| (Malachi 1:8) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּשׁ֨וּן |
| ṯag·gi·šūn |
| you offer |
| H5066 |
| Verb |
| עִוֵּ֤ר |
| ‘iw·wêr |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| לִזְבֹּ֙חַ֙ |
| liz·bō·aḥ |
| for sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְכִ֥י |
| wə·ḵî |
| and if |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּ֛ישׁוּ |
| ṯag·gî·šū |
| you offer |
| H5066 |
| Verb |
| פִּסֵּ֥חַ |
| pis·sê·aḥ |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְחֹלֶ֖ה |
| wə·ḥō·leh |
| and sick |
| H2470 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רָ֑ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַקְרִיבֵ֨הוּ |
| haq·rî·ḇê·hū |
| offer |
| H7126 |
| Verb |
| נָ֜א |
| nā |
| it now |
| H4994 |
| Inj |
| לְפֶחָתֶ֗ךָ |
| lə·p̄e·ḥā·ṯe·ḵā |
| to your governor |
| H6346 |
| Noun |
| הֲיִרְצְךָ֙ |
| hă·yir·ṣə·ḵā |
| will he be pleased |
| H7521 |
| Verb |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֲיִשָּׂ֣א |
| hă·yiś·śā |
| accept |
| H5375 |
| Verb |
| פָנֶ֔יךָ |
| p̄ā·ne·ḵā |
| your person |
| H6440 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Malachi 1:10) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| בָּכֶם֙ |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְיִסְגֹּ֣ר |
| wə·yis·gōr |
| [is there] among you that would shut |
| H5462 |
| Verb |
| דְּלָתַ֔יִם |
| də·lā·ṯa·yim |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָאִ֥ירוּ |
| ṯā·’î·rū |
| [for nought] do you kindle |
| H215 |
| Verb |
| מִזְבְּחִ֖י |
| miz·bə·ḥî |
| [fire] on my altar |
| H4196 |
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
| ḥin·nām |
| for naught |
| H2600 |
| Adv |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| I have no |
| H369 |
| Prt |
| לִ֨י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֜פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| in you |
| H |
| Prep |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֖ה |
| ū·min·ḥāh |
| and an offering |
| H4503 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְצֶ֥ה |
| ’er·ṣeh |
| will I accept |
| H7521 |
| Verb |
| מִיֶּדְכֶֽם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| at your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Malachi 1:13) |
| וַאֲמַרְתֶּם֩ |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַתְּלָאָ֜ה |
| mat·tə·lā·’āh |
| what a weariness |
| H4972 |
| Noun |
| וְהִפַּחְתֶּ֣ם |
| wə·hip·paḥ·tem |
| [is it] and you have snuffed at |
| H5301 |
| Verb |
| אוֹת֗וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| [is] said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וַהֲבֵאתֶ֣ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| and you brought |
| H935 |
| Verb |
| גָּז֗וּל |
| gā·zūl |
| [that that was] torn |
| H1497 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפִּסֵּ֙חַ֙ |
| hap·pis·sê·aḥ |
| the lame |
| H6455 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֣חוֹלֶ֔ה |
| ha·ḥō·w·leh |
| the sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַהֲבֵאתֶ֖ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| and thus you brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֑ה |
| ham·min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַאֶרְצֶ֥ה |
| ha·’er·ṣeh |
| should I accept |
| H7521 |
| Verb |
| אוֹתָ֛הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| this |
| H853 |
| Acc |
| מִיֶּדְכֶ֖ם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |