| בְּרַ֣עַשׁ |
|
bə·ra·‘aš
|
| With shaking |
|
H7494
|
| Noun |
| וְ֭רֹגֶז |
|
wə·rō·ḡez
|
| and rage |
|
H7267
|
| Noun |
| יְגַמֶּא־ |
|
yə·ḡam·me-
|
| He swallows |
|
H1572
|
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַ֝אֲמִ֗ין |
|
ya·’ă·mîn
|
| believes |
|
H539
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| [it is] the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
|
šō·w·p̄ār.
|
| of the trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| בְּדֵ֤י |
|
bə·ḏê
|
| As often |
|
H1767
|
| Prep |
| שֹׁפָ֨ר ׀ |
|
šō·p̄ār
|
| the trumpets |
|
H7782
|
| Noun |
| יֹ֘אמַ֤ר |
|
yō·mar
|
| He said |
|
H559
|
| Verb |
| הֶאָ֗ח |
|
he·’āḥ
|
| ha |
|
H1889
|
| Inj |
| וּֽ֭מֵרָחוֹק |
|
ū·mê·rā·ḥō·wq
|
| and afar off |
|
H7350
|
| Adj |
| יָרִ֣יחַ |
|
yā·rî·aḥ
|
| he smells |
|
H7306
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| רַ֥עַם |
|
ra·‘am
|
| the thunder |
|
H7482
|
| Noun |
| שָׂ֝רִים |
|
rîm
|
| of the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| וּתְרוּעָֽה |
|
ū·ṯə·rū·‘āh
|
| and the shouting |
|
H8643
|
| Noun |