| וּמַֽלְכַּת־ |
|
ū·mal·kaṯ-
|
| when the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֗א |
|
šə·ḇā,
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| שֹׁמַ֛עַת |
|
šō·ma·‘aṯ
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שֵׁ֥מַע |
|
šê·ma‘
|
| of the fame |
|
H8088
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְשֵׁ֣ם |
|
lə·šêm
|
| concerning the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֥א |
|
wat·tā·ḇō
|
| and she came |
|
H935
|
| Verb |
| לְנַסֹּת֖וֹ |
|
lə·nas·sō·ṯōw
|
| to test him |
|
H5254
|
| Verb |
| בְּחִידֽוֹת |
|
bə·ḥî·ḏō·wṯ
|
| with hard questions |
|
H2420
|
| Noun |
| וַתֵּ֙רֶא֙ |
|
wat·tê·re
|
| when had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| מַֽלְכַּת־ |
|
mal·kaṯ-
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֔א |
|
šə·ḇā,
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חָכְמַ֣ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְהַבַּ֖יִת |
|
wə·hab·ba·yiṯ
|
| that the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָֽה |
|
bā·nāh
|
| he had build |
|
H1129
|
| Verb |
| וַתִּתֵּ֨ן |
|
wat·tit·tên
|
| And she gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לַמֶּ֜לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
|
kik·kar
|
| talents |
|
H3603
|
| Noun |
| זָהָ֗ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּבְשָׂמִ֛ים |
|
ū·ḇə·śā·mîm
|
| and of spices |
|
H1314
|
| Noun |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| great store |
|
H7235
|
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְאֶ֣בֶן |
|
wə·’e·ḇen
|
| and stones |
|
H68
|
| Noun |
| יְקָרָ֑ה |
|
yə·qā·rāh
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |
| בָא֩ |
|
ḇā
|
| do there came |
|
H935
|
| Verb |
| כַבֹּ֨שֶׂם |
|
ḵab·bō·śem
|
| of spices |
|
H1314
|
| Noun |
| הַה֥וּא |
|
ha·hū
|
| such |
|
H1931
|
| Pro |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| לָרֹ֔ב |
|
lā·rōḇ
|
| abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| as these that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתְנָ֥ה |
|
nā·ṯə·nāh
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מַֽלְכַּת־ |
|
mal·kaṯ-
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֖א |
|
šə·ḇā
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| to king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְהַמֶּ֨לֶךְ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| And king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְמַֽלְכַּת־ |
|
lə·mal·kaṯ-
|
| to the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֗א |
|
šə·ḇā,
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all her |
|
H3605
|
| Noun |
| חֶפְצָהּ֙ |
|
ḥep̄·ṣāh
|
| desire |
|
H2656
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whatever |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁאָ֔לָה |
|
šā·’ā·lāh
|
| she asked |
|
H7592
|
| Verb |
| מִלְּבַד֙ |
|
mil·lə·ḇaḏ
|
| beside |
|
H905
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| כְּיַ֖ד |
|
kə·yaḏ
|
| bounty her |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of his royal |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
|
šə·lō·mōh
|
| [that] Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַתֵּ֛פֶן |
|
wat·tê·p̄en
|
| so she turned |
|
H6437
|
| Verb |
| וַתֵּ֥לֶךְ |
|
wat·tê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְאַרְצָ֖הּ |
|
lə·’ar·ṣāh
|
| to her own land |
|
H776
|
| Noun |
| וַעֲבָדֶֽיהָ |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏe·hā
|
| and her servants |
|
H5650
|
| Noun |