| וַיִּלְכֹּ֨ד |
|
way·yil·kōḏ
|
| And took |
|
H3920
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִמֶּ֗נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from him |
|
H4480
|
| Prep |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁבַע־ |
|
ū·šə·ḇa‘-
|
| [chariots] and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פָּרָשִׁ֔ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| soldiers |
|
H376
|
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
|
raḡ·lî;
|
| foot |
|
H7273
|
| Adj |
| וַיְעַקֵּ֤ר |
|
way·‘aq·qêr
|
| and hamstrung |
|
H6131
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיּוֹתֵ֥ר |
|
way·yō·w·ṯêr
|
| [horses] but reserved |
|
H3498
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| מֵ֥אָה |
|
mê·’āh
|
| [for] them a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רָֽכֶב |
|
rā·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיִּרְאוּ֙ |
|
way·yir·’ū
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| נִבְאֲשׁ֖וּ |
|
niḇ·’ă·šū
|
| they stank |
|
H887
|
| Verb |
| בְּדָוִ֑ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֣וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֡וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וַיִּשְׂכְּרוּ֩ |
|
way·yiś·kə·rū
|
| and hired |
|
H7936
|
| Verb |
| אֲרַ֨ם |
|
’ă·ram
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| רְח֜וֹב |
|
rə·ḥō·wḇ
|
| of Beth-rehob |
|
H1050
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲרַ֣ם |
|
’ă·ram
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| צוֹבָ֗א |
|
ṣō·w·ḇā
|
| of Zoba |
|
H6678
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| רַגְלִ֔י |
|
raḡ·lî,
|
| footmen |
|
H7273
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of king |
|
H4428
|
| Noun |
| מַֽעֲכָה֙ |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| of Maacah |
|
H4601
|
| Noun |
| אֶ֣לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and men |
|
H376
|
| Noun |
| ט֔וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Tob |
|
H2897
|
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
|
šə·nêm-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| אִֽישׁ |
|
’îš
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |