All (15) Exodus (15) Leviticus (25) Numbers (4) Deuteronomy (3) 2 Kings (6) 1 Chronicles (3) 2 Chronicles (7) Nehemiah (14) Psalm (1) Isaiah (8) Jeremiah (7) Lamentations (1) Ezekiel (15) Hosea (1) Amos (1)
  • 1
 
(Exodus 16:23)
 
 
 
וַיֹּ֣אמֶר
way·yō·mer
And he said
H559
Verb
אֲלֵהֶ֗ם
’ă·lê·hem
unto them
H413
Prep
ה֚וּא
This
H1931
Pro
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
[is] that which
H834
Prt
דִּבֶּ֣ר
dib·ber
has said
H1696
Verb
יְהוָ֔ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
שַׁבָּת֧וֹן
šab·bā·ṯō·wn
the day of rest
H7677
Noun
שַׁבַּת־
šab·baṯ-
Sabbath
H7676
Noun
קֹ֛דֶשׁ
qō·ḏeš
holy
H6944
Noun
לַֽיהוָ֖ה
Yah·weh
to the LORD
H3068
Noun
מָחָ֑ר
mā·ḥār
[is] Tomorrow
H4279
Noun
אֵ֣ת
’êṯ
-
H853
Acc
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
that
H834
Prt
תֹּאפ֞וּ
tō·p̄ū
bake
H644
Verb
אֵפ֗וּ
’ê·p̄ū
you will bake
H644
Verb
וְאֵ֤ת
wə·’êṯ
and
H853
Acc
אֲשֶֽׁר־
’ă·šer-
that
H834
Prt
תְּבַשְּׁלוּ֙
tə·ḇaš·šə·lū
seethe
H1310
Verb
בַּשֵּׁ֔לוּ
baš·šê·lū
you will boil
H1310
Verb
וְאֵת֙
wə·’êṯ
and
H853
Acc
כָּל־
kāl-
all
H3605
Noun
הָ֣עֹדֵ֔ף
hā·‘ō·ḏêp̄
remaining over
H5736
Verb
הַנִּ֧יחוּ
han·nî·ḥū
lay up
H3240
Verb
לָכֶ֛ם
lā·ḵem
to
H
Prep
לְמִשְׁמֶ֖רֶת
lə·miš·me·reṯ
be kept
H4931
Noun
עַד־
‘aḏ-
until
H5704
Prep
הַבֹּֽקֶר
hab·bō·qer
the morning
H1242
Noun
 
(Exodus 16:25)
 
 
 
וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
And said
H559
Verb
מֹשֶׁה֙
mō·šeh
Moses
H4872
Noun
אִכְלֻ֣הוּ
’iḵ·lu·hū
Eat
H398
Verb
הַיּ֔וֹם
hay·yō·wm
that today
H3117
Noun
כִּֽי־
kî-
for [is]
H3588
Conj
שַׁבָּ֥ת
šab·bāṯ
a Sabbath
H7676
Noun
הַיּ֖וֹם
hay·yō·wm
today
H3117
Noun
לַיהוָ֑ה
Yah·weh
to the LORD
H3068
Noun
הַיּ֕וֹם
hay·yō·wm
today
H3117
Noun
לֹ֥א
not
H3808
Adv
תִמְצָאֻ֖הוּ
ṯim·ṣā·’u·hū
you will find it
H4672
Verb
בַּשָּׂדֶֽה
baś·śā·ḏeh
in the field
H7704
Noun
 
(Exodus 16:26)
 
 
 
שֵׁ֥שֶׁת
šê·šeṯ
Six
H8337
Noun
יָמִ֖ים
yā·mîm
days
H3117
Noun
תִּלְקְטֻ֑הוּ
til·qə·ṭu·hū
you shall gather
H3950
Verb
וּבַיּ֧וֹם
ū·ḇay·yō·wm
and day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִ֛י
haš·šə·ḇî·‘î
but on the seventh
H7637
Adj
שַׁבָּ֖ת
šab·bāṯ
[which is] the Sabbath
H7676
Noun
לֹ֥א
none
H3808
Adv
יִֽהְיֶה־
yih·yeh-
in it there shall be
H1961
Verb
בּֽוֹ
bōw
in
H
Prep
 
(Exodus 16:29)
 
 
 
רְא֗וּ
rə·’ū
See
H7200
Verb
כִּֽי־
kî-
that
H3588
Conj
יְהוָה֮
Yah·weh
that the LORD
H3068
Noun
נָתַ֣ן
nā·ṯan
has given
H5414
Verb
לָכֶ֣ם
lā·ḵem
to you
H
Prep
הַשַּׁבָּת֒
haš·šab·bāṯ
the Sabbath
H7676
Noun
עַל־
‘al-
upon
H5921
Prep
כֵּ֠ן
kên
thus
H3651
Adj
ה֣וּא
he
H1931
Pro
נֹתֵ֥ן
nō·ṯên
gives
H5414
Verb
לָכֶ֛ם
lā·ḵem
to you
H
Prep
בַּיּ֥וֹם
bay·yō·wm
on the day
H3117
Noun
הַשִּׁשִּׁ֖י
haš·šiš·šî
sixth
H8345
Noun
לֶ֣חֶם
le·ḥem
the bread
H3899
Noun
יוֹמָ֑יִם
yō·w·mā·yim
of two days
H3117
Noun
שְׁב֣וּ ׀
šə·ḇū
abide you
H3427
Verb
אִ֣ישׁ
’îš
every man
H376
Noun
תַּחְתָּ֗יו
taḥ·tāw
in his place
H8478
Noun
אַל־
’al-
not
H408
Adv
יֵ֥צֵא
yê·ṣê
let go out
H3318
Verb
אִ֛ישׁ
’îš
man
H376
Noun
מִמְּקֹמ֖וֹ
mim·mə·qō·mōw
of his place
H4725
Noun
בַּיּ֥וֹם
bay·yō·wm
on the day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִֽי
haš·šə·ḇî·‘î
seventh
H7637
Adj
 
(Exodus 20:8)
 
 
 
זָכ֛וֹר֩
zā·ḵō·wr
Remember
H2142
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
י֥֨וֹם
yō·wm
the day
H3117
Noun
הַשַּׁבָּ֖֜ת
haš·šab·bāṯ
Sabbath
H7676
Noun
לְקַדְּשֽׁ֗וֹ
lə·qad·də·šōw
to keep it holy
H6942
Verb
 
(Exodus 20:10)
 
 
 
וְי֙וֹם֙
wə·yō·wm
But the day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִ֔֜י
haš·šə·ḇî·‘î
seventh [is]
H7637
Adj
שַׁבָּ֖֣ת ׀
šab·bāṯ
the Sabbath
H7676
Noun
לַיהוָ֣ה
Yah·weh
of the LORD
H3068
Noun
אֱלֹהֶ֑֗יךָ
’ĕ·lō·he·ḵā
your God
H430
Noun
לֹֽ֣א־
lō-
not
H3808
Adv
תַעֲשֶׂ֣֨ה
ṯa·‘ă·śeh
[in it] do
H6213
Verb
כָל־
ḵāl
any
H3605
Noun
מְלָאכָ֡֜ה
mə·lā·ḵāh
work
H4399
Noun
אַתָּ֣ה ׀
’at·tāh
you
H859
Pro
וּבִנְךָֽ֣־
ū·ḇin·ḵā-
nor your son
H1121
Noun
וּ֠בִתֶּ֗ךָ
ū·ḇit·te·ḵā
nor your daughter
H1323
Noun
עַבְדְּךָ֤֨
‘aḇ·də·ḵā
your manservant
H5650
Noun
וַאֲמָֽתְךָ֜֙
wa·’ă·mā·ṯə·ḵā
nor your maidservant
H519
Noun
וּבְהֶמְתֶּ֔֗ךָ
ū·ḇə·hem·te·ḵā
nor your livestock
H929
Noun
וְגֵרְךָ֖֙
wə·ḡê·rə·ḵā
nor the stranger
H1616
Noun
אֲשֶׁ֥֣ר
’ă·šer
who [is]
H834
Prt
בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ
biš·‘ā·re·ḵā
within your gates
H8179
Noun
 
(Exodus 20:11)
 
 
 
כִּ֣י
For
H3588
Conj
שֵֽׁשֶׁת־
šê·šeṯ-
[in] six
H8337
Noun
יָמִים֩
yā·mîm
days
H3117
Noun
עָשָׂ֨ה
‘ā·śāh
made
H6213
Verb
יְהוָ֜ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַשָּׁמַ֣יִם
haš·šā·ma·yim
heaven
H8064
Noun
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
H853
Acc
הָאָ֗רֶץ
hā·’ā·reṣ
earth
H776
Noun
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַיָּם֙
hay·yām
the sea
H3220
Noun
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
H853
Acc
כָּל־
kāl-
all
H3605
Noun
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
that
H834
Prt
בָּ֔ם
bām
[is] in them
H
Prep
וַיָּ֖נַח
way·yā·naḥ
but he rested
H5117
Verb
בַּיּ֣וֹם
bay·yō·wm
on the day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִ֑י
haš·šə·ḇî·‘î
seventh
H7637
Adj
עַל־
‘al-
Upon
H5921
Prep
כֵּ֗ן
kên
thus
H3651
Adj
בֵּרַ֧ךְ
bê·raḵ
blessed
H1288
Verb
יְהוָ֛ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
י֥וֹם
yō·wm
the day
H3117
Noun
הַשַּׁבָּ֖ת
haš·šab·bāṯ
Sabbath
H7676
Noun
וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ
way·qad·də·šê·hū
and made it holy
H6942
Verb
ס
s
-
H
 
(Exodus 31:13)
 
 
 
וְאַתָּ֞ה
wə·’at·tāh
and you
H859
Pro
דַּבֵּ֨ר
dab·bêr
Speak
H1696
Verb
אֶל־
’el-
also unto
H413
Prep
בְּנֵ֤י
bə·nê
the sons
H1121
Noun
יִשְׂרָאֵל֙
yiś·rā·’êl
of Israel
H3478
Noun
לֵאמֹ֔ר
lê·mōr
saying
H559
Verb
אַ֥ךְ
’aḵ
truly
H389
Adv
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
שַׁבְּתֹתַ֖י
šab·bə·ṯō·ṯay
my Sabbaths
H7676
Noun
תִּשְׁמֹ֑רוּ
tiš·mō·rū
you shall keep
H8104
Verb
כִּי֩
for
H3588
Conj
א֨וֹת
’ō·wṯ
a sign
H226
Noun
הִ֜וא
it [is]
H1931
Pro
בֵּינִ֤י
bê·nî
between you
H996
Prep
וּבֵֽינֵיכֶם֙
ū·ḇê·nê·ḵem
and between me
H996
Prep
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
throughout your generations
H1755
Noun
לָדַ֕עַת
lā·ḏa·‘aṯ
that you may know
H3045
Verb
כִּ֛י
that
H3588
Conj
אֲנִ֥י
’ă·nî
I
H589
Pro
יְהוָ֖ה
Yah·weh
the LORD
H3068
Noun
מְקַדִּשְׁכֶֽם
mə·qad·diš·ḵem
sanctify you
H6942
Verb
 
(Exodus 31:14)
 
 
 
וּשְׁמַרְתֶּם֙
ū·šə·mar·tem
and you shall keep
H8104
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַשַּׁבָּ֔ת
haš·šab·bāṯ,
the Sabbath
H7676
Noun
כִּ֛י
for
H3588
Conj
קֹ֥דֶשׁ
qō·ḏeš
holy
H6944
Noun
הִ֖וא
it [is]
H1931
Pro
לָכֶ֑ם
lā·ḵem
to you
H
Prep
מְחַֽלְלֶ֙יהָ֙
mə·ḥal·le·hā
Everyone who profanes it
H2490
Verb
מ֣וֹת
mō·wṯ
surely
H4191
Verb
יוּמָ֔ת
yū·māṯ
shall be put to death
H4191
Verb
כִּ֗י
for
H3588
Conj
כָּל־
kāl-
whoever
H3605
Noun
הָעֹשֶׂ֥ה
hā·‘ō·śeh
does
H6213
Verb
בָהּ֙
ḇāh
in it
H
Prep
מְלָאכָ֔ה
mə·lā·ḵāh
[any] work
H4399
Noun
וְנִכְרְתָ֛ה
wə·niḵ·rə·ṯāh
shall be cut off
H3772
Verb
הַנֶּ֥פֶשׁ
han·ne·p̄eš
soul
H5315
Noun
הַהִ֖וא
ha·hi·w
that
H1931
Pro
מִקֶּ֥רֶב
miq·qe·reḇ
from among
H7130
Noun
עַמֶּֽיהָ
‘am·me·hā
his people
H5971
Noun
 
(Exodus 31:15)
 
 
 
שֵׁ֣שֶׁת
šê·šeṯ
Six
H8337
Noun
יָמִים֮
yā·mîm
days
H3117
Noun
יֵעָשֶׂ֣ה
yê·‘ā·śeh
may be done
H6213
Verb
מְלָאכָה֒
mə·lā·ḵāh
work
H4399
Noun
וּבַיּ֣וֹם
ū·ḇay·yō·wm
but the day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִ֗י
haš·šə·ḇî·‘î
seventh [is]
H7637
Adj
שַׁבַּ֧ת
šab·baṯ
the Sabbath
H7676
Noun
שַׁבָּת֛וֹן
šab·bā·ṯō·wn
of rest
H7677
Noun
קֹ֖דֶשׁ
qō·ḏeš
holy
H6944
Noun
לַיהוָ֑ה
Yah·weh
to the LORD
H3068
Noun
כָּל־
kāl-
whoever
H3605
Noun
הָעֹשֶׂ֧ה
hā·‘ō·śeh
does
H6213
Verb
מְלָאכָ֛ה
mə·lā·ḵāh
[any] work
H4399
Noun
בְּי֥וֹם
bə·yō·wm
day
H3117
Noun
הַשַּׁבָּ֖ת
haš·šab·bāṯ
in the Sabbath
H7676
Noun
מ֥וֹת
mō·wṯ
surely
H4191
Verb
יוּמָֽת
yū·māṯ
he shall be put to death
H4191
Verb
 
(Exodus 31:15)
 
 
 
שֵׁ֣שֶׁת
šê·šeṯ
Six
H8337
Noun
יָמִים֮
yā·mîm
days
H3117
Noun
יֵעָשֶׂ֣ה
yê·‘ā·śeh
may be done
H6213
Verb
מְלָאכָה֒
mə·lā·ḵāh
work
H4399
Noun
וּבַיּ֣וֹם
ū·ḇay·yō·wm
but the day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִ֗י
haš·šə·ḇî·‘î
seventh [is]
H7637
Adj
שַׁבַּ֧ת
šab·baṯ
the Sabbath
H7676
Noun
שַׁבָּת֛וֹן
šab·bā·ṯō·wn
of rest
H7677
Noun
קֹ֖דֶשׁ
qō·ḏeš
holy
H6944
Noun
לַיהוָ֑ה
Yah·weh
to the LORD
H3068
Noun
כָּל־
kāl-
whoever
H3605
Noun
הָעֹשֶׂ֧ה
hā·‘ō·śeh
does
H6213
Verb
מְלָאכָ֛ה
mə·lā·ḵāh
[any] work
H4399
Noun
בְּי֥וֹם
bə·yō·wm
day
H3117
Noun
הַשַּׁבָּ֖ת
haš·šab·bāṯ
in the Sabbath
H7676
Noun
מ֥וֹת
mō·wṯ
surely
H4191
Verb
יוּמָֽת
yū·māṯ
he shall be put to death
H4191
Verb
 
(Exodus 31:16)
 
 
 
וְשָׁמְר֥וּ
wə·šā·mə·rū
Therefore shall keep
H8104
Verb
בְנֵֽי־
ḇə·nê-
the children
H1121
Noun
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
of Israel
H3478
Noun
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַשַּׁבָּ֑ת
haš·šab·bāṯ;
the Sabbath
H7676
Noun
לַעֲשׂ֧וֹת
la·‘ă·śō·wṯ
to celebrate
H6213
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַשַּׁבָּ֛ת
haš·šab·bāṯ
the Sabbath
H7676
Noun
לְדֹרֹתָ֖ם
lə·ḏō·rō·ṯām
throughout their generations
H1755
Noun
בְּרִ֥ית
bə·rîṯ
as a covenant
H1285
Noun
עוֹלָֽם
‘ō·w·lām
perpetual
H5769
Noun
 
(Exodus 31:16)
 
 
 
וְשָׁמְר֥וּ
wə·šā·mə·rū
Therefore shall keep
H8104
Verb
בְנֵֽי־
ḇə·nê-
the children
H1121
Noun
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
of Israel
H3478
Noun
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַשַּׁבָּ֑ת
haš·šab·bāṯ;
the Sabbath
H7676
Noun
לַעֲשׂ֧וֹת
la·‘ă·śō·wṯ
to celebrate
H6213
Verb
אֶת־
’eṯ-
-
H853
Acc
הַשַּׁבָּ֛ת
haš·šab·bāṯ
the Sabbath
H7676
Noun
לְדֹרֹתָ֖ם
lə·ḏō·rō·ṯām
throughout their generations
H1755
Noun
בְּרִ֥ית
bə·rîṯ
as a covenant
H1285
Noun
עוֹלָֽם
‘ō·w·lām
perpetual
H5769
Noun
 
(Exodus 35:2)
 
 
 
שֵׁ֣שֶׁת
šê·šeṯ
Six
H8337
Noun
יָמִים֮
yā·mîm
days
H3117
Noun
תֵּעָשֶׂ֣ה
tê·‘ā·śeh
shall be done
H6213
Verb
מְלָאכָה֒
mə·lā·ḵāh
work
H4399
Noun
וּבַיּ֣וֹם
ū·ḇay·yō·wm
but day
H3117
Noun
הַשְּׁבִיעִ֗י
haš·šə·ḇî·‘î
on the seventh
H7637
Adj
יִהְיֶ֨ה
yih·yeh
there shall be
H1961
Verb
לָכֶ֥ם
lā·ḵem
to you
H
Prep
קֹ֛דֶשׁ
qō·ḏeš
a holy
H6944
Noun
שַׁבַּ֥ת
šab·baṯ
Sabbath
H7676
Noun
שַׁבָּת֖וֹן
šab·bā·ṯō·wn
of rest
H7677
Noun
לַיהוָ֑ה
Yah·weh
to the LORD
H3068
Noun
כָּל־
kāl-
whoever
H3605
Noun
הָעֹשֶׂ֥ה
hā·‘ō·śeh
does
H6213
Verb
ב֛וֹ
ḇōw
in it
H
Prep
מְלָאכָ֖ה
mə·lā·ḵāh
work
H4399
Noun
יוּמָֽת
yū·māṯ
shall be put to death
H4191
Verb
 
(Exodus 35:3)
 
 
 
לֹא־
lō-
not
H3808
Adv
תְבַעֲר֣וּ
ṯə·ḇa·‘ă·rū
you shall kindle
H1197
Verb
אֵ֔שׁ
’êš
fire
H784
Noun
בְּכֹ֖ל
bə·ḵōl
in any
H3605
Noun
מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם
mō·šə·ḇō·ṯê·ḵem
of your dwellings
H4186
Noun
בְּי֖וֹם
bə·yō·wm
on the day
H3117
Noun
הַשַּׁבָּֽת
haš·šab·bāṯ.
Sabbath
H7676
Noun
פ
-
H
  • 1