| (Jeremiah 47:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֜יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| עֹלִ֤ים |
| ‘ō·lîm |
| rise up |
| H5927 |
| Verb |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַ֣חַל |
| lə·na·ḥal |
| flood |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֔ף |
| šō·w·ṭêp̄, |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְיִשְׁטְפוּ֙ |
| wə·yiš·ṭə·p̄ū |
| and shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·w·’āh |
| and all |
| H4393 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְזָֽעֲקוּ֙ |
| wə·zā·‘ă·qū |
| then shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| וְהֵילִ֕ל |
| wə·hê·lil |
| and shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 47:2) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֜יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| עֹלִ֤ים |
| ‘ō·lîm |
| rise up |
| H5927 |
| Verb |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַ֣חַל |
| lə·na·ḥal |
| flood |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֔ף |
| šō·w·ṭêp̄, |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְיִשְׁטְפוּ֙ |
| wə·yiš·ṭə·p̄ū |
| and shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·w·’āh |
| and all |
| H4393 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְזָֽעֲקוּ֙ |
| wə·zā·‘ă·qū |
| then shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| וְהֵילִ֕ל |
| wə·hê·lil |
| and shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Ezekiel 13:11) |
| אֱמֹ֛ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| טָחֵ֥י |
| ṭā·ḥê |
| that daub [it] |
| H2902 |
| Verb |
| תָפֵ֖ל |
| ṯā·p̄êl |
| with untempered |
| H8602 |
| Adj |
| וְיִפֹּ֑ל |
| wə·yip·pōl |
| [morter] that it shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| הָיָ֣ה ׀ |
| hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גֶּ֣שֶׁם |
| ge·šem |
| shower |
| H1653 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֗ף |
| šō·w·ṭêp̄, |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְאַתֵּ֜נָה |
| wə·’at·tê·nāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַבְנֵ֤י |
| ’aḇ·nê |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| אֶלְגָּבִישׁ֙ |
| ’el·gā·ḇîš |
| great hail |
| H417 |
| Noun |
| תִּפֹּ֔לְנָה |
| tip·pō·lə·nāh |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and wind |
| H7307 |
| Noun |
| סְעָר֖וֹת |
| sə·‘ā·rō·wṯ |
| a stormy |
| H5591 |
| Noun |
| תְּבַקֵּֽעַ |
| tə·ḇaq·qê·a‘ |
| shall tear |
| H1234 |
| Verb |
| (Ezekiel 13:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבִקַּעְתִּ֥י |
| ū·ḇiq·qa‘·tî |
| and I will even tear |
| H1234 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| wind [it] |
| H7307 |
| Noun |
| סְעָר֖וֹת |
| sə·‘ā·rō·wṯ |
| with a stormy |
| H5591 |
| Noun |
| בַּֽחֲמָתִ֑י |
| ba·ḥă·mā·ṯî |
| in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וְגֶ֤שֶׁם |
| wə·ḡe·šem |
| and shower |
| H1653 |
| Noun |
| שֹׁטֵף֙ |
| šō·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| בְּאַפִּ֣י |
| bə·’ap·pî |
| in my anger |
| H639 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְאַבְנֵ֥י |
| wə·’aḇ·nê |
| and great hailstones |
| H68 |
| Noun |
| אֶלְגָּבִ֖ישׁ |
| ’el·gā·ḇîš |
| .. .. .. |
| H417 |
| Noun |
| בְּחֵמָ֥ה |
| bə·ḥê·māh |
| [my] in fury |
| H2534 |
| Noun |
| לְכָלָֽה |
| lə·ḵā·lāh |
| to consume |
| H3617 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:9) |
| וָאֶרְחָצֵ֣ךְ |
| wā·’er·ḥā·ṣêḵ |
| Then washed |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֔יִם |
| bam·ma·yim |
| I you with water |
| H4325 |
| Noun |
| וָאֶשְׁטֹ֥ף |
| wā·’eš·ṭōp̄ |
| I thoroughly washed away |
| H7857 |
| Verb |
| דָּמַ֖יִךְ |
| dā·ma·yiḵ |
| your blood |
| H1818 |
| Noun |
| מֵֽעָלָ֑יִךְ |
| mê·‘ā·lā·yiḵ |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וָאֲסֻכֵ֖ךְ |
| wā·’ă·su·ḵêḵ |
| you and I anointed you |
| H5480 |
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
| baš·šā·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| (Ezekiel 38:22) |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| And I will plead |
| H8199 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּדֶ֣בֶר |
| bə·ḏe·ḇer |
| With pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וּבְדָ֑ם |
| ū·ḇə·ḏām |
| and with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְגֶ֣שֶׁם |
| wə·ḡe·šem |
| and rain |
| H1653 |
| Noun |
| שׁוֹטֵף֩ |
| šō·w·ṭêp̄ |
| an overflowing |
| H7857 |
| Verb |
| וְאַבְנֵ֨י |
| wə·’aḇ·nê |
| and great hailstones |
| H68 |
| Noun |
| אֶלְגָּבִ֜ישׁ |
| ’el·gā·ḇîš |
| .. .. .. |
| H417 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| וְגָפְרִ֗ית |
| wə·ḡā·p̄ə·rîṯ |
| and brimstone |
| H1614 |
| Noun |
| אַמְטִ֤יר |
| ’am·ṭîr |
| I will rain |
| H4305 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲגַפָּ֔יו |
| ’ă·ḡap·pāw |
| his bands |
| H102 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| on the many |
| H7227 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| against |
| H854 |
| Prep |
| (Daniel 11:10) |
| [וּבְנֹו |
| [ū·ḇə·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבָנָ֣יו |
| (ū·ḇā·nāw |
| But his sons |
| H1121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יִתְגָּר֗וּ |
| yiṯ·gā·rū |
| shall be stirred up |
| H1624 |
| Verb |
| וְאָסְפוּ֙ |
| wə·’ā·sə·p̄ū |
| and shall assemble |
| H622 |
| Verb |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| חֲיָלִ֣ים |
| ḥă·yā·lîm |
| forces |
| H2428 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of great |
| H7227 |
| Adj |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| [one] and [one] shall certainly |
| H935 |
| Verb |
| ב֖וֹא |
| ḇō·w |
| on coming |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁטַ֣ף |
| wə·šā·ṭap̄ |
| and overflow |
| H7857 |
| Verb |
| וְעָבָ֑ר |
| wə·‘ā·ḇār |
| then pass through |
| H5674 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| shall he return |
| H7725 |
| Verb |
| [וְיִתְגָּרוּ |
| [wə·yiṯ·gā·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְיִתְגָּרֶ֖ה |
| (wə·yiṯ·gā·reh |
| be stirred up |
| H1624 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| [מָעֻזָּה |
| [mā·‘uz·zāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מָעֻזֹּֽו |
| (mā·‘uz·zōw |
| his fortress |
| H4581 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Daniel 11:22) |
| וּזְרֹע֥וֹת |
| ū·zə·rō·‘ō·wṯ |
| and with the arms |
| H2220 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֛טֶף |
| haš·še·ṭep̄ |
| of a flood |
| H7858 |
| Noun |
| יִשָּׁטְפ֥וּ |
| yiš·šā·ṭə·p̄ū |
| shall they be overflowed |
| H7857 |
| Verb |
| מִלְּפָנָ֖יו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| from before him |
| H6440 |
| Noun |
| וְיִשָּׁבֵ֑רוּ |
| wə·yiš·šā·ḇê·rū |
| and shall be broken |
| H7665 |
| Verb |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| נְגִ֥יד |
| nə·ḡîḏ |
| the prince |
| H5057 |
| Noun |
| בְּרִֽית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Daniel 11:26) |
| וְאֹכְלֵ֧י |
| wə·’ō·ḵə·lê |
| they who feed |
| H398 |
| Verb |
| פַת־ |
| p̄aṯ- |
| - |
| H |
| בָּג֛וֹ |
| bā·ḡōw |
| of the portion of his food |
| H6598 |
| Noun |
| יִשְׁבְּר֖וּהוּ |
| yiš·bə·rū·hū |
| shall destroy him |
| H7665 |
| Verb |
| וְחֵיל֣וֹ |
| wə·ḥê·lōw |
| and his army |
| H2428 |
| Noun |
| יִשְׁט֑וֹף |
| yiš·ṭō·wp̄; |
| shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| וְנָפְל֖וּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| חֲלָלִ֥ים |
| ḥă·lā·lîm |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Daniel 11:40) |
| וּבְעֵ֣ת |
| ū·ḇə·‘êṯ |
| and at the time |
| H6256 |
| Noun |
| קֵ֗ץ |
| qêṣ |
| of the end |
| H7093 |
| Noun |
| יִתְנַגַּ֤ח |
| yiṯ·nag·gaḥ |
| push |
| H5055 |
| Verb |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| at |
| H5973 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| shall the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַנֶּ֔גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְיִשְׂתָּעֵ֨ר |
| wə·yiś·tā·‘êr |
| and will storm |
| H8175 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַצָּפ֗וֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| בְּרֶ֙כֶב֙ |
| bə·re·ḵeḇ |
| with chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm |
| and with horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וּבָאֳנִיּ֖וֹת |
| ū·ḇā·’o·nî·yō·wṯ |
| and ships |
| H591 |
| Noun |
| רַבּ֑וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| with many |
| H7227 |
| Adj |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| and he shall enter |
| H935 |
| Verb |
| בַאֲרָצ֖וֹת |
| ḇa·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| into the countries |
| H776 |
| Noun |
| וְשָׁטַ֥ף |
| wə·šā·ṭap̄ |
| and shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| וְעָבָֽר |
| wə·‘ā·ḇār |
| and pass over |
| H5674 |
| Verb |