| (Job 9:13) |
| אֱ֭לוֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| [If] God |
| H433 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֣יב |
| yā·šîḇ |
| do withdraw |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| [תַּחַתֹו |
| [ta·ḥa·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תַּחְתָּ֥יו |
| (taḥ·tāw |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שָׁ֝חֲח֗וּ |
| ḥă·ḥū, |
| do stoop |
| H7817 |
| Verb |
| עֹ֣זְרֵי |
| ‘ō·zə·rê |
| helpers |
| H5826 |
| Verb |
| רָֽהַב |
| rā·haḇ |
| the proud |
| H7293 |
| Noun |
| (Psalm 10:10) |
| [וַדָּכַה |
| [wad·dā·ḵah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִדְכֶּ֥ה |
| (yiḏ·keh |
| He crouches |
| H1794 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יָשֹׁ֑חַ |
| yā·šō·aḥ; |
| humbles |
| H7817 |
| Verb |
| וְנָפַ֥ל |
| wə·nā·p̄al |
| and may fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּ֝עֲצוּמָ֗יו |
| ba·‘ă·ṣū·māw |
| by his mighty |
| H6099 |
| Adj |
| [חֶלְכָּאִים |
| [ḥel·kā·’îm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֵ֣יל |
| (ḥêl |
| - |
| H |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (כָּאִֽים |
| (kā·’îm |
| that the poor |
| H2489 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Psalm 35:14) |
| כְּרֵֽעַ־ |
| kə·rê·a‘- |
| [he had been] as though my friend |
| H7453 |
| Noun |
| כְּאָ֣ח |
| kə·’āḥ |
| [or] brother |
| H251 |
| Noun |
| לִ֭י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הִתְהַלָּ֑כְתִּי |
| hiṯ·hal·lā·ḵə·tî |
| I behaved myself |
| H1980 |
| Verb |
| כַּאֲבֶל־ |
| ka·’ă·ḇel- |
| as one |
| H57 |
| Adj |
| אֵ֝֗ם |
| ’êm |
| [for his] mother |
| H517 |
| Noun |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| heavily |
| H6937 |
| Verb |
| שַׁחֽוֹתִי |
| ša·ḥō·w·ṯî. |
| I bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| (Psalm 38:6) |
| נַעֲוֵ֣יתִי |
| na·‘ă·wê·ṯî |
| I am troubled |
| H5753 |
| Verb |
| שַׁחֹ֣תִי |
| ša·ḥō·ṯî |
| I am bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| greatly |
| H5704 |
| Prep |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| over and greatly |
| H3966 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֝יּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קֹדֵ֥ר |
| qō·ḏêr |
| mourning |
| H6937 |
| Verb |
| הִלָּֽכְתִּי |
| hil·lā·ḵə·tî |
| I go |
| H1980 |
| Verb |
| (Psalm 42:5) |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ |
| tiš·tō·w·ḥă·ḥî |
| are You cast down |
| H7817 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| O my soul |
| H5315 |
| Noun |
| וַתֶּהֱמִ֪י |
| wat·te·hĕ·mî |
| and are You disquieted |
| H1993 |
| Verb |
| עָ֫לָ֥י |
| ‘ā·lāy |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הוֹחִ֣ילִי |
| hō·w·ḥî·lî |
| me? Hope |
| H3176 |
| Verb |
| לֵֽ֭אלֹהִים |
| lê·lō·hîm |
| in God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| I shall yet |
| H5750 |
| Subst |
| אוֹדֶ֗נּוּ |
| ’ō·w·ḏen·nū |
| praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְשׁוּע֥וֹת |
| yə·šū·‘ō·wṯ |
| [for] him [for] the help |
| H3444 |
| Noun |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw |
| of his countenance |
| H6440 |
| Noun |
| (Psalm 42:6) |
| אֱֽלֹהַ֗י |
| ’ĕlō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| עָלַי֮ |
| ‘ā·lay |
| inside |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשִׁ֪י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח |
| ṯiš·tō·w·ḥāḥ |
| is cast down |
| H7817 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֶ֭זְכָּרְךָ |
| ’ez·kā·rə·ḵā |
| will I remember you |
| H2142 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| יַרְדֵּ֑ן |
| yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים |
| wə·ḥer·mō·w·nîm |
| and of the Hermonites |
| H2769 |
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
| mê·har |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| מִצְעָֽר |
| miṣ·‘ār |
| Mizar |
| H4706 |
| Noun |
| (Psalm 42:11) |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ |
| tiš·tō·w·ḥă·ḥî |
| are You cast down |
| H7817 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| O my soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּֽמַה־ |
| ū·mah- |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| תֶּהֱמִ֪י |
| te·hĕ·mî |
| are You disquieted |
| H1993 |
| Verb |
| עָ֫לָ֥י |
| ‘ā·lāy |
| inside |
| H5921 |
| Prep |
| הוֹחִ֣ילִי |
| hō·w·ḥî·lî |
| me? Hope |
| H3176 |
| Verb |
| לֵֽ֭אלֹהִים |
| lê·lō·hîm |
| in God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| I shall yet |
| H5750 |
| Subst |
| אוֹדֶ֑נּוּ |
| ’ō·w·ḏen·nū |
| praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְשׁוּעֹ֥ת |
| yə·šū·‘ōṯ |
| the health |
| H3444 |
| Noun |
| פָּ֝נַ֗י |
| pā·nay |
| of my countenance |
| H6440 |
| Noun |
| וֵֽאלֹהָֽי |
| wê·lō·hāy |
| and my God |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 43:5) |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀ |
| tiš·tō·w·ḥă·ḥî |
| are You cast down |
| H7817 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| O my soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּֽמַה־ |
| ū·mah- |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| תֶּהֱמִ֪י |
| te·hĕ·mî |
| are You disquieted |
| H1993 |
| Verb |
| עָ֫לָ֥י |
| ‘ā·lāy |
| inside |
| H5921 |
| Prep |
| הוֹחִ֣ילִי |
| hō·w·ḥî·lî |
| me? Hope |
| H3176 |
| Verb |
| לֵֽ֭אלֹהִים |
| lê·lō·hîm |
| in God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| I shall yet |
| H5750 |
| Subst |
| אוֹדֶ֑נּוּ |
| ’ō·w·ḏen·nū |
| praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְשׁוּעֹ֥ת |
| yə·šū·‘ōṯ |
| the health |
| H3444 |
| Noun |
| פָּ֝נַ֗י |
| pā·nay |
| of my countenance |
| H6440 |
| Noun |
| וֵֽאלֹהָֽי |
| wê·lō·hāy |
| and my God |
| H430 |
| Noun |
| (Proverbs 14:19) |
| שַׁח֣וּ |
| ša·ḥū |
| bow |
| H7817 |
| Verb |
| רָ֭עִים |
| rā·‘îm |
| The evil |
| H7451 |
| Adj |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּ֝רְשָׁעִ֗ים |
| ū·rə·šā·‘îm |
| and the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| שַׁעֲרֵ֥י |
| ša·‘ă·rê |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| צַדִּֽיק |
| ṣad·dîq |
| of the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 12:4) |
| וְסֻגְּר֤וּ |
| wə·sug·gə·rū |
| And shall be shut |
| H5462 |
| Verb |
| דְלָתַ֙יִם֙ |
| ḏə·lā·ṯa·yim |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בַּשּׁ֔וּק |
| baš·šūq |
| on the street |
| H7784 |
| Noun |
| בִּשְׁפַ֖ל |
| biš·p̄al |
| is low |
| H8217 |
| Adj |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| when the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַֽטַּחֲנָ֑ה |
| haṭ·ṭa·ḥă·nāh |
| of the grinding |
| H2913 |
| Noun |
| וְיָקוּם֙ |
| wə·yā·qūm |
| and he shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| at the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַצִּפּ֔וֹר |
| haṣ·ṣip·pō·wr |
| of the bird |
| H6833 |
| Noun |
| וְיִשַּׁ֖חוּ |
| wə·yiš·ša·ḥū |
| and shall be brought low |
| H7817 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הַשִּֽׁיר |
| haš·šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| (Isaiah 2:11) |
| עֵינֵ֞י |
| ‘ê·nê |
| looks |
| H5869 |
| Noun |
| גַּבְה֤וּת |
| gaḇ·hūṯ |
| The lofty |
| H1365 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שָׁפֵ֔ל |
| šā·p̄êl |
| shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| וְשַׁ֖ח |
| wə·šaḥ |
| and shall be bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| ר֣וּם |
| rūm |
| the haughtiness |
| H7312 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִשְׂגַּ֧ב |
| wə·niś·gaḇ |
| and shall be exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 2:17) |
| וְשַׁח֙ |
| wə·šaḥ |
| And shall be bowed down |
| H7817 |
| Verb |
| גַּבְה֣וּת |
| gaḇ·hūṯ |
| the loftiness |
| H1365 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְשָׁפֵ֖ל |
| wə·šā·p̄êl |
| and shall be made low |
| H8213 |
| Verb |
| ר֣וּם |
| rūm |
| the haughtiness |
| H7312 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וְנִשְׂגַּ֧ב |
| wə·niś·gaḇ |
| and shall be exalted |
| H7682 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| (Isaiah 5:15) |
| וַיִּשַּׁ֥ח |
| way·yiš·šaḥ |
| And shall be brought down |
| H7817 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| the mean man |
| H120 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפַּל־ |
| way·yiš·pal- |
| and shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| the mighty man |
| H376 |
| Noun |
| וְעֵינֵ֥י |
| wə·‘ê·nê |
| and the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| גְבֹהִ֖ים |
| ḡə·ḇō·hîm |
| of the lofty |
| H1364 |
| Adj |
| תִּשְׁפַּֽלְנָה |
| tiš·pal·nāh |
| shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| (Isaiah 25:12) |
| וּמִבְצַ֞ר |
| ū·miḇ·ṣar |
| and the fortress |
| H4013 |
| Noun |
| מִשְׂגַּ֣ב |
| miś·gaḇ |
| of the high fort |
| H4869 |
| Noun |
| חוֹמֹתֶ֗יךָ |
| ḥō·w·mō·ṯe·ḵā |
| of your walls |
| H2346 |
| Noun |
| הֵשַׁ֥ח |
| hê·šaḥ |
| shall he bring down |
| H7817 |
| Verb |
| הִשְׁפִּ֛יל |
| hiš·pîl |
| lay low |
| H8213 |
| Verb |
| הִגִּ֥יעַ |
| hig·gî·a‘ |
| bring |
| H5060 |
| Verb |
| לָאָ֖רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עָפָֽר |
| ‘ā·p̄ār |
| [even] the dust |
| H6083 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 26:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הֵשַׁח֙ |
| hê·šaḥ |
| he brings down |
| H7817 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| מָר֔וֹם |
| mā·rō·wm |
| on high |
| H4791 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| נִשְׂגָּבָ֑ה |
| niś·gā·ḇāh |
| the lofty |
| H7682 |
| Verb |
| יַשְׁפִּילֶ֤נָּה |
| yaš·pî·len·nāh |
| he lays it low |
| H8213 |
| Verb |
| יַשְׁפִּילָהּ֙ |
| yaš·pî·lāh |
| he lays it low |
| H8213 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [even] the ground |
| H776 |
| Noun |
| יַגִּיעֶ֖נָּה |
| yag·gî·‘en·nāh |
| he brings |
| H5060 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| it to |
| H5704 |
| Prep |
| עָפָֽר |
| ‘ā·p̄ār |
| [even] the dust |
| H6083 |
| Noun |
| (Isaiah 29:4) |
| וְשָׁפַלְתְּ֙ |
| wə·šā·p̄alt |
| And you shall be brought down |
| H8213 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| From the earth |
| H776 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֔רִי |
| tə·ḏab·bê·rî |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמֵֽעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשַּׁ֣ח |
| tiš·šaḥ |
| shall be low |
| H7817 |
| Verb |
| אִמְרָתֵ֑ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֤וֹב |
| kə·’ō·wḇ |
| as of one that has a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אִמְרָתֵ֥ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| תְּצַפְצֵֽף |
| tə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| shall whisper |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 60:14) |
| וְהָלְכ֨וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| and you shall come |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלַ֤יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁח֙וֹחַ֙ |
| šə·ḥō·w·aḥ |
| bending |
| H7817 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| The sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְעַנַּ֔יִךְ |
| mə·‘an·na·yiḵ |
| of those who afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| wə·hiš·ta·ḥă·wū |
| and you shall bow themselves down |
| H7812 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפּ֥וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the soles |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלַ֖יִךְ |
| raḡ·la·yiḵ |
| of your feet |
| H7272 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מְנַֽאֲצָ֑יִךְ |
| mə·na·’ă·ṣā·yiḵ |
| they who despised |
| H5006 |
| Verb |
| וְקָ֤רְאוּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| The Zion |
| H6726 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |