| (Deuteronomy 13:17) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And Nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| there shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֛ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| to your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְא֖וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| naught |
| H3972 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the cursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֨וּב |
| yā·šūḇ |
| may turn |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from His burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and show |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְךָ֣ |
| wə·ri·ḥam·ḵā |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֔ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:8) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| יַרְחִ֞יב |
| yar·ḥîḇ |
| enlarge |
| H7337 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבֻ֣לְךָ֔ |
| gə·ḇul·ḵā |
| your coast |
| H1366 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֑יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְנָ֤תַן |
| wə·nā·ṯan |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| he promised |
| H1696 |
| Verb |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 26:3) |
| וּבָאתָ֙ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and you shall go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הִגַּ֤דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| I profess |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֙אתִי֙ |
| ḇā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 26:15) |
| הַשְׁקִיפָה֩ |
| haš·qî·p̄āh |
| Look down |
| H8259 |
| Verb |
| מִמְּע֨וֹן |
| mim·mə·‘ō·wn |
| dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֜ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| from your holy |
| H6944 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| dwelling place |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבָרֵ֤ךְ |
| ū·ḇā·rêḵ |
| and bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as you |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
| niš·ba‘·tā |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵ֔ינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:9) |
| יְקִֽימְךָ֨ |
| yə·qî·mə·ḵā |
| shall establish |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעַ֣ם |
| lə·‘am |
| a people you |
| H5971 |
| Noun |
| קָד֔וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִֽשְׁבַּֽע־ |
| niš·ba‘- |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמֹ֗ר |
| ṯiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹת֙ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָלַכְתָּ֖ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכָֽיו |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in His ways |
| H1870 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:11) |
| וְהוֹתִרְךָ֤ |
| wə·hō·w·ṯir·ḵā |
| And shall make you plenteous |
| H3498 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְטוֹבָ֔ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| in goods |
| H2896 |
| Adj |
| בִּפְרִ֧י |
| bip̄·rî |
| in the offspring |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֛ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your body |
| H990 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֥י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהַמְתְּךָ֖ |
| ḇə·ham·tə·ḵā |
| of your beast |
| H929 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֣י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתֶ֑ךָ |
| ’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
| of your ground |
| H127 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 29:13) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִֽים־ |
| hā·qîm- |
| he may establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֹתְךָ֩ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֨וֹם ׀ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעָ֗ם |
| lə·‘ām |
| as His people |
| H5971 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְּךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| [that] to you a God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| he has said |
| H1696 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכַאֲשֶׁ֤ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּע֙ |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֔יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹֽב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:20) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| by obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֖וֹ |
| bə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| that you may cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חַיֶּ֙יךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| [is] your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֹ֣רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:7) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִֽיהוֹשֻׁ֗עַ |
| lî·hō·wō·šu·a‘ |
| to Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶאֱמָץ֒ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּבוֹא֙ |
| tā·ḇō·w |
| must go |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתָ֖ם |
| la·’ă·ḇō·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תַּנְחִילֶ֥נָּה |
| tan·ḥî·len·nāh |
| shall cause them to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 31:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲבִיאֶ֜נּוּ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| when I shall have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֣ה ׀ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתָ֗יו |
| la·’ă·ḇō·ṯāw |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וְאָכַ֥ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and they shall have eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבַ֖ע |
| wə·śā·ḇa‘ |
| and filled themselves |
| H7646 |
| Verb |
| וְדָשֵׁ֑ן |
| wə·ḏā·šên |
| then waxen fat |
| H1878 |
| Verb |
| וּפָנָ֞ה |
| ū·p̄ā·nāh |
| will they turn |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַעֲבָד֔וּם |
| wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְנִ֣אֲצ֔וּנִי |
| wə·ni·’ă·ṣū·nî |
| and provoke me |
| H5006 |
| Verb |
| וְהֵפֵ֖ר |
| wə·hê·p̄êr |
| and break |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִֽי |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:21) |
| וְ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תִמְצֶ֨אןָ |
| ṯim·ṣe·nā |
| are befallen |
| H4672 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| רַבּוֹת֮ |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְצָרוֹת֒ |
| wə·ṣā·rō·wṯ |
| and troubles |
| H6869 |
| Noun |
| וְ֠עָנְתָה |
| wə·‘ā·nə·ṯāh |
| and shall testify |
| H6030 |
| Verb |
| הַשִּׁירָ֨ה |
| haš·šî·rāh |
| song them |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּ֤את |
| haz·zōṯ |
| that this |
| H2063 |
| Pro |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| against them |
| H6440 |
| Noun |
| לְעֵ֔ד |
| lə·‘êḏ |
| as a witness |
| H5707 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׁכַ֖ח |
| ṯiš·šā·ḵaḥ |
| do be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| from the lips |
| H6310 |
| Noun |
| זַרְע֑וֹ |
| zar·‘ōw |
| of their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִצְר֗וֹ |
| yiṣ·rōw |
| their imagination |
| H3336 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֤וּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| עֹשֶׂה֙ |
| ‘ō·śeh |
| go about |
| H6213 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| even now |
| H3117 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| אֲבִיאֶ֔נּוּ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| I have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבָּֽעְתִּי |
| niš·bā·‘ə·tî. |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:23) |
| וַיְצַ֞ו |
| way·ṣaw |
| And he gave |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֗וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶֽאֱמָץ֒ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּבִיא֙ |
| tā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Deuteronomy 34:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִ֠שְׁבַּעְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֨ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֤ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹב֙ |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְזַרְעֲךָ֖ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| it to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֶתְּנֶ֑נָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| הֶרְאִיתִ֣יךָ |
| her·’î·ṯî·ḵā |
| I have caused you to see [it] |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶ֔יךָ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְשָׁ֖מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹֽר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |