| (Joel 1:12) |
| הַגֶּ֣פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| The vine |
| H1612 |
| Noun |
| הוֹבִ֔ישָׁה |
| hō·w·ḇî·šāh |
| is dried up |
| H3001 |
| Verb |
| וְהַתְּאֵנָ֖ה |
| wə·hat·tə·’ê·nāh |
| and the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| אֻמְלָ֑לָה |
| ’um·lā·lāh |
| languishes |
| H535 |
| Verb |
| רִמּ֞וֹן |
| rim·mō·wn |
| the pomegranate |
| H7416 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| תָּמָ֣ר |
| tā·mār |
| the palm tree |
| H8558 |
| Noun |
| וְתַפּ֗וּחַ |
| wə·ṯap·pū·aḥ |
| and the apple tree |
| H8598 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֤י |
| ‘ă·ṣê |
| [even] the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יָבֵ֔שׁוּ |
| yā·ḇê·šū |
| are withered |
| H3001 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is withered away |
| H3001 |
| Verb |
| שָׂשׂ֖וֹן |
| śā·śō·wn |
| joy |
| H8342 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joel 1:19) |
| אֵלֶ֥יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
| ’eq·rā |
| you will I cry |
| H7121 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אָֽכְלָה֙ |
| ’ā·ḵə·lāh |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the pastures |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְלֶ֣הָבָ֔ה |
| wə·le·hā·ḇāh |
| and the flames |
| H3852 |
| Noun |
| לִהֲטָ֖ה |
| li·hă·ṭāh |
| has burned |
| H3857 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֥י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh. |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Joel 1:20) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּהֲמ֥וֹת |
| ba·hă·mō·wṯ |
| The beasts |
| H929 |
| Noun |
| שָׂדֶ֖ה |
| śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| תַּעֲר֣וֹג |
| ta·‘ă·rō·wḡ |
| cry |
| H6165 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָֽבְשׁוּ֙ |
| yā·ḇə·šū |
| are dried up |
| H3001 |
| Verb |
| אֲפִ֣יקֵי |
| ’ă·p̄î·qê |
| the rivers |
| H650 |
| Noun |
| מָ֔יִם |
| mā·yim |
| For the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֵ֕שׁ |
| wə·’êš |
| and the fire |
| H784 |
| Noun |
| אָכְלָ֖ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| נְא֥וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the pastures |
| H4999 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joel 2:22) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְאוּ֙ |
| tî·rə·’ū |
| do fear you |
| H3372 |
| Verb |
| בַּהֲמ֣וֹת |
| ba·hă·mō·wṯ |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| שָׂדַ֔י |
| śā·ḏay, |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דָשְׁא֖וּ |
| ḏā·šə·’ū |
| do spring |
| H1876 |
| Verb |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| for the pastures |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּ֑ר |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| נָשָׂ֣א |
| nā·śā |
| bears her |
| H5375 |
| Verb |
| פִרְי֔וֹ |
| p̄ir·yōw |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| תְּאֵנָ֥ה |
| tə·’ê·nāh |
| the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| וָגֶ֖פֶן |
| wā·ḡe·p̄en |
| and the vine |
| H1612 |
| Noun |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| do yield |
| H5414 |
| Verb |
| חֵילָֽם |
| ḥê·lām |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| (Obadiah 1:19) |
| וְיָרְשׁ֨וּ |
| wə·yā·rə·šū |
| and shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| הַנֶּ֜גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| [they of] And the south |
| H5045 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣ר |
| har |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵשָׂ֗ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָה֙ |
| wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
| [they of] and the plain |
| H8219 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְיָרְשׁוּ֙ |
| wə·yā·rə·šū |
| and they shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| שֹׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֖ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּלְעָֽד |
| hag·gil·‘āḏ |
| [shall possess] Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (Obadiah 1:19) |
| וְיָרְשׁ֨וּ |
| wə·yā·rə·šū |
| and shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| הַנֶּ֜גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| [they of] And the south |
| H5045 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣ר |
| har |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵשָׂ֗ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָה֙ |
| wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
| [they of] and the plain |
| H8219 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְיָרְשׁוּ֙ |
| wə·yā·rə·šū |
| and they shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׂדֵ֣ה |
| śə·ḏêh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| שֹׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֖ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּלְעָֽד |
| hag·gil·‘āḏ |
| [shall possess] Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (Micah 1:6) |
| וְשַׂמְתִּ֥י |
| wə·śam·tî |
| Therefore I will make |
| H7760 |
| Verb |
| שֹׁמְר֛וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| לְעִ֥י |
| lə·‘î |
| as a heap |
| H5856 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לְמַטָּ֣עֵי |
| lə·maṭ·ṭā·‘ê |
| as plantings |
| H4302 |
| Noun |
| כָ֑רֶם |
| ḵā·rem |
| for a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְהִגַּרְתִּ֤י |
| wə·hig·gar·tî |
| and I will pour down |
| H5064 |
| Verb |
| לַגַּי֙ |
| lag·gay |
| into the valley |
| H1516 |
| Noun |
| אֲבָנֶ֔יהָ |
| ’ă·ḇā·ne·hā |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| וִיסֹדֶ֖יהָ |
| wî·sō·ḏe·hā |
| the foundations |
| H3247 |
| Noun |
| אֲגַלֶּֽה |
| ’ă·ḡal·leh |
| I will discover |
| H1540 |
| Verb |
| (Micah 2:2) |
| וְחָמְד֤וּ |
| wə·ḥā·mə·ḏū |
| And they covet |
| H2530 |
| Verb |
| שָׂדוֹת֙ |
| śā·ḏō·wṯ |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| וְגָזָ֔לוּ |
| wə·ḡā·zā·lū |
| and [them] and take by violence |
| H1497 |
| Verb |
| וּבָתִּ֖ים |
| ū·ḇāt·tîm |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֑אוּ |
| wə·nā·śā·’ū |
| [them] and take away |
| H5375 |
| Verb |
| וְעָֽשְׁקוּ֙ |
| wə·‘ā·šə·qū |
| so they oppress |
| H6231 |
| Verb |
| גֶּ֣בֶר |
| ge·ḇer |
| a man |
| H1397 |
| Noun |
| וּבֵית֔וֹ |
| ū·ḇê·ṯōw |
| and his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and even a man |
| H376 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתֽוֹ |
| wə·na·ḥă·lā·ṯōw |
| and his heritage |
| H5159 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 2:4) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשָּׂ֧א |
| yiś·śā |
| [one] shall take up |
| H5375 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֣ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מָשָׁ֗ל |
| mā·šāl |
| a parable |
| H4912 |
| Noun |
| וְנָהָ֨ה |
| wə·nā·hāh |
| you and lament |
| H5091 |
| Verb |
| נְהִ֤י |
| nə·hî |
| lamentation |
| H5092 |
| Noun |
| נִֽהְיָה֙ |
| nih·yāh |
| We be |
| H1961 |
| Verb |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| שָׁד֣וֹד |
| šā·ḏō·wḏ |
| We be utterly |
| H7703 |
| Verb |
| נְשַׁדֻּ֔נוּ |
| nə·šad·du·nū |
| spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| חֵ֥לֶק |
| ḥê·leq |
| the portion |
| H2506 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יָמִ֑יר |
| yā·mîr |
| he has changed |
| H4171 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| יָמִ֣ישׁ |
| yā·mîš |
| has he removed |
| H4185 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשׁוֹבֵ֥ב |
| lə·šō·w·ḇêḇ |
| from me ! turning away |
| H7728 |
| Adj |
| שָׂדֵ֖ינוּ |
| śā·ḏê·nū |
| our fields |
| H7704 |
| Noun |
| יְחַלֵּֽק |
| yə·ḥal·lêq |
| he has divided |
| H2505 |
| Verb |
| (Micah 3:12) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בִּגְלַלְכֶ֔ם |
| biḡ·lal·ḵem |
| on account |
| H1558 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| shall Zion |
| H6726 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| [as] a field |
| H7704 |
| Noun |
| תֵֽחָרֵ֑שׁ |
| ṯê·ḥā·rêš |
| be plowed |
| H2790 |
| Verb |
| וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עִיִּ֣ין |
| ‘î·yîn |
| heaps |
| H5856 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| shall become |
| H1961 |
| Verb |
| וְהַ֥ר |
| wə·har |
| and the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| לְבָמ֥וֹת |
| lə·ḇā·mō·wṯ |
| as the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יָֽעַר |
| yā·‘ar |
| of the forest |
| H3293 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 4:10) |
| ח֧וּלִי |
| ḥū·lî |
| Be in pain |
| H2342 |
| Verb |
| וָגֹ֛חִי |
| wā·ḡō·ḥî |
| and labor to bring forth |
| H1518 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כַּיּֽוֹלֵדָ֑ה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| like a women in travail |
| H3205 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תֵצְאִ֨י |
| ṯê·ṣə·’î |
| shall you go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִקִּרְיָ֜ה |
| miq·qir·yāh |
| out of the city |
| H7151 |
| Noun |
| וְשָׁכַ֣נְתְּ |
| wə·šā·ḵant |
| and you shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh, |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָ֤את |
| ū·ḇāṯ |
| and you shall go |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| תִּנָּצֵ֔לִי |
| tin·nā·ṣê·lî |
| shall you be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| שָׁ֚ם |
| m |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יִגְאָלֵ֣ךְ |
| yiḡ·’ā·lêḵ |
| shall redeem |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיִךְ |
| ’ō·yə·ḇā·yiḵ |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Zechariah 10:1) |
| שַׁאֲל֨וּ |
| ša·’ă·lū |
| Ask you |
| H7592 |
| Verb |
| מֵיְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| מַלְק֔וֹשׁ |
| mal·qō·wōš |
| of the spring |
| H4456 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [so] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֣ה |
| ‘ō·śeh |
| shall make |
| H6213 |
| Verb |
| חֲזִיזִ֑ים |
| ḥă·zî·zîm |
| bright clouds |
| H2385 |
| Noun |
| וּמְטַר־ |
| ū·mə·ṭar- |
| and of rain them |
| H4306 |
| Noun |
| גֶּ֙שֶׁם֙ |
| ge·šem |
| showers |
| H1653 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| to [each] man |
| H376 |
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| grass |
| H6212 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶֽה |
| baś·śā·ḏeh. |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Malachi 3:11) |
| וְגָעַרְתִּ֤י |
| wə·ḡā·‘ar·tî |
| And I will rebuke |
| H1605 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| בָּֽאֹכֵ֔ל |
| bā·’ō·ḵêl |
| the devourer |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁחִ֥ת |
| yaš·ḥiṯ |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruits |
| H6529 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of your ground |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְשַׁכֵּ֨ל |
| ṯə·šak·kêl |
| cast her fruit before the time |
| H7921 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַגֶּ֙פֶן֙ |
| hag·ge·p̄en |
| shall your vine |
| H1612 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh, |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |