| (Judges 4:16) |
| וּבָרָ֗ק |
| ū·ḇā·rāq |
| But Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רָדַ֞ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֲרֹ֣שֶׁת |
| ḥă·rō·šeṯ |
| Harosheth of the Gentiles |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| not even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| a man |
| H259 |
| Adj |
| (Judges 6:4) |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| And they camped |
| H2583 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ |
| way·yaš·ḥî·ṯū |
| and destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְב֣וּל |
| yə·ḇūl |
| the increase |
| H2981 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּוֹאֲךָ֖ |
| bō·w·’ă·ḵā |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| עַזָּ֑ה |
| ‘az·zāh |
| to Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֤ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽחְיָה֙ |
| miḥ·yāh |
| sustenance |
| H4241 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשֶׂ֥ה |
| wə·śeh |
| neither sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וָשׁ֖וֹר |
| wā·šō·wr |
| nor ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֽוֹר |
| wa·ḥă·mō·wr |
| nor donkey |
| H2543 |
| Noun |
| (Judges 7:3) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| קְרָ֨א |
| qə·rā |
| proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| נָ֜א |
| nā |
| therefore go to |
| H4994 |
| Inj |
| בְּאָזְנֵ֤י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Whoever |
| H4310 |
| Pro |
| יָרֵ֣א |
| yā·rê |
| [is] fearful |
| H3373 |
| Adj |
| וְחָרֵ֔ד |
| wə·ḥā·rêḏ |
| and afraid |
| H2730 |
| Adj |
| יָשֹׁ֥ב |
| yā·šōḇ |
| let him return |
| H7725 |
| Verb |
| וְיִצְפֹּ֖ר |
| wə·yiṣ·pōr |
| and depart early |
| H6852 |
| Verb |
| מֵהַ֣ר |
| mê·har |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֑ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And there returned |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from mount |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| נִשְׁאָֽרוּ |
| niš·’ā·rū. |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |