| (Leviticus 9:11) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂ֖ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָע֑וֹר |
| hā·‘ō·wr |
| the hide |
| H5785 |
| Noun |
| שָׂרַ֣ף |
| śā·rap̄ |
| he burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš, |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 9:24) |
| וַתֵּ֤צֵא |
| wat·tê·ṣê |
| And there came |
| H3318 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲלָבִ֑ים |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּרֹ֔נּוּ |
| way·yā·rōn·nū |
| and they shouted |
| H7442 |
| Verb |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Leviticus 10:1) |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַ֠הֲרֹן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נָדָ֨ב |
| nā·ḏāḇ |
| Nadab |
| H5070 |
| Noun |
| וַאֲבִיה֜וּא |
| wa·’ă·ḇî·hū |
| and Abihu |
| H30 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H376 |
| Noun |
| מַחְתָּת֗וֹ |
| maḥ·tā·ṯōw |
| from his censer |
| H4289 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בָהֵן֙ |
| ḇā·hên |
| therein |
| H2004 |
| Pro |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš, |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| קְטֹ֑רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| וַיַּקְרִ֜בוּ |
| way·yaq·ri·ḇū |
| and offered |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| זָרָ֔ה |
| zā·rāh |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֦א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 10:1) |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַ֠הֲרֹן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נָדָ֨ב |
| nā·ḏāḇ |
| Nadab |
| H5070 |
| Noun |
| וַאֲבִיה֜וּא |
| wa·’ă·ḇî·hū |
| and Abihu |
| H30 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H376 |
| Noun |
| מַחְתָּת֗וֹ |
| maḥ·tā·ṯōw |
| from his censer |
| H4289 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בָהֵן֙ |
| ḇā·hên |
| therein |
| H2004 |
| Pro |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš, |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| קְטֹ֑רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| וַיַּקְרִ֜בוּ |
| way·yaq·ri·ḇū |
| and offered |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| זָרָ֔ה |
| zā·rāh |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֦א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 10:2) |
| וַתֵּ֥צֵא |
| wat·tê·ṣê |
| And there went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵ֛שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and devoured |
| H398 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיָּמֻ֖תוּ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and they died |
| H4191 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 13:24) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בָשָׂ֔ר |
| ḇā·śār |
| [any] flesh |
| H1320 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| בְעֹר֖וֹ |
| ḇə·‘ō·rōw |
| on the skin |
| H5785 |
| Noun |
| מִכְוַת־ |
| miḵ·waṯ- |
| burning |
| H4348 |
| Noun |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš; |
| [there is] whereof a fire |
| H784 |
| Noun |
| וְֽהָיְתָ֞ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and have |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽחְיַ֣ת |
| miḥ·yaṯ |
| the living [flesh] |
| H4241 |
| Noun |
| הַמִּכְוָ֗ה |
| ham·miḵ·wāh |
| that burns |
| H4348 |
| Noun |
| בַּהֶ֛רֶת |
| ba·he·reṯ |
| a bright spot |
| H934 |
| Noun |
| לְבָנָ֥ה |
| lə·ḇā·nāh |
| white |
| H3836 |
| Adj |
| אֲדַמְדֶּ֖מֶת |
| ’ă·ḏam·de·meṯ |
| somewhat reddish |
| H125 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְבָנָֽה |
| lə·ḇā·nāh |
| white |
| H3836 |
| Adj |
| (Leviticus 13:52) |
| וְשָׂרַ֨ף |
| wə·śā·rap̄ |
| and He shall therefore burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבֶּ֜גֶד |
| hab·be·ḡeḏ |
| that garment |
| H899 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| whether |
| H176 |
| Conj |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁתִ֣י ׀ |
| haš·šə·ṯî |
| warp |
| H8359 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֵ֗רֶב |
| hā·‘ê·reḇ |
| woof |
| H6154 |
| Noun |
| בַּצֶּ֙מֶר֙ |
| baṣ·ṣe·mer |
| in wool |
| H6785 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַפִּשְׁתִּ֔ים |
| ḇap·piš·tîm |
| in linen |
| H6593 |
| Noun |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| הָע֔וֹר |
| hā·‘ō·wr |
| of skin |
| H5785 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַנָּ֑גַע |
| han·nā·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צָרַ֤עַת |
| ṣā·ra·‘aṯ |
| leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| מַמְאֶ֙רֶת֙ |
| mam·’e·reṯ |
| a malignant |
| H3992 |
| Verb |
| הִ֔וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּשָּׂרֵֽף |
| tiś·śā·rêp̄ |
| it shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| (Leviticus 13:55) |
| וְרָאָ֨ה |
| wə·rā·’āh |
| And shall examine |
| H7200 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הֻכַּבֵּ֣ס |
| huk·kab·bês |
| it is washed |
| H3526 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֶּ֗גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| [if] not |
| H3808 |
| Adv |
| הָפַ֨ךְ |
| hā·p̄aḵ |
| changed |
| H2015 |
| Verb |
| הַנֶּ֤גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינוֹ֙ |
| ‘ê·nōw |
| its color |
| H5869 |
| Noun |
| וְהַנֶּ֣גַע |
| wə·han·ne·ḡa‘ |
| and the plague |
| H5061 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פָשָׂ֔ה |
| p̄ā·śāh |
| spread |
| H6581 |
| Verb |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| it in the fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּשְׂרְפֶ֑נּוּ |
| tiś·rə·p̄en·nū |
| you shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| פְּחֶ֣תֶת |
| pə·ḥe·ṯeṯ |
| fret inward |
| H6356 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בְּקָרַחְתּ֖וֹ |
| bə·qā·raḥ·tōw |
| bore inside |
| H7146 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְגַבַּחְתּֽוֹ |
| ḇə·ḡab·baḥ·tōw |
| outside |
| H1372 |
| Noun |
| (Leviticus 13:57) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תֵּרָאֶ֨ה |
| tê·rā·’eh |
| it appears |
| H7200 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| בַּ֠בֶּגֶד |
| bab·be·ḡeḏ |
| in the garment |
| H899 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| either |
| H176 |
| Conj |
| בַשְּׁתִ֤י |
| ḇaš·šə·ṯî |
| in the warp |
| H8359 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בָעֵ֙רֶב֙ |
| ḇā·‘ê·reḇ |
| in the woof |
| H6154 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִי־ |
| kə·lî- |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| ע֔וֹר |
| ‘ō·wr |
| of skin |
| H5785 |
| Noun |
| פֹּרַ֖חַת |
| pō·ra·ḥaṯ |
| a spreading |
| H6524 |
| Verb |
| הִ֑וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֣שׁ |
| bā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ |
| tiś·rə·p̄en·nū |
| you shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַנָּֽגַע |
| han·nā·ḡa‘ |
| the plague [is] |
| H5061 |
| Noun |
| (Leviticus 16:12) |
| וְלָקַ֣ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מְלֹֽא־ |
| mə·lō- |
| a full |
| H4393 |
| Noun |
| הַ֠מַּחְתָּה |
| ham·maḥ·tāh |
| censer |
| H4289 |
| Noun |
| גַּֽחֲלֵי־ |
| ga·ḥă·lê- |
| of burning coals |
| H1513 |
| Noun |
| אֵ֞שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמְלֹ֣א |
| ū·mə·lō |
| and full |
| H4393 |
| Noun |
| חָפְנָ֔יו |
| ḥā·p̄ə·nāw |
| his hands |
| H2651 |
| Noun |
| קְטֹ֥רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| סַמִּ֖ים |
| sam·mîm |
| of sweet |
| H5561 |
| Noun |
| דַּקָּ֑ה |
| daq·qāh |
| beaten small |
| H1851 |
| Adj |
| וְהֵבִ֖יא |
| wə·hê·ḇî |
| and bring [it] |
| H935 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| לַפָּרֹֽכֶת |
| lap·pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| (Leviticus 16:13) |
| וְנָתַ֧ן |
| wə·nā·ṯan |
| And he shall put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּטֹ֛רֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| the incense |
| H7004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכִסָּ֣ה ׀ |
| wə·ḵis·sāh |
| that may cover |
| H3680 |
| Verb |
| עֲנַ֣ן |
| ‘ă·nan |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| הַקְּטֹ֗רֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| the incense |
| H7004 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵד֖וּת |
| hā·‘ê·ḏūṯ |
| the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| (Leviticus 16:27) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פַּ֨ר |
| par |
| the bull |
| H6499 |
| Noun |
| הַֽחַטָּ֜את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| [for] the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׂעִ֣יר |
| śə·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הַֽחַטָּ֗את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| [for] the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוּבָ֤א |
| hū·ḇā |
| was brought in |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָם֙ |
| dā·mām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֣ר |
| lə·ḵap·pêr |
| in to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּקֹּ֔דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy Place |
| H6944 |
| Noun |
| יוֹצִ֖יא |
| yō·w·ṣî |
| [one] shall carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְשָׂרְפ֣וּ |
| wə·śā·rə·p̄ū |
| and they shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš, |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֹתָ֥ם |
| ‘ō·rō·ṯām |
| their skins |
| H5785 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂרָ֖ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְשָֽׁם |
| pir·šām |
| their dung |
| H6569 |
| Noun |
| (Leviticus 19:6) |
| בְּי֧וֹם |
| bə·yō·wm |
| the same day |
| H3117 |
| Noun |
| זִבְחֲכֶ֛ם |
| ziḇ·ḥă·ḵem |
| you offer it |
| H2077 |
| Noun |
| יֵאָכֵ֖ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| It shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| וּמִֽמָּחֳרָ֑ת |
| ū·mim·mā·ḥo·rāṯ |
| or on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָר֙ |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| and if remain |
| H3498 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| יִשָּׂרֵֽף |
| yiś·śā·rêp̄ |
| it shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| (Leviticus 20:14) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִקַּ֧ח |
| yiq·qaḥ |
| he takes |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשָּׁ֛ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| אִמָּ֖הּ |
| ’im·māh |
| mother |
| H517 |
| Noun |
| זִמָּ֣ה |
| zim·māh |
| wickedness |
| H2154 |
| Verb |
| הִ֑וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאֵ֞שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| יִשְׂרְפ֤וּ |
| yiś·rə·p̄ū |
| shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| they |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶתְהֶ֔ן |
| wə·’eṯ·hen |
| and he |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| זִמָּ֖ה |
| zim·māh |
| wickedness |
| H2154 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 21:9) |
| וּבַת֙ |
| ū·ḇaṯ |
| and the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of any |
| H376 |
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
| kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תֵחֵ֖ל |
| ṯê·ḥêl |
| she profane herself |
| H2490 |
| Verb |
| לִזְנ֑וֹת |
| liz·nō·wṯ |
| by playing the whore |
| H2181 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| הִ֣יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| מְחַלֶּ֔לֶת |
| mə·ḥal·le·leṯ |
| profanes |
| H2490 |
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| תִּשָּׂרֵֽף |
| tiś·śā·rêp̄ |
| she shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 3:4) |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| נָדָ֣ב |
| nā·ḏāḇ |
| Nadab |
| H5070 |
| Noun |
| וַאֲבִיה֣וּא |
| wa·’ă·ḇî·hū |
| and Abihu |
| H30 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּֽהַקְרִבָם֩ |
| bə·haq·ri·ḇām |
| when they offered |
| H7126 |
| Verb |
| אֵ֨שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| זָרָ֜ה |
| zā·rāh |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֔י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and children |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| they had |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַיְכַהֵ֤ן |
| way·ḵa·hên |
| and ministered as priests |
| H3547 |
| Verb |
| אֶלְעָזָר֙ |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| וְאִ֣יתָמָ֔ר |
| wə·’î·ṯā·mār |
| and Ithamar |
| H385 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the sight |
| H6440 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֲבִיהֶֽם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 6:18) |
| וְגִלַּ֣ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| And shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| הַנָּזִ֗יר |
| han·nā·zîr |
| the Nazarite |
| H5139 |
| Noun |
| פֶּ֛תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
| niz·rōw |
| of his separation |
| H5145 |
| Noun |
| וְלָקַ֗ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׂעַר֙ |
| śə·‘ar |
| the hair |
| H8181 |
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| of the head |
| H7218 |
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
| niz·rōw |
| of his separation |
| H5145 |
| Noun |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| and put [it] |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš, |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| זֶ֥בַח |
| ze·ḇaḥ |
| the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִֽים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (Numbers 9:15) |
| וּבְיוֹם֙ |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָקִ֣ים |
| hā·qîm |
| was set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| כִּסָּ֤ה |
| kis·sāh |
| covered |
| H3680 |
| Verb |
| הֶֽעָנָן֙ |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| לְאֹ֖הֶל |
| lə·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| הָעֵדֻ֑ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| וּבָעֶ֜רֶב |
| ū·ḇā·‘e·reḇ |
| and in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| יִהְיֶ֧ה |
| yih·yeh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| כְּמַרְאֵה־ |
| kə·mar·’êh- |
| as it were the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Numbers 9:16) |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| תָמִ֔יד |
| ṯā·mîḏ |
| always |
| H8548 |
| Noun |
| הֶעָנָ֖ן |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֑נּוּ |
| yə·ḵas·sen·nū |
| covered it [by day] |
| H3680 |
| Verb |
| וּמַרְאֵה־ |
| ū·mar·’êh- |
| and the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Numbers 11:1) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים |
| kə·miṯ·’ō·nə·nîm |
| complaining |
| H596 |
| Verb |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| of adversity |
| H7451 |
| Adj |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וַתִּבְעַר־ |
| wat·tiḇ·‘ar- |
| and burnt |
| H1197 |
| Verb |
| בָּם֙ |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֥ה |
| biq·ṣêh |
| [some] in the uttermost parts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |