| (1 Chronicles 13:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְכֹ֣ל ׀ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it seem] good you |
| H2895 |
| Verb |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [that it be] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נִפְרְצָה֙ |
| nip̄·rə·ṣāh |
| abroad |
| H6555 |
| Verb |
| נִשְׁלְחָ֞ה |
| niš·lə·ḥāh |
| let us send |
| H7971 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אַחֵ֣ינוּ |
| ’a·ḥê·nū |
| our brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֗ים |
| han·niš·’ā·rîm, |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצ֣וֹת |
| ’ar·ṣō·wṯ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֥ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [also] them to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| [which are] in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם |
| miḡ·rə·šê·hem |
| with pasture |
| H4054 |
| Noun |
| וְיִקָּבְצ֖וּ |
| wə·yiq·qā·ḇə·ṣū |
| that they may gather themselves |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלֵֽינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (2 Chronicles 21:17) |
| וַיַּעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they came up |
| H5927 |
| Verb |
| בִֽיהוּדָה֙ |
| ḇî·hū·ḏāh |
| against Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּבְקָע֔וּהָ |
| way·yiḇ·qā·‘ū·hā |
| and broke into it |
| H1234 |
| Verb |
| וַיִּשְׁבּ֗וּ |
| way·yiš·bū |
| and carried away |
| H7617 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרְכוּשׁ֙ |
| hā·rə·ḵūš |
| the possessions |
| H7399 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֣א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| בָּנָ֖יו |
| bā·nāw |
| with his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְנָשָׁ֑יו |
| wə·nā·šāw |
| and his wives |
| H802 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַר־ |
| niš·’ar- |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| יְהוֹאָחָ֖ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| the Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| קְטֹ֥ן |
| qə·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| בָּנָֽיו |
| bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:6) |
| וַיֵּלְכוּ֩ |
| way·yê·lə·ḵū |
| so went |
| H1980 |
| Verb |
| הָרָצִ֨ים |
| hā·rā·ṣîm |
| the posts |
| H7323 |
| Verb |
| בָּֽאִגְּר֜וֹת |
| bā·’ig·gə·rō·wṯ |
| with the letters |
| H107 |
| Noun |
| מִיַּ֧ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֗יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּכְמִצְוַ֥ת |
| ū·ḵə·miṣ·waṯ |
| and according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying you |
| H559 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שׁ֚וּבוּ |
| šū·ḇū |
| turn again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיָשֹׁב֙ |
| wə·yā·šōḇ |
| and he will return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפְּלֵיטָ֔ה |
| hap·pə·lê·ṭāh |
| that are escaped |
| H6413 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
| han·niš·’e·reṯ |
| the remnant |
| H7604 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:21) |
| לְכוּ֩ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| דִרְשׁ֨וּ |
| ḏir·šū |
| inquire of |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲדִ֗י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for me |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַד֙ |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| הַנִּשְׁאָר֙ |
| han·niš·’ār |
| those who are left |
| H7604 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֣ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִֽיהוּדָ֔ה |
| ū·ḇî·hū·ḏāh |
| and in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַסֵּ֖פֶר |
| has·sê·p̄er |
| of the book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֑א |
| nim·ṣā |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גְדוֹלָ֤ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| חֲמַת־ |
| ḥă·maṯ- |
| [is] the wrath |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתְּכָ֣ה |
| nit·tə·ḵāh |
| is poured out |
| H5413 |
| Verb |
| בָ֔נוּ |
| ḇā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל֩ |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְר֤וּ |
| šā·mə·rū |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵ֙ינוּ֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֖וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| that is written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֥פֶר |
| has·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 1:4) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֗ר |
| han·niš·’ār, |
| remains |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| at whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֮ |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גָֽר־ |
| ḡār- |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ |
| yə·naś·śə·’ū·hū |
| help |
| H5375 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| let the men |
| H376 |
| Noun |
| מְקֹמ֔וֹ |
| mə·qō·mōw |
| of that place him |
| H4725 |
| Noun |
| בְּכֶ֥סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֖ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבִרְכ֣וּשׁ |
| ū·ḇir·ḵūš |
| and with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבִבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇiḇ·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| beside |
| H5973 |
| Prep |
| הַ֨נְּדָבָ֔ה |
| han·nə·ḏā·ḇāh |
| the freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 9:8) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּמְעַט־ |
| kim·‘aṭ- |
| for a brief |
| H4592 |
| Subst |
| רֶגַע֩ |
| re·ḡa‘ |
| space |
| H7281 |
| Noun |
| הָיְתָ֨ה |
| hā·yə·ṯāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| תְחִנָּ֜ה |
| ṯə·ḥin·nāh |
| favor |
| H8467 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת ׀ |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֗ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַשְׁאִ֥יר |
| lə·haš·’îr |
| to leave |
| H7604 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| פְּלֵיטָ֔ה |
| pə·lê·ṭāh |
| a remnant to escape |
| H6413 |
| Noun |
| וְלָתֶת־ |
| wə·lā·ṯeṯ- |
| and to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| יָתֵ֖ד |
| yā·ṯêḏ |
| a nail |
| H3489 |
| Noun |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדְשׁ֑וֹ |
| qā·ḏə·šōw |
| in his holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהָאִ֤יר |
| lə·hā·’îr |
| may lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵינֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| that our God |
| H430 |
| Noun |
| וּלְתִתֵּ֛נוּ |
| ū·lə·ṯit·tê·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| מִֽחְיָ֥ה |
| miḥ·yāh |
| reviving us |
| H4241 |
| Noun |
| מְעַ֖ט |
| mə·‘aṭ |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| בְּעַבְדֻתֵֽנוּ |
| bə·‘aḇ·ḏu·ṯê·nū |
| in our slavery |
| H5659 |
| Noun |
| (Ezra 9:15) |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [are] |
| H3478 |
| Noun |
| צַדִּ֣יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁאַ֥רְנוּ |
| niš·’ar·nū |
| we remain |
| H7604 |
| Verb |
| פְלֵיטָ֖ה |
| p̄ə·lê·ṭāh |
| yet escaped |
| H6413 |
| Noun |
| כְּהַיּ֣וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| הִנְנ֤וּ |
| hin·nū |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [are] we before you |
| H6440 |
| Noun |
| בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ |
| bə·’aš·mā·ṯê·nū |
| in our trespasses |
| H819 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| we cannot |
| H369 |
| Prt |
| לַעֲמ֛וֹד |
| la·‘ă·mō·wḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 1:2) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| חֲנָ֜נִי |
| ḥă·nā·nî |
| Hanani |
| H2607 |
| Noun |
| אֶחָ֧ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵאַחַ֛י |
| mê·’a·ḥay |
| of my brothers |
| H251 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַאֲנָשִׁ֖ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| מִֽיהוּדָ֑ה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וָאֶשְׁאָלֵ֞ם |
| wā·’eš·’ā·lêm |
| and I asked |
| H7592 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֧ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַפְּלֵיטָ֛ה |
| hap·pə·lê·ṭāh |
| that had escaped |
| H6413 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁאֲר֥וּ |
| niš·’ă·rū |
| were left |
| H7604 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of my brothers |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֖בִי |
| haš·še·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Nehemiah 1:3) |
| וַיֹּאמְרוּ֮ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לִי֒ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| The remnant |
| H7604 |
| Verb |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁאֲר֤וּ |
| niš·’ă·rū |
| are left |
| H7604 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשְּׁבִי֙ |
| haš·šə·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בַּמְּדִינָ֔ה |
| bam·mə·ḏî·nāh |
| in the province |
| H4082 |
| Noun |
| בְּרָעָ֥ה |
| bə·rā·‘āh |
| affliction [are] |
| H7451 |
| Adj |
| גְדֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְחֶרְפָּ֑ה |
| ū·ḇə·ḥer·pāh |
| and reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וְחוֹמַ֤ת |
| wə·ḥō·w·maṯ |
| and the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְפֹרָ֔צֶת |
| mə·p̄ō·rā·ṣeṯ |
| [is] also broken down |
| H6555 |
| Verb |
| וּשְׁעָרֶ֖יהָ |
| ū·šə·‘ā·re·hā |
| and the gates |
| H8179 |
| Noun |
| נִצְּת֥וּ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| thereof are burned |
| H3341 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Nehemiah 1:3) |
| וַיֹּאמְרוּ֮ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לִי֒ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| The remnant |
| H7604 |
| Verb |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁאֲר֤וּ |
| niš·’ă·rū |
| are left |
| H7604 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשְּׁבִי֙ |
| haš·šə·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בַּמְּדִינָ֔ה |
| bam·mə·ḏî·nāh |
| in the province |
| H4082 |
| Noun |
| בְּרָעָ֥ה |
| bə·rā·‘āh |
| affliction [are] |
| H7451 |
| Adj |
| גְדֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְחֶרְפָּ֑ה |
| ū·ḇə·ḥer·pāh |
| and reproach |
| H2781 |
| Noun |
| וְחוֹמַ֤ת |
| wə·ḥō·w·maṯ |
| and the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מְפֹרָ֔צֶת |
| mə·p̄ō·rā·ṣeṯ |
| [is] also broken down |
| H6555 |
| Verb |
| וּשְׁעָרֶ֖יהָ |
| ū·šə·‘ā·re·hā |
| and the gates |
| H8179 |
| Noun |
| נִצְּת֥וּ |
| niṣ·ṣə·ṯū |
| thereof are burned |
| H3341 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Isaiah 4:3) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּשְׁאָ֣ר |
| han·niš·’ār |
| [that he who is] left |
| H7604 |
| Verb |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָר֙ |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| [he that] and remains |
| H3498 |
| Verb |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| קָד֖וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| יֵאָ֣מֶר |
| yê·’ā·mer |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֥וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [even] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| לַחַיִּ֖ים |
| la·ḥay·yîm |
| among the living |
| H2416 |
| Adj |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 17:6) |
| וְנִשְׁאַר־ |
| wə·niš·’ar- |
| and shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| בּ֤וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עֽוֹלֵלֹת֙ |
| ‘ō·w·lê·lōṯ |
| Yet gleaning grapes |
| H5955 |
| Noun |
| כְּנֹ֣קֶף |
| kə·nō·qep̄ |
| in it like the shaking |
| H5363 |
| Noun |
| זַ֔יִת |
| za·yiṯ |
| of an olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֛ה |
| šə·lō·šāh |
| [or] three |
| H7969 |
| Noun |
| גַּרְגְּרִ֖ים |
| gar·gə·rîm |
| berries |
| H1620 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the topmost |
| H7218 |
| Noun |
| אָמִ֑יר |
| ’ā·mîr |
| of the uppermost bough |
| H534 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֣ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֗ה |
| ḥă·miš·šāh |
| [or] five |
| H2568 |
| Noun |
| בִּסְעִפֶ֙יהָ֙ |
| bis·‘i·p̄e·hā |
| on the branches |
| H5585 |
| Noun |
| פֹּֽרִיָּ֔ה |
| pō·rî·yāh |
| in the outermost fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 24:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָלָה֙ |
| ’ā·lāh |
| has the curse |
| H423 |
| Noun |
| אָ֣כְלָה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| devoured |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ |
| way·ye’·šə·mū |
| and therein are desolate |
| H816 |
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| חָרוּ֙ |
| ḥā·rū |
| are burned |
| H2787 |
| Verb |
| יֹ֣שְׁבֵי |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַ֥ר |
| wə·niš·’ar |
| and left |
| H7604 |
| Verb |
| אֱנ֖וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִזְעָֽר |
| miz·‘ār |
| few |
| H4213 |
| Noun |
| (Isaiah 37:31) |
| וְיָ֨סְפָ֜ה |
| wə·yā·sə·p̄āh |
| and shall again |
| H3254 |
| Verb |
| פְּלֵיטַ֧ת |
| pə·lê·ṭaṯ |
| is escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרָ֖ה |
| han·niš·’ā·rāh |
| the remnant |
| H7604 |
| Verb |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| take root |
| H8328 |
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| downward |
| H4295 |
| Adv |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and bear |
| H6213 |
| Verb |
| פְרִ֖י |
| p̄ə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמָֽעְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| (Isaiah 49:21) |
| וְאָמַ֣רְתְּ |
| wə·’ā·mart |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָבֵ֗ךְ |
| bil·ḇā·ḇêḵ |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יָֽלַד־ |
| yā·laḏ- |
| has begotten |
| H3205 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and seeing I |
| H589 |
| Pro |
| שְׁכוּלָ֖ה |
| šə·ḵū·lāh |
| Since I have been |
| H7921 |
| Verb |
| וְגַלְמוּדָ֑ה |
| wə·ḡal·mū·ḏāh |
| and am desolate |
| H1565 |
| Adj |
| גֹּלָ֣ה ׀ |
| gō·lāh |
| captive |
| H1473 |
| Noun |
| וְסוּרָ֗ה |
| wə·sū·rāh |
| and removing to and fro |
| H5493 |
| Verb |
| וְאֵ֙לֶּה֙ |
| wə·’êl·leh |
| And these |
| H428 |
| Pro |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| גִדֵּ֔ל |
| ḡid·dêl |
| has brought up |
| H1431 |
| Verb |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נִשְׁאַ֣רְתִּי |
| niš·’ar·tî |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֵיפֹ֥ה |
| ’ê·p̄ōh |
| where |
| H375 |
| Adv |
| הֵֽם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 8:3) |
| וְנִבְחַ֥ר |
| wə·niḇ·ḥar |
| And shall be chosen |
| H977 |
| Verb |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| death |
| H4194 |
| Noun |
| מֵֽחַיִּ֔ים |
| mê·ḥay·yîm |
| rather than life |
| H2416 |
| Adj |
| לְכֹ֗ל |
| lə·ḵōl |
| by all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשְּׁאֵרִית֙ |
| haš·šə·’ê·rîṯ |
| the residue |
| H7611 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֔ים |
| han·niš·’ā·rîm, |
| of those who remain |
| H7604 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| rather than life |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמ֤וֹת |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֣ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |