(2 Kings 6:22) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַכֶּ֔ה |
ṯak·keh |
do strike |
H5221 |
Verb |
הַאֲשֶׁ֥ר |
ha·’ă·šer |
those whom |
H834 |
Prt |
שָׁבִ֛יתָ |
šā·ḇî·ṯā |
you have taken captive |
H7617 |
Verb |
בְּחַרְבְּךָ֥ |
bə·ḥar·bə·ḵā |
with your sword |
H2719 |
Noun |
וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖ |
ū·ḇə·qaš·tə·ḵā |
and with your bow |
H7198 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
would you |
H859 |
Pro |
מַכֶּ֑ה |
mak·keh |
[them] strike |
H5221 |
Verb |
שִׂים֩ |
śîm |
Set |
H7760 |
Verb |
לֶ֨חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וָמַ֜יִם |
wā·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
וְיֹֽאכְלוּ֙ |
wə·yō·ḵə·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
וְיִשְׁתּ֔וּ |
wə·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
וְיֵלְכ֖וּ |
wə·yê·lə·ḵū |
and go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנֵיהֶֽם |
’ă·ḏō·nê·hem |
their master |
H113 |
Noun |
(1 Chronicles 5:21) |
וַיִּשְׁבּ֣וּ |
way·yiš·bū |
And they took away |
H7617 |
Verb |
מִקְנֵיהֶ֗ם |
miq·nê·hem |
their livestock |
H4735 |
Noun |
גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם |
gə·mal·lê·hem |
of their camels |
H1581 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וְצֹ֗אן |
wə·ṣōn |
and of sheep |
H6629 |
Noun |
מָאתַ֤יִם |
mā·ṯa·yim |
two hundred |
H3967 |
Noun |
וַחֲמִשִּׁים֙ |
wa·ḥă·miš·šîm |
and fifty |
H2572 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וַחֲמוֹרִ֖ים |
wa·ḥă·mō·w·rîm |
and of donkeys |
H2543 |
Noun |
אַלְפָּ֑יִם |
’al·pā·yim |
two thousand |
H505 |
Noun |
וְנֶ֥פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and of men |
H5315 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
.. .. .. |
H120 |
Noun |
מֵ֥אָה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
(2 Chronicles 6:36) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יֶחֶטְאוּ־ |
ye·ḥeṭ·’ū- |
they sin |
H2398 |
Verb |
לָ֗ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
[there is] man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֶחֱטָ֔א |
ye·ḥĕ·ṭā |
do sins |
H2398 |
Verb |
וְאָנַפְתָּ֣ |
wə·’ā·nap̄·tā |
and you be angry |
H599 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
וּנְתַתָּ֖ם |
ū·nə·ṯat·tām |
and deliver them |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
over before |
H6440 |
Noun |
אוֹיֵ֑ב |
’ō·w·yêḇ |
[their] enemies |
H341 |
Noun |
וְשָׁב֧וּם |
wə·šā·ḇūm |
and they carry them away |
H7617 |
Verb |
שׁוֹבֵיהֶ֛ם |
šō·w·ḇê·hem |
captives |
H7617 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֖ה |
rə·ḥō·w·qāh |
far off |
H7350 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
קְרוֹבָֽה |
qə·rō·w·ḇāh |
near |
H7138 |
Adj |
(2 Chronicles 6:36) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יֶחֶטְאוּ־ |
ye·ḥeṭ·’ū- |
they sin |
H2398 |
Verb |
לָ֗ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
[there is] man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֶחֱטָ֔א |
ye·ḥĕ·ṭā |
do sins |
H2398 |
Verb |
וְאָנַפְתָּ֣ |
wə·’ā·nap̄·tā |
and you be angry |
H599 |
Verb |
בָ֔ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
וּנְתַתָּ֖ם |
ū·nə·ṯat·tām |
and deliver them |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
over before |
H6440 |
Noun |
אוֹיֵ֑ב |
’ō·w·yêḇ |
[their] enemies |
H341 |
Noun |
וְשָׁב֧וּם |
wə·šā·ḇūm |
and they carry them away |
H7617 |
Verb |
שׁוֹבֵיהֶ֛ם |
šō·w·ḇê·hem |
captives |
H7617 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֖ה |
rə·ḥō·w·qāh |
far off |
H7350 |
Adj |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
קְרוֹבָֽה |
qə·rō·w·ḇāh |
near |
H7138 |
Adj |
(2 Chronicles 6:37) |
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ |
wə·hê·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לְבָבָ֔ם |
lə·ḇā·ḇām |
thought |
H3824 |
Noun |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִשְׁבּוּ־ |
niš·bū- |
they are carried captive |
H7617 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְשָׁ֣בוּ ׀ |
wə·šā·ḇū |
and |
H7725 |
Verb |
וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ |
wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
pray |
H2603 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
to You in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָם֙ |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
חָטָ֥אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
הֶעֱוִ֖ינוּ |
he·‘ĕ·wî·nū |
we have done amiss |
H5753 |
Verb |
וְרָשָֽׁעְנוּ |
wə·rā·šā·‘ə·nū |
and have dealt wickedly |
H7561 |
Verb |
(2 Chronicles 6:38) |
וְשָׁ֣בוּ |
wə·šā·ḇū |
and If they return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לִבָּם֙ |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָ֖ם |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
שָׁב֣וּ |
šā·ḇū |
where they have carried them captives |
H7617 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְהָעִיר֙ |
wə·hā·‘îr |
[toward] and the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֔רְתָּ |
bā·ḥar·tā |
you have chosen |
H977 |
Verb |
וְלַבַּ֖יִת |
wə·lab·ba·yiṯ |
and toward the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִ֥יתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
לִשְׁמֶֽךָ |
liš·me·ḵā |
for Your name |
H8034 |
Noun |
(2 Chronicles 14:15) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אָהֳלֵ֥י |
’ā·ho·lê |
the tents |
H168 |
Noun |
מִקְנֶ֖ה |
miq·neh |
of livestock |
H4735 |
Noun |
הִכּ֑וּ |
hik·kū |
They struck |
H5221 |
Verb |
וַיִּשְׁבּ֨וּ |
way·yiš·bū |
and carried away |
H7617 |
Verb |
צֹ֤אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
לָרֹב֙ |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
וּגְמַלִּ֔ים |
ū·ḡə·mal·lîm |
and camels |
H1581 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 21:17) |
וַיַּעֲל֤וּ |
way·ya·‘ă·lū |
And they came up |
H5927 |
Verb |
בִֽיהוּדָה֙ |
ḇî·hū·ḏāh |
against Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּבְקָע֔וּהָ |
way·yiḇ·qā·‘ū·hā |
and broke into it |
H1234 |
Verb |
וַיִּשְׁבּ֗וּ |
way·yiš·bū, |
and carried away |
H7617 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרְכוּשׁ֙ |
hā·rə·ḵūš |
the possessions |
H7399 |
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
בָּנָ֖יו |
bā·nāw |
with his sons |
H1121 |
Noun |
וְנָשָׁ֑יו |
wə·nā·šāw |
and his wives |
H802 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִשְׁאַר־ |
niš·’ar- |
do left |
H7604 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בֵּ֔ן |
bên |
a son |
H1121 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
יְהוֹאָחָ֖ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
the Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
קְטֹ֥ן |
qə·ṭōn |
youngest |
H6996 |
Adj |
בָּנָֽיו |
bā·nāw |
of his sons |
H1121 |
Noun |
(2 Chronicles 25:12) |
וַעֲשֶׂ֨רֶת |
wa·‘ă·śe·reṯ |
[other] And ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֜ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
חַיִּ֗ים |
ḥay·yîm |
[left] alive |
H2416 |
Adj |
שָׁבוּ֙ |
šā·ḇū |
carry away captive |
H7617 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
did the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיְבִיא֖וּם |
way·ḇî·’ūm |
and brought them |
H935 |
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
to the top |
H7218 |
Noun |
הַסָּ֑לַע |
has·sā·la‘ |
of the rock |
H5553 |
Noun |
וַיַּשְׁלִיכ֛וּם |
way·yaš·lî·ḵūm |
and cast them down |
H7993 |
Verb |
מֵֽרֹאשׁ־ |
mê·rōš- |
from the top |
H7218 |
Noun |
הַסֶּ֖לַע |
has·se·la‘ |
of the rock |
H5553 |
Noun |
וְכֻלָּ֥ם |
wə·ḵul·lām |
that they all |
H3605 |
Noun |
נִבְקָֽעוּ |
niḇ·qā·‘ū |
were broken in pieces |
H1234 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:5) |
וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ |
way·yit·tə·nê·hū |
and delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
Why the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God him |
H430 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֒ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וַיַּ֨כּוּ־ |
way·yak·kū- |
and they struck |
H5221 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in him |
H |
Prep |
וַיִּשְׁבּ֤וּ |
way·yiš·bū |
and carried away |
H7617 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
multitude of them |
H4480 |
Prep |
שִׁבְיָ֣ה |
šiḇ·yāh |
a captives |
H7633 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וַיָּבִ֖יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
דַּרְמָ֑שֶׂק |
dar·mā·śeq |
[them] to Damascus |
H1834 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
And he was also |
H1571 |
Adv |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִתָּ֔ן |
nit·tān |
delivered |
H5414 |
Verb |
וַיַּךְ־ |
way·yaḵ- |
and who struck |
H5221 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
מַכָּ֥ה |
mak·kāh |
slaughter him |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:8) |
וַיִּשְׁבּוּ֩ |
way·yiš·bū |
And carried away captive |
H7617 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם |
mê·’ă·ḥê·hem |
of their brothers |
H251 |
Noun |
מָאתַ֣יִם |
mā·ṯa·yim |
two hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֗לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
נָשִׁים֙ |
nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֔וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
and daughers |
H1323 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and took also away |
H1571 |
Adv |
שָׁלָ֥ל |
šā·lāl |
spoil |
H7998 |
Noun |
רָ֖ב |
rāḇ |
much |
H7227 |
Adj |
בָּזְז֣וּ |
bā·zə·zū |
took also away |
H962 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
them them |
H1992 |
Pro |
וַיָּבִ֥יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁלָ֖ל |
haš·šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
לְשֹׁמְרֽוֹן |
lə·šō·mə·rō·wn |
to Samaria |
H8111 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:11) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שְׁמָע֔וּנִי |
šə·mā·‘ū·nî |
hear |
H8085 |
Verb |
וְהָשִׁ֙יבוּ֙ |
wə·hā·šî·ḇū |
and deliver |
H7725 |
Verb |
הַשִּׁבְיָ֔ה |
haš·šiḇ·yāh |
the captives |
H7633 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שְׁבִיתֶ֖ם |
šə·ḇî·ṯem |
you have taken captive |
H7617 |
Verb |
מֵאֲחֵיכֶ֑ם |
mê·’ă·ḥê·ḵem |
from your brothers |
H251 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn |
the fierce |
H2740 |
Noun |
אַף־ |
’ap̄- |
wrath |
H639 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:17) |
וְע֥וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
For again |
H5750 |
Subst |
אֲדוֹמִ֖ים |
’ă·ḏō·w·mîm |
the Edomites |
H130 |
Adj |
בָּ֑אוּ |
bā·’ū |
had come |
H935 |
Verb |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
בִיהוּדָ֖ה |
ḇî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּשְׁבּוּ־ |
way·yiš·bū- |
and carried away |
H7617 |
Verb |
שֶֽׁבִי |
še·ḇî |
captives |
H7628 |
Noun |
(2 Chronicles 30:9) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְשׁוּבְכֶ֞ם |
ḇə·šū·ḇə·ḵem |
if you return |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֨ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
וּבְנֵיכֶ֤ם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
לְרַחֲמִים֙ |
lə·ra·ḥă·mîm |
[shall find] compassion |
H7356 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שֽׁוֹבֵיהֶ֔ם |
šō·w·ḇê·hem, |
those who lead them captive |
H7617 |
Verb |
וְלָשׁ֖וּב |
wə·lā·šūḇ |
so that they shall come again |
H7725 |
Verb |
לָאָ֣רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
into this |
H2063 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חַנּ֤וּן |
ḥan·nūn |
[is] gracious |
H2587 |
Adj |
וְרַחוּם֙ |
wə·ra·ḥūm |
and merciful |
H7349 |
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָסִ֤יר |
yā·sîr |
do turn away |
H5493 |
Verb |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[his] face |
H6440 |
Noun |
מִכֶּ֔ם |
mik·kem |
from you |
H4480 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תָּשׁ֖וּבוּ |
tā·šū·ḇū |
you return |
H7725 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Psalm 68:18) |
עָ֘לִ֤יתָ |
‘ā·lî·ṯā |
have ascended |
H5927 |
Verb |
לַמָּר֨וֹם ׀ |
lam·mā·rō·wm |
on high |
H4791 |
Noun |
שָׁ֘בִ֤יתָ |
šā·ḇî·ṯā |
captive |
H7617 |
Verb |
שֶּׁ֗בִי |
še·ḇî |
you have led captivity |
H7628 |
Noun |
לָקַ֣חְתָּ |
lā·qaḥ·tā |
you have received |
H3947 |
Verb |
מַ֭תָּנוֹת |
mat·tā·nō·wṯ |
gifts |
H4979 |
Noun |
בָּאָדָ֑ם |
bā·’ā·ḏām |
among men |
H120 |
Noun |
וְאַ֥ף |
wə·’ap̄ |
and also |
H637 |
Conj |
ס֝וֹרְרִ֗ים |
sō·wr·rîm |
the rebellious |
H5637 |
Verb |
לִשְׁכֹּ֤ן ׀ |
liš·kōn |
might dwell |
H7931 |
Verb |
יָ֬הּ |
yāh |
that the LORD |
H3050 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Psalm 137:3) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שָׁ֨ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְֽׁאֵל֪וּנוּ |
šə·’ê·lū·nū |
required |
H7592 |
Verb |
שׁוֹבֵ֡ינוּ |
šō·w·ḇê·nū |
they who carried us away captive |
H7617 |
Verb |
דִּבְרֵי־ |
diḇ·rê·ši- |
of us a song |
H1697 |
Noun |
שִׁ֭יר |
r |
.. .. .. |
H7892 |
Noun |
וְתוֹלָלֵ֣ינוּ |
wə·ṯō·w·lā·lê·nū |
and they who wasted |
H8437 |
Noun |
שִׂמְחָ֑ה |
śim·ḥāh |
[required of us] us mirth |
H8057 |
Noun |
שִׁ֥ירוּ |
šî·rū |
[saying] Sing |
H7891 |
Verb |
לָ֝֗נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מִשִּׁ֥יר |
miš·šîr |
of the songs |
H7892 |
Noun |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
(Isaiah 14:2) |
וּלְקָח֣וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and shall take |
H3947 |
Verb |
עַמִּים֮ |
‘am·mîm |
the people them |
H5971 |
Noun |
וֶהֱבִיא֣וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and bring them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמָם֒ |
mə·qō·w·mām |
their place |
H4725 |
Noun |
וְהִֽתְנַחֲל֣וּם |
wə·hiṯ·na·ḥă·lūm |
and shall possess |
H5157 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲבָדִ֖ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
as male |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָח֑וֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and handmaids |
H8198 |
Noun |
וְהָיוּ֙ |
wə·hā·yū |
and they shall take them |
H1961 |
Verb |
שֹׁבִ֣ים |
šō·ḇîm |
captives |
H7617 |
Verb |
לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם |
lə·šō·ḇê·hem, |
whose captives |
H7617 |
Verb |
וְרָד֖וּ |
wə·rā·ḏū |
and they shall rule over |
H7287 |
Verb |
בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם |
bə·nō·ḡə·śê·hem |
over their oppressors |
H5065 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 14:2) |
וּלְקָח֣וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and shall take |
H3947 |
Verb |
עַמִּים֮ |
‘am·mîm |
the people them |
H5971 |
Noun |
וֶהֱבִיא֣וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and bring them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמָם֒ |
mə·qō·w·mām |
their place |
H4725 |
Noun |
וְהִֽתְנַחֲל֣וּם |
wə·hiṯ·na·ḥă·lūm |
and shall possess |
H5157 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲבָדִ֖ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
as male |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָח֑וֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and handmaids |
H8198 |
Noun |
וְהָיוּ֙ |
wə·hā·yū |
and they shall take them |
H1961 |
Verb |
שֹׁבִ֣ים |
šō·ḇîm |
captives |
H7617 |
Verb |
לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם |
lə·šō·ḇê·hem, |
whose captives |
H7617 |
Verb |
וְרָד֖וּ |
wə·rā·ḏū |
and they shall rule over |
H7287 |
Verb |
בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם |
bə·nō·ḡə·śê·hem |
over their oppressors |
H5065 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 61:1) |
ר֛וּחַ |
rū·aḥ |
The Spirit |
H7307 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֖ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
עָלָ֑י |
‘ā·lāy |
on me |
H5921 |
Prep |
יַ֡עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
מָשַׁח֩ |
mā·šaḥ |
has anointed |
H4886 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
לְבַשֵּׂ֣ר |
lə·ḇaś·śêr |
to preach good news |
H1319 |
Verb |
עֲנָוִ֗ים |
‘ă·nā·wîm |
to the meek |
H6035 |
Noun |
שְׁלָחַ֙נִי֙ |
šə·lā·ḥa·nî |
he has sent me |
H7971 |
Verb |
לַחֲבֹ֣שׁ |
la·ḥă·ḇōš |
to bind up |
H2280 |
Verb |
לְנִשְׁבְּרֵי־ |
lə·niš·bə·rê- |
the brokenhearted |
H7665 |
Verb |
לֵ֔ב |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
לִקְרֹ֤א |
liq·rō |
To proclaim |
H7121 |
Verb |
לִשְׁבוּיִם֙ |
liš·ḇū·yim |
to captives |
H7617 |
Verb |
דְּר֔וֹר |
də·rō·wr |
liberty |
H1865 |
Noun |
וְלַאֲסוּרִ֖ים |
wə·la·’ă·sū·rîm |
[them that are] to bound |
H631 |
Verb |
פְּקַח־ |
pə·qaḥ- |
- |
H |
קֽוֹחַ |
qō·w·aḥ |
the opening of the prison |
H6495 |
Noun |