(Ezekiel 33:3) |
וְרָאָ֥ה |
wə·rā·’āh |
and If when he sees |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֖רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בָּאָ֣ה |
bā·’āh |
come |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְתָקַ֥ע |
wə·ṯā·qa‘ |
and he blow |
H8628 |
Verb |
בַּשּׁוֹפָ֖ר |
baš·šō·w·p̄ār |
on the trumpet |
H7782 |
Noun |
וְהִזְהִ֥יר |
wə·hiz·hîr |
and warn |
H2094 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Ezekiel 33:4) |
וְשָׁמַ֨ע |
wə·šā·ma‘ |
Then whoever |
H8085 |
Verb |
הַשֹּׁמֵ֜עַ |
haš·šō·mê·a‘ |
hears |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
הַשּׁוֹפָר֙ |
haš·šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
do .. .. .. |
H2094 |
Verb |
וַתָּ֥בוֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and come |
H935 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
if the sword |
H2719 |
Noun |
וַתִּקָּחֵ֑הוּ |
wat·tiq·qā·ḥê·hū |
and take him away |
H3947 |
Verb |
דָּמ֥וֹ |
dā·mōw |
his blood |
H1818 |
Noun |
בְרֹאשׁ֖וֹ |
ḇə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
יִֽהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 33:5) |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
ק֨וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
הַשּׁוֹפָ֤ר |
haš·šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
שָׁמַע֙ |
šā·ma‘ |
He heard |
H8085 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
do .. .. .. |
H2094 |
Verb |
דָּמ֖וֹ |
dā·mōw |
his blood |
H1818 |
Noun |
בּ֣וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יִֽהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וְה֥וּא |
wə·hū |
But he |
H1931 |
Pro |
נִזְהָ֖ר |
niz·hār |
that takes warning |
H2094 |
Verb |
נַפְשׁ֥וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
מִלֵּֽט |
mil·lêṭ |
shall deliver |
H4422 |
Verb |
(Ezekiel 33:6) |
וְ֠הַצֹּפֶה |
wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
and the watchman |
H6822 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יִרְאֶ֨ה |
yir·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֜רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בָּאָ֗ה |
bā·’āh |
come |
H935 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָקַ֤ע |
ṯā·qa‘ |
do blow |
H8628 |
Verb |
בַּשּׁוֹפָר֙ |
baš·šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
וְהָעָ֣ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
do warned |
H2094 |
Verb |
וַתָּב֣וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
and come |
H935 |
Verb |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
if the sword |
H2719 |
Noun |
וַתִּקַּ֥ח |
wat·tiq·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
[any] person them |
H5315 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
נִלְקָ֔ח |
nil·qāḥ |
is taken away |
H3947 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיַּֽד־ |
mî·yaḏ- |
hand |
H3027 |
Noun |
הַצֹּפֶ֥ה |
haṣ·ṣō·p̄eh |
of at the watchman |
H6822 |
Verb |
אֶדְרֹֽשׁ |
’eḏ·rōš |
will I require |
H1875 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 5:8) |
תִּקְע֤וּ |
tiq·‘ū |
Blow you |
H8628 |
Verb |
שׁוֹפָר֙ |
šō·w·p̄ār |
the cornet |
H7782 |
Noun |
בַּגִּבְעָ֔ה |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
חֲצֹצְרָ֖ה |
ḥă·ṣō·ṣə·rāh |
The trumpet |
H2689 |
Noun |
בָּרָמָ֑ה |
bā·rā·māh |
in Ramah |
H7414 |
Noun |
הָרִ֙יעוּ֙ |
hā·rî·‘ū |
cry aloud |
H7321 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אָ֔וֶן |
’ā·wen |
[at] Beth-aven |
H1007 |
Noun |
אַחֲרֶ֖יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
בִּנְיָמִֽין |
bin·yā·mîn |
O Benjamin |
H1144 |
Noun |
(Hosea 8:1) |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִכְּךָ֣ |
ḥik·kə·ḵā |
your mouth |
H2441 |
Noun |
שֹׁפָ֔ר |
šō·p̄ār, |
[Set] the trumpet |
H7782 |
Noun |
כַּנֶּ֖שֶׁר |
kan·ne·šer |
[He shall come] as an eagle |
H5404 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
עָבְר֣וּ |
‘ā·ḇə·rū |
they have transgressed |
H5674 |
Verb |
בְרִיתִ֔י |
ḇə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
תּוֹרָתִ֖י |
tō·w·rā·ṯî |
My law |
H8451 |
Noun |
פָּשָֽׁעוּ |
pā·šā·‘ū |
trespassed |
H6586 |
Verb |
(Joel 2:1) |
תִּקְע֨וּ |
tiq·‘ū |
Blow you |
H8628 |
Verb |
שׁוֹפָ֜ר |
šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
בְּצִיּ֗וֹן |
bə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
וְהָרִ֙יעוּ֙ |
wə·hā·rî·‘ū |
and sound an alarm |
H7321 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִׁ֔י |
qāḏ·šî |
in my holy |
H6944 |
Noun |
יִרְגְּז֕וּ |
yir·gə·zū |
tremble |
H7264 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֥א |
ḇā |
comes |
H935 |
Verb |
יוֹם־ |
yō·wm- |
for the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָרֽוֹב |
qā·rō·wḇ |
[it is] near at hand |
H7138 |
Adj |
(Amos 2:2) |
וְשִׁלַּחְתִּי־ |
wə·šil·laḥ·tî- |
But I will send |
H7971 |
Verb |
אֵ֣שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּמוֹאָ֔ב |
bə·mō·w·’āḇ |
upon Moab |
H4124 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֣וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
הַקְּרִיּ֑וֹת |
haq·qə·rî·yō·wṯ |
of Kirioth |
H7152 |
Noun |
וּמֵ֤ת |
ū·mêṯ |
and shall die |
H4191 |
Verb |
בְּשָׁאוֹן֙ |
bə·šā·’ō·wn |
with tumult |
H7588 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
בִּתְרוּעָ֖ה |
biṯ·rū·‘āh |
With war |
H8643 |
Noun |
בְּק֥וֹל |
bə·qō·wl |
with the sound |
H6963 |
Noun |
שׁוֹפָֽר |
šō·w·p̄ār. |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
(Amos 3:6) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יִתָּקַ֤ע |
yit·tā·qa‘ |
shall be blown |
H8628 |
Verb |
שׁוֹפָר֙ |
šō·w·p̄ār |
a trumpet |
H7782 |
Noun |
בְּעִ֔יר |
bə·‘îr |
in a city |
H5892 |
Noun |
וְעָ֖ם |
wə·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֶחֱרָ֑דוּ |
ye·ḥĕ·rā·ḏū |
do be afraid |
H2729 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּהְיֶ֤ה |
tih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעִ֔יר |
bə·‘îr |
in a city |
H5892 |
Noun |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עָשָֽׂה |
‘ā·śāh |
do done |
H6213 |
Verb |
(Zephaniah 1:16) |
י֥וֹם |
yō·wm |
A day |
H3117 |
Noun |
שׁוֹפָ֖ר |
šō·w·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וּתְרוּעָ֑ה |
ū·ṯə·rū·‘āh |
and alarm |
H8643 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
Against |
H5921 |
Prep |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הַבְּצֻר֔וֹת |
hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
the fenced |
H1219 |
Verb |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
הַפִּנּ֥וֹת |
hap·pin·nō·wṯ |
the towers |
H6438 |
Noun |
הַגְּבֹהֽוֹת |
hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
high |
H1364 |
Adj |
(Zechariah 9:14) |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֣ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
יֵֽרָאֶ֔ה |
yê·rā·’eh |
shall be seen |
H7200 |
Verb |
וְיָצָ֥א |
wə·yā·ṣā |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
כַבָּרָ֖ק |
ḵab·bā·rāq |
as the lightning them |
H1300 |
Noun |
חִצּ֑וֹ |
ḥiṣ·ṣōw |
And His arrow |
H2671 |
Noun |
וַֽאדֹנָ֤י |
wa·ḏō·nāy |
and the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בַּשּׁוֹפָ֣ר |
baš·šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
יִתְקָ֔ע |
yiṯ·qā‘ |
shall blow |
H8628 |
Verb |
וְהָלַ֖ךְ |
wə·hā·laḵ |
and shall go |
H1980 |
Verb |
בְּסַעֲר֥וֹת |
bə·sa·‘ă·rō·wṯ |
in the storm |
H5591 |
Noun |
תֵּימָֽן |
tê·mān |
of the south |
H8486 |
Noun |