(Joshua 9:19) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּשִׂיאִים֙ |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
נִשְׁבַּ֣עְנוּ |
niš·ba‘·nū |
have sworn |
H7650 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בַּֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַ֖ל |
nū·ḵal |
do therefore we may |
H3201 |
Verb |
לִנְגֹּ֥עַ |
lin·gō·a‘ |
touch |
H5060 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Joshua 9:20) |
זֹ֛את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
נַעֲשֶׂ֥ה |
na·‘ă·śeh |
we will do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְהַחֲיֵ֣ה |
wə·ha·ḥă·yêh |
even let them live |
H2421 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that lest |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
קֶ֔צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath us |
H7110 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because of |
H5921 |
Prep |
הַשְּׁבוּעָ֖ה |
haš·šə·ḇū·‘āh |
the oath |
H7621 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥עְנוּ |
niš·ba‘·nū |
we swore |
H7650 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 14:9) |
וַיִּשָּׁבַ֣ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
And swore |
H7650 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֮ |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
on that |
H834 |
Prt |
דָּרְכָ֤ה |
dā·rə·ḵāh |
have trodden |
H1869 |
Verb |
רַגְלְךָ֙ |
raḡ·lə·ḵā |
your feet |
H7272 |
Noun |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
תִֽהְיֶ֧ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְנַחֲלָ֛ה |
lə·na·ḥă·lāh |
your inheritance |
H5159 |
Noun |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and of your children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
מִלֵּ֔אתָ |
mil·lê·ṯā |
you have wholly |
H4390 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
followed |
H310 |
Adv |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
(Joshua 21:43) |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘ |
he swore |
H7650 |
Verb |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּרָשׁ֖וּהָ |
way·yi·rā·šū·hā |
and they possessed it |
H3423 |
Verb |
וַיֵּ֥שְׁבוּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
(Joshua 21:44) |
וַיָּ֨נַח |
way·yā·naḥ |
And gave them rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֔יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֖ע |
niš·ba‘ |
he swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֑ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עָ֨מַד |
‘ā·maḏ |
do there stood |
H5975 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בִּפְנֵיהֶם֙ |
bip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
delivered them |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām |
into their hand |
H3027 |
Noun |
(Joshua 23:7) |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְבִלְתִּי־ |
lə·ḇil·tî- |
not |
H1115 |
Subst |
בוֹא֙ |
ḇō·w |
do That you come |
H935 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֣ם |
bag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
among these |
H428 |
Pro |
הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
among |
H854 |
Prep |
וּבְשֵׁ֨ם |
ū·ḇə·šêm |
and of the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֤ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their gods |
H430 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תַזְכִּ֙ירוּ֙ |
ṯaz·kî·rū |
make mention |
H2142 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תַשְׁבִּ֔יעוּ |
ṯaš·bî·‘ū, |
cause to swear |
H7650 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תַעַבְד֔וּם |
ṯa·‘aḇ·ḏūm |
[by them] serve them |
H5647 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
ṯiš·ta·ḥă·wū |
bow yourselves |
H7812 |
Verb |
(Judges 2:1) |
וַיַּ֧עַל |
way·ya·‘al |
And came up |
H5927 |
Verb |
מַלְאַךְ־ |
mal·’aḵ- |
an angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַגִּלְגָּ֖ל |
hag·gil·gāl |
Gilgal |
H1537 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַבֹּכִ֑ים |
hab·bō·ḵîm |
Bochim |
H1066 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אַעֲלֶ֨ה |
’a·‘ă·leh |
I made you to go up |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
up out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאָבִ֤יא |
wā·’ā·ḇî |
and have brought |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
and I said |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
אָפֵ֧ר |
’ā·p̄êr |
break |
H6565 |
Verb |
בְּרִיתִ֛י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
I will never |
H5769 |
Noun |
(Judges 2:15) |
בְּכֹ֣ל ׀ |
bə·ḵōl |
Wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יָצְא֗וּ |
yā·ṣə·’ū |
they went out |
H3318 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיְתָה־ |
hā·yə·ṯāh- |
was |
H1961 |
Verb |
בָּ֣ם |
bām |
in |
H |
Prep |
לְרָעָ֔ה |
lə·rā·‘āh |
against them for evil |
H7451 |
Adj |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
had said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֛ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and after |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
had sworn |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וַיֵּ֥צֶר |
way·yê·ṣer |
and distressed |
H3334 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
so that they were severely |
H3966 |
Adj |
(Judges 15:12) |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֶאֱסָרְךָ֣ |
le·’ĕ·sā·rə·ḵā |
bind |
H631 |
Verb |
יָרַ֔דְנוּ |
yā·raḏ·nū |
We have come down |
H3381 |
Verb |
לְתִתְּךָ֖ |
lə·ṯit·tə·ḵā |
you that we may deliver you |
H5414 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֑ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
שִׁמְשׁ֔וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
הִשָּׁבְע֣וּ |
hiš·šā·ḇə·‘ū |
Swear |
H7650 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
פֶּֽן־ |
pen- |
that |
H6435 |
Conj |
תִּפְגְּע֥וּן |
tip̄·gə·‘ūn |
you will fall |
H6293 |
Verb |
בִּ֖י |
bî |
in |
H |
Prep |
אַתֶּֽם |
’at·tem |
on me yourselves |
H859 |
Pro |
(Judges 21:1) |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
Now the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
had sworn |
H7650 |
Verb |
בַּמִּצְפָּ֖ה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not us |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên |
give |
H5414 |
Verb |
בִּתּ֛וֹ |
bit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֖ן |
lə·ḇin·yā·min |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
in marriage |
H802 |
Noun |
(Judges 21:7) |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֥ה |
na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לַנּוֹתָרִ֖ים |
lan·nō·w·ṯā·rîm |
for those who remain |
H3498 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
for wives |
H802 |
Noun |
וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and seeing we |
H587 |
Pro |
נִשְׁבַּ֣עְנוּ |
niš·ba‘·nū |
have sworn |
H7650 |
Verb |
בַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבִלְתִּ֛י |
lə·ḇil·tî |
that we will |
H1115 |
Subst |
תֵּת־ |
têṯ- |
give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ |
mib·bə·nō·w·ṯê·nū |
of our daughters |
H1323 |
Noun |
לְנָשִֽׁים |
lə·nā·šîm |
in marriage |
H802 |
Noun |
(Judges 21:18) |
וַאֲנַ֗חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and however we |
H587 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַ֛ל |
nū·ḵal |
do may |
H3201 |
Verb |
לָתֵת־ |
lā·ṯêṯ- |
give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
נָשִׁ֖ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ |
mib·bə·nō·w·ṯê·nū |
of our daughters |
H1323 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבְּע֤וּ |
niš·bə·‘ū |
have sworn |
H7650 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָר֕וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
he who gives |
H5414 |
Verb |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
לְבִנְיָמִֽן |
lə·ḇin·yā·min |
to Benjamin |
H1144 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 3:14) |
וְלָכֵ֥ן |
wə·lā·ḵên |
And therefore |
H3651 |
Adj |
נִשְׁבַּ֖עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I have sworn |
H7650 |
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
עֵלִ֑י |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
shall |
H518 |
Conj |
יִתְכַּפֵּ֞ר |
yiṯ·kap·pêr |
be purged |
H3722 |
Verb |
עֲוֹ֧ן |
‘ă·wōn |
that the iniquity |
H5771 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
עֵלִ֛י |
‘ê·lî |
of Eli |
H5941 |
Noun |
בְּזֶ֥בַח |
bə·ze·ḇaḥ |
for by sacrifice |
H2077 |
Noun |
וּבְמִנְחָ֖ה |
ū·ḇə·min·ḥāh |
nor offering |
H4503 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(1 Samuel 14:27) |
וְיוֹנָתָ֣ן |
wə·yō·w·nā·ṯān |
But Jonathan |
H3129 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֗ע |
šā·ma‘ |
do heard |
H8085 |
Verb |
בְּהַשְׁבִּ֣יעַ |
bə·haš·bî·a‘ |
with the oath |
H7650 |
Verb |
אָבִיו֮ |
’ā·ḇîw |
when his father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
and Why he put forth |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְצֵ֤ה |
qə·ṣêh |
the end |
H7097 |
Noun |
הַמַּטֶּה֙ |
ham·maṭ·ṭeh |
of the staff |
H4294 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּטְבֹּ֥ל |
way·yiṭ·bōl |
and dipped |
H2881 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַעְרַ֣ת |
bə·ya‘·raṯ |
itin a honeycomb |
H3295 |
Noun |
הַדְּבָ֑שׁ |
had·də·ḇāš |
.. .. .. |
H1706 |
Noun |
וַיָּ֤שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
and put |
H7725 |
Verb |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פִּ֔יו |
pîw |
his mouth |
H6310 |
Noun |
[וַתָּרֹאנָה |
[wat·tā·rō·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַתָּאֹ֖רְנָה |
(wat·tā·’ō·rə·nāh |
advise self |
H7200 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עֵינָֽיו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
(1 Samuel 14:28) |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
מֵֽהָעָ֜ם |
mê·hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַשְׁבֵּעַ֩ |
haš·bê·a‘ |
straightly charged the people with an oath |
H7650 |
Verb |
הִשְׁבִּ֨יעַ |
hiš·bî·a‘ |
with an oath |
H7650 |
Verb |
אָבִ֤יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָר֥וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
eats |
H398 |
Verb |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
[any] food |
H3899 |
Noun |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וַיָּ֖עַף |
way·yā·‘ap̄ |
And were faint |
H5774 |
Verb |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(1 Samuel 14:28) |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
מֵֽהָעָ֜ם |
mê·hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַשְׁבֵּעַ֩ |
haš·bê·a‘ |
straightly charged the people with an oath |
H7650 |
Verb |
הִשְׁבִּ֨יעַ |
hiš·bî·a‘ |
with an oath |
H7650 |
Verb |
אָבִ֤יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אָר֥וּר |
’ā·rūr |
Cursed [are] |
H779 |
Verb |
הָאִ֛ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
eats |
H398 |
Verb |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
[any] food |
H3899 |
Noun |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וַיָּ֖עַף |
way·yā·‘ap̄ |
And were faint |
H5774 |
Verb |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(1 Samuel 19:6) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And listened |
H8085 |
Verb |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוֹנָתָ֑ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
of Jonathan |
H3083 |
Noun |
וַיִּשָּׁבַ֣ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
he shall |
H518 |
Conj |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
be slain |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 20:3) |
וַיִּשָּׁבַ֨ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
moreover |
H5750 |
Subst |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יָדֹ֨עַ |
yā·ḏō·a‘ |
certainly |
H3045 |
Verb |
יָדַ֜ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אָבִ֗יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָצָ֤אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֵֽדַע־ |
yê·ḏa‘- |
do let know |
H3045 |
Verb |
זֹ֥את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
יְהוֹנָתָ֖ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יֵֽעָצֵ֑ב |
yê·‘ā·ṣêḇ |
he be grieved |
H6087 |
Verb |
וְאוּלָ֗ם |
wə·’ū·lām |
but truly |
H199 |
Adv |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵ֣י |
wə·ḥê |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כְפֶ֔שַׂע |
ḵə·p̄e·śa‘ |
[there is] but a step |
H6587 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between me |
H996 |
Prep |
הַמָּֽוֶת |
ham·mā·weṯ |
me and death |
H4194 |
Noun |
(1 Samuel 20:17) |
וַיּ֤וֹסֶף |
way·yō·w·sep̄ |
And again |
H3254 |
Verb |
יְהֽוֹנָתָן֙ |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
לְהַשְׁבִּ֣יעַ |
lə·haš·bî·a‘ |
to swear |
H7650 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
caused David |
H1732 |
Noun |
בְּאַהֲבָת֖וֹ |
bə·’a·hă·ḇā·ṯōw |
because he loved |
H160 |
Noun |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
because him |
H3588 |
Conj |
אַהֲבַ֥ת |
’a·hă·ḇaṯ |
as he loved |
H160 |
Noun |
נַפְשׁ֖וֹ |
nap̄·šōw |
his own soul |
H5315 |
Noun |
אֲהֵבֽוֹ |
’ă·hê·ḇōw |
he loved |
H157 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 20:42) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֛ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
לְדָוִ֖ד |
lə·ḏā·wiḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
לְשָׁל֑וֹם |
lə·šā·lō·wm |
in safety |
H7965 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
forasmuch as |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֨עְנוּ |
niš·ba‘·nū |
we have sworn |
H7650 |
Verb |
שְׁנֵ֜ינוּ |
šə·nê·nū |
both |
H8147 |
Noun |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
of us |
H587 |
Pro |
בְּשֵׁ֤ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽהְיֶ֣ה ׀ |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֗ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and will be between |
H996 |
Prep |
זַרְעִ֛י |
zar·‘î |
my offspring |
H2233 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and will be between |
H996 |
Prep |
זַרְעֲךָ֖ |
zar·‘ă·ḵā |
your offspring |
H2233 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |