| (Ezekiel 30:18) |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| also the day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּשִׁבְרִי־ |
| bə·šiḇ·rî- |
| when I shall break |
| H7665 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹט֣וֹת |
| mō·ṭō·wṯ |
| the yokes |
| H4133 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִשְׁבַּת־ |
| wə·niš·baṯ- |
| and shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the pomp |
| H1347 |
| Noun |
| עֻזָּ֑הּ |
| ‘uz·zāh |
| of her strength |
| H5797 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| as for her |
| H1931 |
| Pro |
| עָנָ֣ן |
| ‘ā·nān |
| a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יְכַסֶּ֔נָּה |
| yə·ḵas·sen·nāh |
| shall cover her |
| H3680 |
| Verb |
| וּבְנוֹתֶ֖יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| and her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֥י |
| baš·šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| תֵלַֽכְנָה |
| ṯê·laḵ·nāh |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ |
| ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês |
| and At Tehaphnehes |
| H8471 |
| Noun |
| חָשַׂ֣ךְ |
| ḥā·śaḵ |
| will be dark |
| H2821 |
| Verb |
| (Daniel 11:8) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אֱֽלֹהֵיהֶ֡ם |
| ’ĕlō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נְסִֽכֵיהֶם֩ |
| nə·si·ḵê·hem |
| their princes |
| H5257 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כְּלֵ֨י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| חֶמְדָּתָ֜ם |
| ḥem·dā·ṯām |
| their precious |
| H2532 |
| Noun |
| כֶּ֧סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְזָהָ֛ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and of gold |
| H2091 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֖י |
| baš·šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| יָבִ֣א |
| yā·ḇi |
| carry |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁנִ֣ים |
| šā·nîm |
| [more] years |
| H8141 |
| Noun |
| יַעֲמֹ֔ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| shall continue |
| H5975 |
| Verb |
| מִמֶּ֖לֶךְ |
| mim·me·leḵ |
| from [attacking] the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַצָּפֽוֹן |
| haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Daniel 11:33) |
| וּמַשְׂכִּ֣ילֵי |
| ū·maś·kî·lê |
| and they who understand |
| H7919 |
| Verb |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| יָבִ֖ינוּ |
| yā·ḇî·nū |
| shall instruct |
| H995 |
| Verb |
| לָֽרַבִּ֑ים |
| lā·rab·bîm |
| to the many |
| H7227 |
| Adj |
| וְנִכְשְׁל֞וּ |
| wə·niḵ·šə·lū |
| and yet they shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| בְּחֶ֧רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבְלֶהָבָ֛ה |
| ū·ḇə·le·hā·ḇāh |
| and by flames |
| H3852 |
| Noun |
| בִּשְׁבִ֥י |
| biš·ḇî |
| by captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וּבְבִזָּ֖ה |
| ū·ḇə·ḇiz·zāh |
| and by spoil |
| H961 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| [many] days |
| H3117 |
| Noun |
| (Amos 4:10) |
| שִׁלַּ֨חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| בָכֶ֥ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| דֶּ֙בֶר֙ |
| de·ḇer |
| among you the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| among you after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הָרַ֤גְתִּי |
| hā·raḡ·tî |
| have I slain |
| H2026 |
| Verb |
| בַחֶ֙רֶב֙ |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם |
| ba·ḥū·rê·ḵem |
| your young men |
| H970 |
| Noun |
| עִ֖ם |
| ‘im |
| along |
| H5973 |
| Prep |
| שְׁבִ֣י |
| šə·ḇî |
| with your captured |
| H7628 |
| Noun |
| סֽוּסֵיכֶ֑ם |
| sū·sê·ḵem |
| your horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָאַעֲלֶ֞ה |
| wā·’a·‘ă·leh |
| and to come up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּאֹ֤שׁ |
| bə·’ōš |
| I have made the stink |
| H889 |
| Noun |
| מַחֲנֵיכֶם֙ |
| ma·ḥă·nê·ḵem |
| of your camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּֽבְאַפְּכֶ֔ם |
| ū·ḇə·’ap·pə·ḵem |
| and to your nostrils |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שַׁבְתֶּ֥ם |
| šaḇ·tem |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| עָדַ֖י |
| ‘ā·ḏay |
| to me |
| H5704 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Amos 9:4) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And though |
| H518 |
| Conj |
| יֵלְכ֤וּ |
| yê·lə·ḵū |
| they go |
| H1980 |
| Verb |
| בַשְּׁבִי֙ |
| ḇaš·šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽיבֵיהֶ֔ם |
| ’·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִשָּׁ֛ם |
| miš·šām |
| From there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| will I command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֖רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַהֲרָגָ֑תַם |
| wa·hă·rā·ḡā·ṯam |
| and it shall slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| and I will set |
| H7760 |
| Verb |
| עֵינִ֧י |
| ‘ê·nî |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| לְרָעָ֖ה |
| lə·rā·‘āh |
| for evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְטוֹבָֽה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| (Nahum 3:10) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yet |
| H1571 |
| Adv |
| הִ֗יא |
| hî |
| she [was] |
| H1931 |
| Pro |
| לַגֹּלָה֙ |
| lag·gō·lāh |
| carried away |
| H1473 |
| Noun |
| הָלְכָ֣ה |
| hā·lə·ḵāh |
| she went |
| H1980 |
| Verb |
| בַשֶּׁ֔בִי |
| ḇaš·še·ḇî, |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| גַּ֧ם |
| gam |
| Also her |
| H1571 |
| Adv |
| עֹלָלֶ֛יהָ |
| ‘ō·lā·le·hā |
| young children |
| H5768 |
| Noun |
| יְרֻטְּשׁ֖וּ |
| yə·ruṭ·ṭə·šū |
| were shattered |
| H7376 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| At the head |
| H7218 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצ֑וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| the streets |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for her |
| H5921 |
| Prep |
| נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙ |
| niḵ·bad·de·hā |
| honorable men |
| H3513 |
| Verb |
| יַדּ֣וּ |
| yad·dū |
| they cast |
| H3032 |
| Verb |
| גוֹרָ֔ל |
| ḡō·w·rāl |
| lots |
| H1486 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all her |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹלֶ֖יהָ |
| gə·ḏō·w·le·hā |
| great men |
| H1419 |
| Adj |
| רֻתְּק֥וּ |
| rut·tə·qū |
| were bound |
| H7576 |
| Verb |
| בַזִּקִּֽים |
| ḇaz·ziq·qîm |
| in chains |
| H2131 |
| Noun |
| (Habakkuk 1:9) |
| כֻּלֹּה֙ |
| kul·lōh |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| לְחָמָ֣ס |
| lə·ḥā·mās |
| for violence |
| H2555 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall They shall come |
| H935 |
| Verb |
| מְגַמַּ֥ת |
| mə·ḡam·maṯ |
| sup up |
| H4041 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶ֖ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| קָדִ֑ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| [as] the east wind |
| H6921 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| and they shall gather |
| H622 |
| Verb |
| כַּח֖וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| שֶֽׁבִי |
| še·ḇî. |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |