(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem; |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem; |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:16) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
so rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִשְׁבָטָ֑יו |
liš·ḇā·ṭāw; |
by tribes |
H7626 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 7:16) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
so rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִשְׁבָטָ֑יו |
liš·ḇā·ṭāw; |
by tribes |
H7626 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 11:23) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
so took |
H3947 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
said |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁה֒ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיִּתְּנָהּ֩ |
way·yit·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֨עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְנַחֲלָ֧ה |
lə·na·ḥă·lāh |
it for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֛ל |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
כְּמַחְלְקֹתָ֖ם |
kə·maḥ·lə·qō·ṯām |
according to their divisions |
H4256 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·hem; |
by their tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָאָ֥רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
And the land |
H776 |
Noun |
שָׁקְטָ֖ה |
šā·qə·ṭāh |
rested |
H8252 |
Verb |
מִמִּלְחָמָֽה |
mim·mil·ḥā·māh |
from war |
H4421 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 12:6) |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh |
did Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִכּ֑וּם |
hik·kūm |
strike |
H5221 |
Verb |
וַֽ֠יִּתְּנָהּ |
way·yit·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
יְרֻשָּׁ֗ה |
yə·ruš·šāh |
[for] it a possession |
H3425 |
Noun |
לָרֻֽאוּבֵנִי֙ |
lā·ru·’ū·ḇê·nî |
to the Reubenites |
H7206 |
Adj |
וְלַגָּדִ֔י |
wə·lag·gā·ḏî |
and the Gadites |
H1425 |
Adj |
וְלַחֲצִ֖י |
wə·la·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּֽׁה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 12:7) |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
And these [are] |
H428 |
Pro |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכָּ֨ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּעֵ֤בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
on the west |
H3220 |
Noun |
מִבַּ֤עַל |
mib·ba·‘al |
from |
H |
Prep |
גָּד֙ |
gāḏ |
Baal-gad |
H1171 |
Noun |
בְּבִקְעַ֣ת |
bə·ḇiq·‘aṯ |
in the valley |
H1237 |
Noun |
הַלְּבָנ֔וֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הָהָ֥ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
הֶחָלָ֖ק |
he·ḥā·lāq |
Halak |
H2510 |
Noun |
הָעֹלֶ֣ה |
hā·‘ō·leh |
that goes up |
H5927 |
Verb |
שֵׂעִ֑ירָה |
śê·‘î·rāh |
to Seir |
H8165 |
Noun |
וַיִּתְּנָ֨הּ |
way·yit·tə·nāh |
and gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
that Joshua |
H3091 |
Noun |
לְשִׁבְטֵ֧י |
lə·šiḇ·ṭê |
to the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יְרֻשָּׁ֖ה |
yə·ruš·šāh |
[for] a possession |
H3425 |
Noun |
כְּמַחְלְקֹתָֽם |
kə·maḥ·lə·qō·ṯām |
according to their divisions |
H4256 |
Noun |
(Joshua 13:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
חַלֵּ֞ק |
ḥal·lêq |
therefore divide |
H2505 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּנַחֲלָ֖ה |
bə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְתִשְׁעַ֣ת |
lə·ṯiš·‘aṯ |
to the nine |
H8672 |
Noun |
הַשְּׁבָטִ֑ים |
haš·šə·ḇā·ṭîm; |
tribes |
H7626 |
Noun |
וַחֲצִ֖י |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
הַשֵּׁ֥בֶט |
haš·šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּֽׁה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
(Joshua 13:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
חַלֵּ֞ק |
ḥal·lêq |
therefore divide |
H2505 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּנַחֲלָ֖ה |
bə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
לְתִשְׁעַ֣ת |
lə·ṯiš·‘aṯ |
to the nine |
H8672 |
Noun |
הַשְּׁבָטִ֑ים |
haš·šə·ḇā·ṭîm; |
tribes |
H7626 |
Noun |
וַחֲצִ֖י |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
הַשֵּׁ֥בֶט |
haš·šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּֽׁה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
(Joshua 13:14) |
רַ֚ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
לְשֵׁ֣בֶט |
lə·šê·ḇeṭ |
to the tribe |
H7626 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
נָתַ֖ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
אִשֵּׁ֨י |
’iš·šê |
made by fire |
H801 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נַחֲלָת֔וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[are] their inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
he said |
H1696 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 13:29) |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לַחֲצִ֖י |
la·ḥă·ṣî |
[inheritance] to the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֑ה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
לַחֲצִ֛י |
la·ḥă·ṣî |
[the possession] of the half |
H2677 |
Noun |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
tribes |
H4294 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֖ה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם |
lə·miš·pə·ḥō·w·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
(Joshua 13:33) |
וּלְשֵׁ֙בֶט֙ |
ū·lə·šê·ḇeṭ |
But to the tribes |
H7626 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
do gave |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
נַחֲלָ֑ה |
na·ḥă·lāh |
[any] inheritance |
H5159 |
Noun |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נַחֲלָתָ֔ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
[was] their inheritance |
H5159 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he said |
H1696 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 18:2) |
וַיִּוָּֽתְרוּ֙ |
way·yiw·wā·ṯə·rū |
And there remained |
H3498 |
Verb |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָלְק֖וּ |
ḥā·lə·qū |
do yet received |
H2505 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַֽחֲלָתָ֑ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
שִׁבְעָ֖ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
שְׁבָטִֽים |
šə·ḇā·ṭîm. |
tribes |
H7626 |
Noun |
(Joshua 18:4) |
הָב֥וּ |
hā·ḇū |
Give |
H3051 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
out from among you three |
H7969 |
Noun |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
לַשָּׁ֑בֶט |
laš·šā·ḇeṭ; |
from each tribe |
H7626 |
Noun |
וְאֶשְׁלָחֵ֗ם |
wə·’eš·lā·ḥêm |
and I will send |
H7971 |
Verb |
וְיָקֻ֜מוּ |
wə·yā·qu·mū |
and they shall rise |
H6965 |
Verb |
וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ |
wə·yiṯ·hal·lə·ḵū |
and go |
H1980 |
Verb |
בָאָ֛רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
through the land |
H776 |
Noun |
וְיִכְתְּב֥וּ |
wə·yiḵ·tə·ḇū |
and describe |
H3789 |
Verb |
אוֹתָ֛הּ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
לְפִ֥י |
lə·p̄î |
[is] according |
H6310 |
Noun |
נַֽחֲלָתָ֖ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
to the inheritance |
H5159 |
Noun |
וְיָבֹ֥אוּ |
wə·yā·ḇō·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Joshua 18:7) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
חֵ֤לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
לַלְוִיִּם֙ |
lal·wî·yim |
For the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among you |
H7130 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כְהֻנַּ֥ת |
ḵə·hun·naṯ |
the priesthood |
H3550 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[is] their inheritance |
H5159 |
Noun |
וְגָ֡ד |
wə·ḡāḏ |
and Gad |
H1410 |
Noun |
וּרְאוּבֵ֡ן |
ū·rə·’ū·ḇên |
and Reuben |
H7205 |
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
לָקְח֣וּ |
lā·qə·ḥū |
have received |
H3947 |
Verb |
נַחֲלָתָ֗ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּן֙ |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
on the east |
H4217 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 21:16) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַ֣יִן |
‘a·yin |
Ain |
H5871 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִגְרָשֶׁ֗הָ |
miḡ·rā·še·hā |
with its pasture |
H4054 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יֻטָּה֙ |
yuṭ·ṭāh |
Juttah |
H3194 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
מִגְרָשֶׁ֔הָ |
miḡ·rā·še·hā |
suburbs |
H4054 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֖מֶשׁ |
še·meš |
Beth-shemesh |
H1053 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִגְרָשֶׁ֑הָ |
miḡ·rā·še·hā |
with its pasture |
H4054 |
Noun |
עָרִ֣ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
תֵּ֔שַׁע |
tê·ša‘ |
nine |
H8672 |
Noun |
מֵאֵ֕ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַשְּׁבָטִ֖ים |
haš·šə·ḇā·ṭîm |
tribes |
H7626 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 22:7) |
וְלַחֲצִ֣י ׀ |
wə·la·ḥă·ṣî |
[one] Now to the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁה֮ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַּבָּשָׁן֒ |
bab·bā·šān |
[possession] in Bashan |
H1316 |
Noun |
וּלְחֶצְי֗וֹ |
ū·lə·ḥeṣ·yōw |
[other] but to the half |
H2677 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
thereof gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
among |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיהֶ֔ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
[מֵעֵבֶר |
[mê·‘ê·ḇer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּעֵ֥בֶר |
(bə·‘ê·ḇer |
on this side |
H5676 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
יָ֑מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
שִׁלְּחָ֧ם |
šil·lə·ḥām |
sent them away |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָהֳלֵיהֶ֖ם |
’ā·ho·lê·hem |
their tents |
H168 |
Noun |
וַיְבָרֲכֵֽם |
way·ḇā·ră·ḵêm |
And then he blessed |
H1288 |
Verb |
(Joshua 22:9) |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
וַיֵּלְכ֡וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and departed |
H1980 |
Verb |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֨ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֜ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִ֣י ׀ |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֗ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
מֵאֵת֙ |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִשִּׁלֹ֖ה |
miš·ši·lōh |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ- |
[is] in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
לָלֶ֜כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָ֗ד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזָּתָם֙ |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
of their possession |
H272 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
נֹֽאחֲזוּ־ |
nō·ḥă·zū- |
they were possessed |
H270 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
to the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
(Joshua 22:10) |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּלִיל֣וֹת |
gə·lî·lō·wṯ |
the borders |
H1552 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיִּבְנ֣וּ |
way·yiḇ·nū |
and build |
H1129 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֡ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁבֶט֩ |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֨ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מִזְבֵּ֙חַ֙ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְבֵּ֥חַ |
miz·bê·aḥ |
a altar |
H4196 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְמַרְאֶֽה |
lə·mar·’eh |
in appearance |
H4758 |
Noun |
(Joshua 22:11) |
וַיִּשְׁמְע֥וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
And heard |
H8085 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָנ֣וּ |
ḇā·nū |
have build |
H1129 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
גָ֡ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî |
and the half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּזְבֵּ֗חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over against |
H413 |
Prep |
מוּל֙ |
mūl |
at the frontier |
H4136 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
גְּלִילוֹת֙ |
gə·lî·lō·wṯ |
the borders |
H1552 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
עֵ֖בֶר |
‘ê·ḇer |
on the side |
H5676 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |