| (2 Kings 19:25) |
| הֲלֹֽא־ |
| hă·lō- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְמִ֥ימֵי |
| lə·mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| it of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִֽיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵיאתִ֗יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לַהְשׁ֛וֹת |
| lah·šō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| (Isaiah 6:11) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And He answered |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| שָׁא֨וּ |
| šā·’ū |
| be wasted |
| H7582 |
| Verb |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֗ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּבָתִּים֙ |
| ū·ḇāt·tîm |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהָאֲדָמָ֖ה |
| wə·hā·’ă·ḏā·māh |
| and the land |
| H127 |
| Noun |
| תִּשָּׁאֶ֥ה |
| tiš·šā·’eh |
| desolate |
| H7582 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| be utterly |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 6:11) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And He answered |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| שָׁא֨וּ |
| šā·’ū |
| be wasted |
| H7582 |
| Verb |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֗ב |
| yō·wō·šêḇ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וּבָתִּים֙ |
| ū·ḇāt·tîm |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהָאֲדָמָ֖ה |
| wə·hā·’ă·ḏā·māh |
| and the land |
| H127 |
| Noun |
| תִּשָּׁאֶ֥ה |
| tiš·šā·’eh |
| desolate |
| H7582 |
| Verb |
| שְׁמָמָֽה |
| šə·mā·māh |
| be utterly |
| H8077 |
| Noun |
| (Isaiah 17:12) |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הֲמוֹן֙ |
| hă·mō·wn |
| to the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| כַּהֲמ֥וֹת |
| ka·hă·mō·wṯ |
| [which] make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| יַמִּ֖ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| יֶהֱמָי֑וּן |
| ye·hĕ·mā·yūn |
| like the noise |
| H1993 |
| Verb |
| וּשְׁא֣וֹן |
| ū·šə·’ō·wn |
| and to the rushing |
| H7588 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֔ים |
| lə·’um·mîm |
| of nations |
| H3816 |
| Noun |
| כִּשְׁא֛וֹן |
| kiš·’ō·wn |
| on like the rumbling |
| H7588 |
| Noun |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| כַּבִּירִ֖ים |
| kab·bî·rîm |
| of mighty |
| H3524 |
| Adj |
| יִשָּׁאֽוּן |
| yiš·šā·’ūn. |
| [that] make a rushing |
| H7582 |
| Verb |
| (Isaiah 17:13) |
| לְאֻמִּ֗ים |
| lə·’um·mîm |
| The nations |
| H3816 |
| Noun |
| כִּשְׁא֞וֹן |
| kiš·’ō·wn |
| on like the rumbling |
| H7588 |
| Noun |
| מַ֤יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| יִשָּׁא֔וּן |
| yiš·šā·’ūn, |
| shall rush |
| H7582 |
| Verb |
| וְגָ֥עַר |
| wə·ḡā·‘ar |
| [God] but shall rebuke |
| H1605 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| וְנָ֣ס |
| wə·nās |
| and they shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| מִמֶּרְחָ֑ק |
| mim·mer·ḥāq |
| far off |
| H4801 |
| Noun |
| וְרֻדַּ֗ף |
| wə·rud·dap̄ |
| and shall be chased |
| H7291 |
| Verb |
| כְּמֹ֤ץ |
| kə·mōṣ |
| as the chaff |
| H4671 |
| Noun |
| הָרִים֙ |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| וּכְגַלְגַּ֖ל |
| ū·ḵə·ḡal·gal |
| and like a rolling thing |
| H1534 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| סוּפָֽה |
| sū·p̄āh |
| the whirlwind |
| H5492 |
| Noun |
| (Isaiah 37:26) |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵאתִ֔יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהַשְׁא֛וֹת |
| lə·haš·’ō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| defensed |
| H1219 |
| Verb |