| (Ezekiel 36:36) |
| וְיָדְע֣וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| Then you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֗ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִֽשָּׁאֲרוּ֮ |
| yiš·šā·’ă·rū |
| are left |
| H7604 |
| Verb |
| סְבִיבוֹתֵיכֶם֒ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּנִ֙יתִי֙ |
| bā·nî·ṯî |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| הַנֶּ֣הֱרָס֔וֹת |
| han·ne·hĕ·rā·sō·wṯ |
| the ruined |
| H2040 |
| Verb |
| נָטַ֖עְתִּי |
| nā·ṭa‘·tî |
| [places and] plant |
| H5193 |
| Verb |
| הַנְּשַׁמָּ֑ה |
| han·nə·šam·māh |
| that that was desolate |
| H8074 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken [it] |
| H1696 |
| Verb |
| וְעָשִֽׂיתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and I will do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 10:8) |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| Therefore I |
| H589 |
| Pro |
| נִשְׁאַ֣רְתִּי |
| niš·’ar·tî |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֗ה |
| wā·’er·’eh |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאָ֤ה |
| ham·mar·’āh |
| vision |
| H4759 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַר־ |
| niš·’ar- |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹּ֑ח |
| kōḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְהוֹדִ֗י |
| wə·hō·w·ḏî |
| for my comeliness |
| H1935 |
| Noun |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| was turned |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְמַשְׁחִ֔ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to a deathly |
| H4889 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| עָצַ֖רְתִּי |
| ‘ā·ṣar·tî |
| I retained |
| H6113 |
| Verb |
| כֹּֽחַ |
| kō·aḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| (Daniel 10:8) |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| Therefore I |
| H589 |
| Pro |
| נִשְׁאַ֣רְתִּי |
| niš·’ar·tî |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֗ה |
| wā·’er·’eh |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאָ֤ה |
| ham·mar·’āh |
| vision |
| H4759 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַר־ |
| niš·’ar- |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בִּ֖י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹּ֑ח |
| kōḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְהוֹדִ֗י |
| wə·hō·w·ḏî |
| for my comeliness |
| H1935 |
| Noun |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| was turned |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְמַשְׁחִ֔ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to a deathly |
| H4889 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| עָצַ֖רְתִּי |
| ‘ā·ṣar·tî |
| I retained |
| H6113 |
| Verb |
| כֹּֽחַ |
| kō·aḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| (Daniel 10:17) |
| וְהֵ֣יךְ |
| wə·hêḵ |
| For how |
| H1963 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| can |
| H3201 |
| Verb |
| עֶ֤בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנִי֙ |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| לְדַבֵּ֖ר |
| lə·ḏab·bêr |
| talk |
| H1696 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נִי |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַאֲנִ֤י |
| wa·’ă·nî |
| for as for me |
| H589 |
| Pro |
| מֵעַ֙תָּה֙ |
| mê·‘at·tāh |
| straightway |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲמָד־ |
| ya·‘ă·māḏ- |
| do there remained |
| H5975 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹ֔חַ |
| ḵō·aḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| וּנְשָׁמָ֖ה |
| ū·nə·šā·māh |
| and is there breath |
| H5397 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאֲרָה־ |
| niš·’ă·rāh- |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joel 2:14) |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֖עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| [if] he will return |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִחָ֑ם |
| wə·ni·ḥām |
| and repent |
| H5162 |
| Verb |
| וְהִשְׁאִ֤יר |
| wə·hiš·’îr |
| and leave |
| H7604 |
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| בְּרָכָ֔ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| מִנְחָ֣ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וָנֶ֔סֶךְ |
| wā·ne·seḵ |
| and a drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 5:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֥את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| that went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| [by] a thousand |
| H505 |
| Noun |
| תַּשְׁאִ֣יר |
| taš·’îr |
| shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאָ֑ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְהַיּוֹצֵ֥את |
| wə·hay·yō·w·ṣêṯ |
| that which went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאָ֛ה |
| mê·’āh |
| [by] a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| תַּשְׁאִ֥יר |
| taš·’îr |
| shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| עֲשָׂרָ֖ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 5:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֥את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| that went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| [by] a thousand |
| H505 |
| Noun |
| תַּשְׁאִ֣יר |
| taš·’îr |
| shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאָ֑ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְהַיּוֹצֵ֥את |
| wə·hay·yō·w·ṣêṯ |
| that which went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאָ֛ה |
| mê·’āh |
| [by] a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| תַּשְׁאִ֥יר |
| taš·’îr |
| shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| עֲשָׂרָ֖ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Obadiah 1:5) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| גַּנָּבִ֤ים |
| gan·nā·ḇîm |
| thieves |
| H1590 |
| Noun |
| בָּאֽוּ־ |
| bā·’ū- |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֣וֹדְדֵי |
| šō·wḏ·ḏê |
| robbers |
| H7703 |
| Verb |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נִדְמֵ֔יתָה |
| niḏ·mê·ṯāh |
| are you cut off ! |
| H1820 |
| Verb |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| would they not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְנְב֖וּ |
| yiḡ·nə·ḇū |
| do have stolen |
| H1589 |
| Verb |
| דַּיָּ֑ם |
| day·yām |
| until they had enough |
| H1767 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בֹּֽצְרִים֙ |
| bō·ṣə·rîm |
| the grape gatherers |
| H1219 |
| Verb |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| would they not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֥ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| do leave |
| H7604 |
| Verb |
| עֹלֵלֽוֹת |
| ‘ō·lê·lō·wṯ |
| grapes |
| H5955 |
| Noun |
| (Zephaniah 3:12) |
| וְהִשְׁאַרְתִּ֣י |
| wə·hiš·’ar·tî |
| and I will also leave |
| H7604 |
| Verb |
| בְקִרְבֵּ֔ךְ |
| ḇə·qir·bêḵ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| עָנִ֖י |
| ‘ā·nî |
| of you an afflicted |
| H6041 |
| Adj |
| וָדָ֑ל |
| wā·ḏāl |
| and poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְחָס֖וּ |
| wə·ḥā·sū |
| and they shall trust |
| H2620 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Haggai 2:3) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָכֶם֙ |
| ḇā·ḵem |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| הַנִּשְׁאָ֔ר |
| han·niš·’ār, |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| among you that |
| H834 |
| Prt |
| רָאָה֙ |
| rā·’āh |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֣יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בִּכְבוֹד֖וֹ |
| biḵ·ḇō·w·ḏōw |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| in her first |
| H7223 |
| Adj |
| וּמָ֨ה |
| ū·māh |
| and how |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| do you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאִ֤ים |
| rō·’îm |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| [is] now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָמֹ֛הוּ |
| ḵā·mō·hū |
| in comparison |
| H3644 |
| Adv |
| כְּאַ֖יִן |
| kə·’a·yin |
| to you like nothing |
| H369 |
| Prt |
| בְּעֵינֵיכֶֽם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| [is it] in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Zechariah 9:7) |
| וַהֲסִרֹתִ֨י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| And I will take away |
| H5493 |
| Verb |
| דָמָ֜יו |
| ḏā·māw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִפִּ֗יו |
| mip·pîw |
| from their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְשִׁקֻּצָיו֙ |
| wə·šiq·qu·ṣāw |
| and his abominations |
| H8251 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| שִׁנָּ֔יו |
| šin·nāw |
| his teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַ֥ר |
| wə·niš·’ar |
| but he who remains |
| H7604 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| for our God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַלֻּ֣ף |
| kə·’al·lup̄ |
| as a governor |
| H441 |
| Adj |
| בִּֽיהוּדָ֔ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעֶקְר֖וֹן |
| wə·‘eq·rō·wn |
| and Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| כִּיבוּסִֽי |
| kî·ḇū·sî |
| as a Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Zechariah 11:9) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְעֶ֖ה |
| ’er·‘eh |
| do feed |
| H7462 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּתָ֣ה |
| ham·mê·ṯāh |
| that that dies |
| H4191 |
| Verb |
| תָמ֗וּת |
| ṯā·mūṯ |
| let it die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ |
| wə·han·niḵ·ḥe·ḏeṯ |
| that that is to be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| תִּכָּחֵ֔ד |
| tik·kā·ḥêḏ |
| let it be cut off |
| H3582 |
| Verb |
| וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת |
| wə·han·niš·’ā·rō·wṯ, |
| and let the rest |
| H7604 |
| Verb |
| תֹּאכַ֕לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| every one |
| H802 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֥ר |
| bə·śar |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| רְעוּתָֽהּ |
| rə·‘ū·ṯāh |
| of another |
| H7468 |
| Noun |
| (Zechariah 12:14) |
| כֹּ֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּחוֹת֙ |
| ham·miš·pā·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָר֔וֹת |
| han·niš·’ā·rō·wṯ, |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| מִשְׁפָּחֹ֥ת |
| miš·pā·ḥōṯ |
| every |
| H4940 |
| Noun |
| מִשְׁפָּחֹ֖ת |
| miš·pā·ḥōṯ |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| לְבָ֑ד |
| lə·ḇāḏ |
| by itself |
| H905 |
| Noun |
| וּנְשֵׁיהֶ֖ם |
| ū·nə·šê·hem |
| and their wives |
| H802 |
| Noun |
| לְבָֽד |
| lə·ḇāḏ |
| by themselves |
| H905 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |