(2 Chronicles 19:8) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
Moreover also |
H1571 |
Adv |
בִּ֠ירוּשָׁלִַם |
bî·rū·šā·lim |
In Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֶעֱמִ֨יד |
he·‘ĕ·mîḏ |
set |
H5975 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֜ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
did Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַלְוִיִּ֣ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
וְהַכֹּהֲנִ֗ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and [of] the priests |
H3548 |
Noun |
וּמֵרָאשֵׁ֤י |
ū·mê·rā·šê |
and of the chief |
H7218 |
Noun |
הָאָבוֹת֙ |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
lə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמִשְׁפַּ֥ט |
lə·miš·paṭ |
for the judgment |
H4941 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְלָרִ֑יב |
wə·lā·rîḇ; |
when for controversies |
H7379 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
they returned |
H7725 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 19:10) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And any |
H3605 |
Noun |
רִיב֩ |
rîḇ |
what cause |
H7379 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
Whenever |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
to you |
H5921 |
Prep |
מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ |
mê·’ă·ḥê·ḵem |
from your brothers |
H251 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֣ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּעָרֵיהֶ֗ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֣ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָם֮ |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
תּוֹרָ֣ה |
tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
לְמִצְוָה֮ |
lə·miṣ·wāh |
command |
H4687 |
Noun |
לְחֻקִּ֣ים |
lə·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּלְמִשְׁפָּטִים֒ |
ū·lə·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהִזְהַרְתֶּ֣ם |
wə·hiz·har·tem |
and you shall even warn |
H2094 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֶאְשְׁמוּ֙ |
ye’·šə·mū |
do those who they trespass |
H816 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָֽיָה־ |
wə·hā·yāh- |
and come |
H1961 |
Verb |
קֶ֥צֶף |
qe·ṣep̄ |
[so] and wrath |
H7110 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֑ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
this |
H3541 |
Adv |
תַעֲשׂ֖וּן |
ṯa·‘ă·śūn |
do |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֶאְשָֽׁמוּ |
ṯe’·šā·mū |
do trespass |
H816 |
Verb |