| (Ezra 2:1) |
| וְאֵ֣לֶּה ׀ |
| wə·’êl·leh |
| Now these [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדִינָ֗ה |
| ham·mə·ḏî·nāh |
| of the province |
| H4082 |
| Noun |
| הָֽעֹלִים֙ |
| hā·‘ō·lîm |
| that went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִשְּׁבִ֣י |
| miš·šə·ḇî |
| out of the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֶגְלָ֛ה |
| heḡ·lāh |
| had carried away |
| H1540 |
| Verb |
| [נְבוּכַדְנֶצֹּור |
| [nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣō·wr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר |
| (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְבָבֶ֑ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וַיָּשׁ֛וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and came again |
| H7725 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֥ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֖ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְעִירֽוֹ |
| lə·‘î·rōw |
| to his city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezra 3:8) |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֗ית |
| haš·šê·nîṯ |
| Now in the second |
| H8145 |
| Noun |
| לְבוֹאָ֞ם |
| lə·ḇō·w·’ām |
| of their coming |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| lî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| הֵחֵ֡לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| זְרֻבָּבֶ֣ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| be·nōš- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁ֠אַלְתִּיאֵל |
| ’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| וְיֵשׁ֨וּעַ |
| wə·yê·šū·a‘ |
| and Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֽוֹצָדָ֜ק |
| yō·w·ṣā·ḏāq |
| of Jozadak |
| H3136 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֣ם ׀ |
| ’ă·ḥê·hem |
| of their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֗ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| they who came |
| H935 |
| Verb |
| מֵהַשְּׁבִ֣י |
| mê·haš·šə·ḇî |
| from the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיַּעֲמִ֣ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and appointed |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְנַצֵּ֖חַ |
| lə·naṣ·ṣê·aḥ |
| to oversee |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 8:35) |
| שְׁנֵים־ |
| šə·nêm- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֤ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵילִ֣ים ׀ |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| תִּשְׁעִ֣ים |
| tiš·‘îm |
| ninety |
| H8673 |
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֗ה |
| wə·šiš·šāh |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| כְּבָשִׂים֙ |
| kə·ḇā·śîm |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֔ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| צְפִירֵ֥י |
| ṣə·p̄î·rê |
| he goats |
| H6842 |
| Noun |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| [for] a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| הַכֹּ֖ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ה |
| ‘ō·w·lāh |
| [this was] a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| הַ֠בָּאִים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| מֵֽהַשְּׁבִ֨י |
| mê·haš·šə·ḇî |
| from the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| [Also] the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֜ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| הִקְרִ֥יבוּ |
| hiq·rî·ḇū |
| offered |
| H7126 |
| Verb |
| עֹל֣וֹת ׀ |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֣י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פָּרִ֨ים |
| pā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| (Ezra 9:7) |
| מִימֵ֣י |
| mî·mê |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| בְּאַשְׁמָ֣ה |
| bə·’aš·māh |
| trespass |
| H819 |
| Noun |
| גְדֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| [been] in a great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ |
| ū·ḇa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| for our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| נִתַּ֡נּוּ |
| nit·tan·nū |
| been delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֲנַחְנוּ֩ |
| ’ă·naḥ·nū |
| have we |
| H587 |
| Pro |
| מְלָכֵ֨ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| כֹהֲנֵ֜ינוּ |
| ḵō·hă·nê·nū |
| our priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד ׀ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֗וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the lands |
| H776 |
| Noun |
| בַּחֶ֜רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֧י |
| baš·šə·ḇî |
| to captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וּבַבִּזָּ֛ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| and to a spoil |
| H961 |
| Noun |
| וּבְבֹ֥שֶׁת |
| ū·ḇə·ḇō·šeṯ |
| and to confusion |
| H1322 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| of face |
| H6440 |
| Noun |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] as [it is] this day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |