| (Jeremiah 22:23) |
| [יֹשַׁבְתִּי |
| [yō·šaḇ·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹשַׁבְתְּ֙ |
| (yō·šaḇt |
| O inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּלְּבָנ֔וֹן |
| bal·lə·ḇā·nō·wn |
| in Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| [מְקֻנַּנְתִּי |
| [mə·qun·nan·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְקֻנַּ֖נְתְּ |
| (mə·qun·nant |
| that make your nest |
| H7077 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּֽאֲרָזִ֑ים |
| bā·’ă·rā·zîm; |
| in the cedars |
| H730 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נֵּחַנְתְּ֙ |
| nê·ḥant |
| gracious |
| H2603 |
| Verb |
| בְּבֹא־ |
| bə·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| חֲבָלִ֔ים |
| ḥă·ḇā·lîm |
| shall you be when pangs |
| H2256 |
| Noun |
| חִ֖יל |
| ḥîl |
| the pain |
| H2427 |
| Noun |
| כַּיֹּלֵדָֽה |
| kay·yō·lê·ḏāh |
| as of a women in travail |
| H3205 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:3) |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַנֶּ֤שֶׁר |
| han·ne·šer |
| a eagle |
| H5404 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| גְּד֤וֹל |
| gə·ḏō·wl |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| הַכְּנָפַ֙יִם֙ |
| hak·kə·nā·p̄a·yim |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| אֶ֣רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| long |
| H750 |
| Adj |
| הָאֵ֔בֶר |
| hā·’ê·ḇer |
| pinions |
| H83 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| הַנּוֹצָ֔ה |
| han·nō·w·ṣāh |
| of feathers |
| H5133 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָֽרִקְמָ֑ה |
| hā·riq·māh |
| had divers colors |
| H7553 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַלְּבָנ֔וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמֶּ֥רֶת |
| ṣam·me·reṯ |
| the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאָֽרֶז |
| hā·’ā·rez. |
| of the cedar |
| H730 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:22) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלָקַ֣חְתִּי |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will also take |
| H3947 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מִצַּמֶּ֧רֶת |
| miṣ·ṣam·me·reṯ |
| of the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאֶ֛רֶז |
| hā·’e·rez |
| cedar |
| H730 |
| Noun |
| הָרָמָ֖ה |
| hā·rā·māh |
| of the high |
| H7311 |
| Verb |
| וְנָתָ֑תִּי |
| wə·nā·ṯāt·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| מֵרֹ֤אשׁ |
| mê·rōš |
| from the topmost |
| H7218 |
| Noun |
| יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
| yō·nə·qō·w·ṯāw |
| a of his young twigs |
| H3127 |
| Noun |
| רַ֣ךְ |
| raḵ |
| tender one [it] |
| H7390 |
| Adj |
| אֶקְטֹ֔ף |
| ’eq·ṭōp̄ |
| I will crop off |
| H6998 |
| Verb |
| וְשָׁתַ֣לְתִּי |
| wə·šā·ṯal·tî |
| and will plant |
| H8362 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| a mountain [it] |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֖הַ |
| gā·ḇō·ha |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְתָלֽוּל |
| wə·ṯā·lūl |
| and eminent |
| H8524 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:23) |
| בְּהַ֨ר |
| bə·har |
| In the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מְר֤וֹם |
| mə·rō·wm |
| On the high |
| H4791 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ |
| ’eš·to·len·nū |
| will I plant |
| H8362 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֤א |
| wə·nā·śā |
| and it shall bring forth |
| H5375 |
| Verb |
| עָנָף֙ |
| ‘ā·nāp̄ |
| boughs |
| H6057 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and bear |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֔רִי |
| p̄e·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאֶ֣רֶז |
| lə·’e·rez |
| a cedar |
| H730 |
| Noun |
| אַדִּ֑יר |
| ’ad·dîr |
| goodly |
| H117 |
| Adj |
| וְשָׁכְנ֣וּ |
| wə·šā·ḵə·nū |
| and it shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַחְתָּ֗יו |
| ṯaḥ·tāw |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| צִפּ֣וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| birds |
| H6833 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| כָּנָ֔ף |
| kā·nāp̄ |
| wing |
| H3671 |
| Noun |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| in the shade |
| H6738 |
| Noun |
| דָּלִיּוֹתָ֖יו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| of the branches |
| H1808 |
| Noun |
| תִּשְׁכֹּֽנָּה |
| tiš·kōn·nāh |
| thereof shall they dwell |
| H7931 |
| Verb |
| (Ezekiel 27:5) |
| בְּרוֹשִׁ֤ים |
| bə·rō·wō·šîm |
| of fir |
| H1265 |
| Noun |
| מִשְּׂנִיר֙ |
| miś·śə·nîr |
| from Senir |
| H8149 |
| Noun |
| בָּ֣נוּ |
| bā·nū |
| They have made |
| H1129 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לֻֽחֹתָ֑יִם |
| lu·ḥō·ṯā·yim |
| [ship] your boards |
| H3871 |
| Noun |
| אֶ֤רֶז |
| ’e·rez |
| cedars |
| H730 |
| Noun |
| מִלְּבָנוֹן֙ |
| mil·lə·ḇā·nō·wn |
| from Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
| lā·qā·ḥū |
| they have taken |
| H3947 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to make atonement |
| H6213 |
| Verb |
| תֹּ֖רֶן |
| tō·ren |
| masts |
| H8650 |
| Noun |
| עָלָֽיִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 31:3) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַשּׁ֜וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian [was] |
| H804 |
| Noun |
| אֶ֣רֶז |
| ’e·rez |
| a cedar |
| H730 |
| Noun |
| בַּלְּבָנ֗וֹן |
| bal·lə·ḇā·nō·wn |
| in Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| יְפֵ֥ה |
| yə·p̄êh |
| with fair |
| H3303 |
| Adj |
| עָנָ֛ף |
| ‘ā·nāp̄ |
| branches |
| H6057 |
| Noun |
| וְחֹ֥רֶשׁ |
| wə·ḥō·reš |
| and shroud |
| H2793 |
| Noun |
| מֵצַ֖ל |
| mê·ṣal |
| with a shadowing |
| H6751 |
| Verb |
| וּגְבַ֣הּ |
| ū·ḡə·ḇah |
| and of a high |
| H1362 |
| Adj |
| קוֹמָ֑ה |
| qō·w·māh |
| stature |
| H6967 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and among |
| H996 |
| Prep |
| עֲבֹתִ֔ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| the thick boughs |
| H5688 |
| Noun |
| הָיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| צַמַּרְתּֽוֹ |
| ṣam·mar·tōw |
| his top |
| H6788 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:8) |
| אֲרָזִ֣ים |
| ’ă·rā·zîm |
| The cedars |
| H730 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲמָמֻהוּ֮ |
| ‘ă·mā·mu·hū |
| do hide |
| H6004 |
| Verb |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בְּרוֹשִׁ֗ים |
| bə·rō·wō·šîm |
| the fir trees |
| H1265 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָמוּ֙ |
| ḏā·mū |
| do were not like |
| H1819 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעַפֹּתָ֔יו |
| sə·‘ap·pō·ṯāw |
| his boughs |
| H5589 |
| Noun |
| וְעַרְמֹנִ֥ים |
| wə·‘ar·mō·nîm |
| and the chestnut trees |
| H6196 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּפֹֽארֹתָ֑יו |
| kə·p̄ō·rō·ṯāw |
| like his branches |
| H6288 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵץ֙ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָמָ֥ה |
| ḏā·māh |
| was like |
| H1819 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בְּיָפְיֽוֹ |
| bə·yā·p̄ə·yōw |
| with it in its beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Amos 2:9) |
| וְאָ֨נֹכִ֜י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| הִשְׁמַ֤דְתִּי |
| hiš·maḏ·tî |
| Yet destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֱמֹרִי֙ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| כְּגֹ֤בַהּ |
| kə·ḡō·ḇah |
| height |
| H1363 |
| Noun |
| אֲרָזִים֙ |
| ’ă·rā·zîm |
| of the cedars [was] |
| H730 |
| Noun |
| גָּבְה֔וֹ |
| gā·ḇə·hōw |
| like the height |
| H1363 |
| Noun |
| וְחָסֹ֥ן |
| wə·ḥā·sōn |
| and [was] and he [was] strong |
| H2634 |
| Adj |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כָּֽאַלּוֹנִ֑ים |
| kā·’al·lō·w·nîm |
| as the oaks |
| H437 |
| Noun |
| וָאַשְׁמִ֤יד |
| wā·’aš·mîḏ |
| and yet I destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| פִּרְיוֹ֙ |
| pir·yōw |
| his fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וְשָׁרָשָׁ֖יו |
| wə·šā·rā·šāw |
| and his roots |
| H8328 |
| Noun |
| מִתָּֽחַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| from beneath |
| H8478 |
| Noun |
| (Zechariah 11:2) |
| הֵילֵ֤ל |
| hê·lêl |
| Howl |
| H3213 |
| Verb |
| בְּרוֹשׁ֙ |
| bə·rō·wōš |
| fir tree |
| H1265 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָ֣פַל |
| nā·p̄al |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| אֶ֔רֶז |
| ’e·rez, |
| for the cedar |
| H730 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| Because |
| H834 |
| Prt |
| אַדִּרִ֖ים |
| ’ad·di·rîm |
| the mighty |
| H117 |
| Adj |
| שֻׁדָּ֑דוּ |
| šud·dā·ḏū |
| are spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| הֵילִ֙ילוּ֙ |
| hê·lî·lū |
| howl |
| H3213 |
| Verb |
| אַלּוֹנֵ֣י |
| ’al·lō·w·nê |
| O you oaks |
| H437 |
| Noun |
| בָשָׁ֔ן |
| ḇā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרַ֖ד |
| yā·raḏ |
| has come down |
| H3381 |
| Verb |
| יַ֥עַר |
| ya·‘ar |
| the forest |
| H3293 |
| Noun |
| [הַבָּצוּר |
| [hab·bā·ṣūr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַבָּצִֽיר |
| (hab·bā·ṣîr |
| For the impenetrable |
| H1219 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |