
| and honor |
| H3519 |
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| and reigned |
| H4427 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (Psalm 71:18) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| Now also |
| H1571 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| when |
| H5704 |
| Prep |
| זִקְנָ֨ה ׀ |
| ziq·nāh |
| I am old |
| H2209 |
| Noun |
| וְשֵׂיבָה֮ |
| wə·śê·ḇāh |
| and gray headed |
| H7872 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֪ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God me |
| H430 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעַ֫זְבֵ֥נִי |
| ta·‘az·ḇê·nî |
| do forsake |
| H5800 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אַגִּ֣יד |
| ’ag·gîḏ |
| I have showed |
| H5046 |
| Verb |
| זְרוֹעֲךָ֣ |
| zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| Your strength |
| H2220 |
| Noun |
| לְד֑וֹר |
| lə·ḏō·wr |
| to [this] generation |
| H1755 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יָ֝ב֗וֹא |
| yā·ḇō·w |
| [that] is to come |
| H935 |
| Verb |
| גְּבוּרָתֶֽךָ |
| gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā |
| Your power |
| H1369 |
| Noun |
| (Isaiah 46:4) |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| And to |
| H5704 |
| Prep |
| זִקְנָה֙ |
| ziq·nāh |
| [your] old age |
| H2209 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| שֵיבָ֖ה |
| šê·ḇāh |
| [even] hoar hairs |
| H7872 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| אֶסְבֹּ֑ל |
| ’es·bōl |
| carry |
| H5445 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [you] have made |
| H6213 |
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶשָּׂ֔א |
| ’eś·śā |
| will bear |
| H5375 |
| Verb |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and even I |
| H589 |
| Pro |
| אֶסְבֹּ֖ל |
| ’es·bōl |
| will carry |
| H5445 |
| Verb |
| וַאֲמַלֵּֽט |
| wa·’ă·mal·lêṭ |
| and will deliver |
| H4422 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 7:9) |
| אָכְל֤וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| have devoured |
| H398 |
| Verb |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| Strangers |
| H2114 |
| Verb |
| כֹּח֔וֹ |
| kō·ḥōw |
| his strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑ע |
| yā·ḏā‘ |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes [it] |
| H1571 |
| Adv |
| שֵׂיבָה֙ |
| śê·ḇāh |
| grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| זָ֣רְקָה |
| zā·rə·qāh |
| are here and there |
| H2236 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| yet he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽע |
| yā·ḏā‘ |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |