| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things [are] |
|
H1697
|
| Noun |
| יְגֵעִ֔ים |
|
yə·ḡê·‘îm
|
| full of labor |
|
H3023
|
| Adj |
| יוּכַ֥ל |
|
yū·ḵal
|
| is not able |
|
H3201
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֑ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to tell |
|
H1696
|
| Verb |
| תִשְׂבַּ֥ע |
|
ṯiś·ba‘
|
| do satisfied [it] |
|
H7646
|
| Verb |
| עַ֙יִן֙ |
|
‘a·yin
|
| the eye |
|
H5869
|
| Noun |
| לִרְא֔וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| with seeing |
|
H7200
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תִמָּלֵ֥א |
|
ṯim·mā·lê
|
| filled |
|
H4390
|
| Verb |
| אֹ֖זֶן |
|
’ō·zen
|
| the ear |
|
H241
|
| Noun |
| מִשְּׁמֹֽעַ |
|
miš·šə·mō·a‘
|
| with hearing |
|
H8085
|
| Verb |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| There is |
|
H3426
|
| Subst |
| אֶחָד֩ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְאֵ֨ין |
|
wə·’ên
|
| and not |
|
H369
|
| Prt |
| שֵׁנִ֜י |
|
šê·nî
|
| [there is] a second |
|
H8145
|
| Noun |
| בֵּ֧ן |
|
bên
|
| child |
|
H1121
|
| Noun |
| וָאָ֣ח |
|
wā·’āḥ
|
| nor brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| he has neither |
|
H369
|
| Prt |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and yet no |
|
H369
|
| Prt |
| קֵץ֙ |
|
qêṣ
|
| [is there] end |
|
H7093
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲמָל֔וֹ |
|
‘ă·mā·lōw
|
| his labor |
|
H5999
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| (עֵינֹ֖ו |
|
(‘ê·nōw
|
| is his eye |
|
H5869
|
| Noun |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׂבַּ֣ע |
|
ṯiś·ba‘
|
| satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| עֹ֑שֶׁר |
|
‘ō·šer
|
| with riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וּלְמִ֣י ׀ |
|
ū·lə·mî
|
| neither For whom |
|
H4310
|
| Pro |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| do I |
|
H589
|
| Pro |
| עָמֵ֗ל |
|
‘ā·mêl
|
| [saith he] labor |
|
H6001
|
| Noun |
| וּמְחַסֵּ֤ר |
|
ū·mə·ḥas·sêr
|
| and bereave |
|
H2637
|
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מִטּוֹבָ֔ה |
|
miṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| of good |
|
H2896
|
| Adj |
| הֶ֛בֶל |
|
he·ḇel
|
| vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וְעִנְיַ֥ן |
|
wə·‘in·yan
|
| a and travail |
|
H6045
|
| Noun |
| רָ֖ע |
|
rā‘
|
| [is] very |
|
H7451
|
| Adj |
| אֹהֵ֥ב |
|
’ō·hêḇ
|
| he who loves |
|
H157
|
| Verb |
| כֶּ֙סֶף֙ |
|
ke·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| יִשְׂבַּ֣ע |
|
yiś·ba‘
|
| do be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| with money |
|
H3701
|
| Noun |
| וּמִֽי־ |
|
ū·mî-
|
| nor he |
|
H4310
|
| Pro |
| אֹהֵ֥ב |
|
’ō·hêḇ
|
| that loves |
|
H157
|
| Verb |
| בֶּהָמ֖וֹן |
|
be·hā·mō·wn
|
| abundance |
|
H1995
|
| Noun |
| תְבוּאָ֑ה |
|
ṯə·ḇū·’āh
|
| with increase |
|
H8393
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| הָֽבֶל |
|
hā·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| יוֹלִ֣יד |
|
yō·w·lîḏ
|
| father |
|
H3205
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵאָ֡ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְשָׁנִים֩ |
|
wə·šā·nîm
|
| and years |
|
H8141
|
| Noun |
| רַבּ֨וֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| יִֽחְיֶ֜ה |
|
yiḥ·yeh
|
| [children] and live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְרַ֣ב ׀ |
|
wə·raḇ
|
| and many |
|
H7227
|
| Adj |
| שֶׁיִּהְי֣וּ |
|
še·yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְמֵֽי־ |
|
yə·mê-
|
| so that the days |
|
H3117
|
| Noun |
| שָׁנָ֗יו |
|
šā·nāw
|
| of his years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְנַפְשׁוֹ֙ |
|
wə·nap̄·šōw
|
| and his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תִשְׂבַּ֣ע |
|
ṯiś·ba‘
|
| do filled |
|
H7646
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| with |
|
H4480
|
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| קְבוּרָ֖ה |
|
qə·ḇū·rāh
|
| [that] burial |
|
H6900
|
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| do he has |
|
H1961
|
| Verb |
| אָמַ֕רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] better |
|
H2896
|
| Adj |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |
| הַנָּֽפֶל |
|
han·nā·p̄el
|
| [that] an untimely birth |
|
H5309
|
| Noun |