(Isaiah 46:9) |
זִכְר֥וּ |
ziḵ·rū |
Remember |
H2142 |
Verb |
רִאשֹׁנ֖וֹת |
ri·šō·nō·wṯ |
the former things |
H7223 |
Adj |
מֵעוֹלָ֑ם |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֵל֙ |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
else |
H5750 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[I am] God |
H430 |
Noun |
וְאֶ֥פֶס |
wə·’e·p̄es |
[there is] and none |
H657 |
Noun |
כָּמֽוֹנִי |
kā·mō·w·nî |
like |
H3644 |
Adv |
(Isaiah 48:3) |
הָרִֽאשֹׁנוֹת֙ |
hā·ri·šō·nō·wṯ |
the former things |
H7223 |
Adj |
מֵאָ֣ז |
mê·’āz |
from the beginning |
H227 |
Adv |
הִגַּ֔דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I have declared |
H5046 |
Verb |
וּמִפִּ֥י |
ū·mip·pî |
and out of my mouth |
H6310 |
Noun |
יָצְא֖וּ |
yā·ṣə·’ū |
they went forth |
H3318 |
Verb |
וְאַשְׁמִיעֵ֑ם |
wə·’aš·mî·‘êm |
and I showed |
H8085 |
Verb |
פִּתְאֹ֥ם |
piṯ·’ōm |
[them] suddenly them |
H6597 |
Subst |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
וַתָּבֹֽאנָה |
wat·tā·ḇō·nāh |
and they came to pass |
H935 |
Verb |
(Isaiah 48:12) |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
O Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
מְקֹרָאִ֑י |
mə·qō·rā·’î |
my called |
H7121 |
Verb |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רִאשׁ֔וֹן |
ri·šō·wn, |
the first |
H7223 |
Adj |
אַ֖ף |
’ap̄ |
also |
H637 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אַחֲרֽוֹן |
’a·ḥă·rō·wn |
the last |
H314 |
Adj |
(Isaiah 52:4) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
into Egypt |
H4714 |
Noun |
יָֽרַד־ |
yā·raḏ- |
went down |
H3381 |
Verb |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
בָרִֽאשֹׁנָ֖ה |
ḇā·ri·šō·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to reside |
H1481 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְאַשּׁ֖וּר |
wə·’aš·šūr |
and the Assyrian them |
H804 |
Noun |
בְּאֶ֥פֶס |
bə·’e·p̄es |
outside cause |
H657 |
Noun |
עֲשָׁקֽוֹ |
‘ă·šā·qōw |
oppressed |
H6231 |
Verb |
(Isaiah 60:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
לִ֣י ׀ |
lî |
to |
H |
Prep |
אִיִּ֣ים |
’î·yîm |
the isles |
H339 |
Noun |
יְקַוּ֗וּ |
yə·qaw·wū |
shall wait |
H6960 |
Verb |
וָאֳנִיּ֤וֹת |
wā·’o·nî·yō·wṯ |
and the ships |
H591 |
Noun |
תַּרְשִׁישׁ֙ |
tar·šîš |
of Tarshish |
H8659 |
Noun |
בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
bā·ri·šō·nāh, |
first |
H7223 |
Adj |
לְהָבִ֤יא |
lə·hā·ḇî |
To bring |
H935 |
Verb |
בָנַ֙יִךְ֙ |
ḇā·na·yiḵ |
your sons |
H1121 |
Noun |
מֵֽרָח֔וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
from afar |
H7350 |
Adj |
כַּסְפָּ֥ם |
kas·pām |
their silver |
H3701 |
Noun |
וּזְהָבָ֖ם |
ū·zə·hā·ḇām |
and their gold |
H2091 |
Noun |
אִתָּ֑ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
לְשֵׁם֙ |
lə·šêm |
For the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔יִךְ |
’ĕ·lō·ha·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
וְלִקְד֥וֹשׁ |
wə·liq·ḏō·wōš |
and to the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
פֵאֲרָֽךְ |
p̄ê·’ă·rāḵ |
He has glorified |
H6286 |
Verb |
(Isaiah 61:4) |
וּבָנוּ֙ |
ū·ḇā·nū |
and they shall build |
H1129 |
Verb |
חָרְב֣וֹת |
ḥā·rə·ḇō·wṯ |
wastes |
H2723 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
the old |
H5769 |
Noun |
שֹׁמְמ֥וֹת |
šō·mə·mō·wṯ |
desolations |
H8074 |
Verb |
רִֽאשֹׁנִ֖ים |
ri·šō·nîm |
the former |
H7223 |
Adj |
יְקוֹמֵ֑מוּ |
yə·qō·w·mê·mū |
they shall raise up |
H6965 |
Verb |
וְחִדְּשׁוּ֙ |
wə·ḥid·də·šū |
and they shall repair |
H2318 |
Verb |
עָ֣רֵי |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
חֹ֔רֶב |
ḥō·reḇ |
the waste |
H2721 |
Noun |
שֹׁמְמ֖וֹת |
šō·mə·mō·wṯ |
the desolations |
H8074 |
Verb |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָדֽוֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
(Isaiah 65:7) |
עֲ֠וֹנֹתֵיכֶם |
‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
Your iniquities |
H5771 |
Noun |
וַעֲוֹנֹ֨ת |
wa·‘ă·wō·nōṯ |
and the iniquities |
H5771 |
Noun |
אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
יַחְדָּו֙ |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קִטְּרוּ֙ |
qiṭ·ṭə·rū |
have burned incense |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶ֣הָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains me |
H2022 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגְּבָע֖וֹת |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
the hills |
H1389 |
Noun |
חֵרְפ֑וּנִי |
ḥê·rə·p̄ū·nî |
blasphemed |
H2778 |
Verb |
וּמַדֹּתִ֧י |
ū·mad·dō·ṯî |
therefore will I measure |
H4058 |
Verb |
פְעֻלָּתָ֛ם |
p̄ə·‘ul·lā·ṯām |
work |
H6468 |
Noun |
רִֽאשֹׁנָ֖ה |
ri·šō·nāh |
their former |
H7223 |
Adj |
[עַל־ |
[‘al- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶל־ |
(’el- |
and |
H5921 |
Prep |
חֵיקָֽם |
ḥê·qām |
into |
H413 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 65:16) |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
That he who |
H834 |
Prt |
הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ |
ham·miṯ·bā·rêḵ |
blesses himself |
H1288 |
Verb |
בָּאָ֗רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
יִתְבָּרֵךְ֙ |
yiṯ·bā·rêḵ |
shall bless himself |
H1288 |
Verb |
בֵּאלֹהֵ֣י |
bê·lō·hê |
by the God |
H430 |
Noun |
אָמֵ֔ן |
’ā·mên |
of truth |
H543 |
Adv |
וְהַנִּשְׁבָּ֣ע |
wə·han·niš·bā‘ |
and he who swears |
H7650 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
יִשָּׁבַ֖ע |
yiš·šā·ḇa‘ |
shall swear |
H7650 |
Verb |
בֵּאלֹהֵ֣י |
bê·lō·hê |
by the God |
H430 |
Noun |
אָמֵ֑ן |
’ā·mên |
of truth |
H543 |
Adv |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
נִשְׁכְּח֗וּ |
niš·kə·ḥū |
are forgotten |
H7911 |
Verb |
הַצָּרוֹת֙ |
haṣ·ṣā·rō·wṯ |
the troubles |
H6869 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת |
hā·ri·šō·nō·wṯ, |
former |
H7223 |
Adj |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
And because |
H3588 |
Conj |
נִסְתְּר֖וּ |
nis·tə·rū |
they are hid |
H5641 |
Verb |
מֵעֵינָֽי |
mê·‘ê·nāy |
from My sight |
H5869 |
Noun |
(Isaiah 65:17) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
בוֹרֵ֛א |
ḇō·w·rê |
I create |
H1254 |
Verb |
שָׁמַ֥יִם |
šā·ma·yim |
heavens |
H8064 |
Noun |
חֲדָשִׁ֖ים |
ḥă·ḏā·šîm |
new |
H2319 |
Adj |
וָאָ֣רֶץ |
wā·’ā·reṣ |
a and earth |
H776 |
Noun |
חֲדָשָׁ֑ה |
ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכַ֙רְנָה֙ |
ṯiz·zā·ḵar·nāh |
do be remembered |
H2142 |
Verb |
הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת |
hā·ri·šō·nō·wṯ, |
the former |
H7223 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תַעֲלֶ֖ינָה |
ṯa·‘ă·le·nāh |
come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
לֵֽב |
lêḇ |
to mind |
H3820 |
Noun |
(Jeremiah 7:12) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְכוּ־ |
lə·ḵū- |
go you |
H1980 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמִי֙ |
mə·qō·w·mî |
My place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּשִׁיל֔וֹ |
bə·šî·lōw |
in Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שִׁכַּ֧נְתִּֽי |
šik·kan·tî |
I set |
H7931 |
Verb |
שְׁמִ֛י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
at |
H8033 |
Adv |
בָּרִֽאשׁוֹנָ֑ה |
bā·ri·šō·w·nāh; |
at the first |
H7223 |
Adj |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִפְּנֵ֕י |
mip·pə·nê |
the it for |
H6440 |
Noun |
רָעַ֖ת |
rā·‘aṯ |
wickedness |
H7451 |
Adj |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Jeremiah 11:10) |
שָׁ֩בוּ֩ |
šā·ḇū |
They are turned back |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲוֹנֹ֨ת |
‘ă·wō·nōṯ |
the iniquities |
H5771 |
Noun |
אֲבוֹתָ֜ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
with their fathers |
H1 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֗ים |
hā·ri·šō·nîm, |
of their ancestors |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵֽאֲנוּ֙ |
mê·’ă·nū |
refused |
H3985 |
Verb |
לִשְׁמ֣וֹעַ |
liš·mō·w·a‘ |
to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרַ֔י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
הָלְכ֗וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָ֑ם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to serve |
H5647 |
Verb |
הֵפֵ֤רוּ |
hê·p̄ê·rū |
have broken |
H6565 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִיתִ֕י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖תִּי |
kā·rat·tî |
I made |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֲבוֹתָֽם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 16:18) |
וְשִׁלַּמְתִּ֣י |
wə·šil·lam·tî |
And I will recompense |
H7999 |
Verb |
רִֽאשׁוֹנָ֗ה |
ri·šō·w·nāh, |
first |
H7223 |
Adj |
מִשְׁנֵ֤ה |
miš·nêh |
double |
H4932 |
Noun |
עֲוֹנָם֙ |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
וְחַטָּאתָ֔ם |
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
and their sin |
H2403 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
because |
H5921 |
Prep |
חַלְּלָ֣ם |
ḥal·lə·lām |
they have defiled |
H2490 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצִ֑י |
’ar·ṣî |
my land |
H776 |
Noun |
בְּנִבְלַ֤ת |
bə·niḇ·laṯ |
with the carcasses |
H5038 |
Noun |
שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙ |
šiq·qū·ṣê·hem |
of their detestable |
H8251 |
Noun |
וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
and abominable things |
H8441 |
Noun |
מָלְא֖וּ |
mā·lə·’ū |
they have filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלָתִֽי |
na·ḥă·lā·ṯî |
my inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 33:7) |
וַהֲשִֽׁבֹתִי֙ |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and to return |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
I will cause the captivity |
H7622 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבְנִתִ֖ים |
ū·ḇə·ni·ṯîm |
and will build them |
H1129 |
Verb |
כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה |
kə·ḇā·ri·šō·nāh. |
as at the first |
H7223 |
Adj |
(Jeremiah 33:11) |
ק֣וֹל |
qō·wl |
The voice |
H6963 |
Noun |
שָׂשׂ֞וֹן |
śā·śō·wn |
of joy |
H8342 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
שִׂמְחָ֗ה |
śim·ḥāh |
of gladness |
H8057 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
חָתָן֮ |
ḥā·ṯān |
of the bridegroom |
H2860 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
כַּלָּה֒ |
kal·lāh |
of the bride |
H3618 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
אֹמְרִ֡ים |
’ō·mə·rîm |
of those who shall say |
H559 |
Verb |
הוֹדוּ֩ |
hō·w·ḏū |
Praise |
H3034 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ט֤וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְעוֹלָ֣ם |
lə·‘ō·w·lām |
[endureth] forever |
H5769 |
Noun |
חַסְדּ֔וֹ |
ḥas·dōw |
his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
מְבִאִ֥ים |
mə·ḇi·’îm |
of those who shall bring |
H935 |
Verb |
תּוֹדָ֖ה |
tō·w·ḏāh |
the sacrifice of praise |
H8426 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אָשִׁ֧יב |
’ā·šîḇ |
I will cause to return |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבוּת־ |
šə·ḇūṯ- |
the captivity |
H7622 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כְּבָרִאשֹׁנָ֖ה |
kə·ḇā·ri·šō·nāh |
as they were at first |
H7223 |
Adj |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 34:5) |
בְּשָׁל֣וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
תָּמ֗וּת |
tā·mūṯ |
[But] you shall die |
H4191 |
Verb |
וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת |
ū·ḵə·miś·rə·p̄ō·wṯ |
and with the burnings |
H4955 |
Noun |
אֲ֠בוֹתֶיךָ |
’ă·ḇō·w·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
הַמְּלָכִ֨ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֜ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶ֗יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִשְׂרְפוּ־ |
yiś·rə·p̄ū- |
shall they burn |
H8313 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְה֥וֹי |
wə·hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָד֖וֹן |
’ā·ḏō·wn |
lord |
H113 |
Noun |
יִסְפְּדוּ־ |
yis·pə·ḏū- |
and they will lament |
H5594 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָבָ֥ר |
ḏā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲנִֽי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֖רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have pronounced |
H1696 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 36:28) |
שׁ֥וּב |
šūḇ |
again |
H7725 |
Verb |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
אַחֶ֑רֶת |
’a·ḥe·reṯ |
another |
H312 |
Adj |
וּכְתֹ֣ב |
ū·ḵə·ṯōḇ |
and write |
H3789 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
in |
H5921 |
Prep |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm, |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֗וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַמְּגִלָּה֙ |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
hā·ri·šō·nāh, |
first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֖ף |
śā·rap̄ |
has burned |
H8313 |
Verb |
יְהוֹיָקִ֥ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 36:28) |
שׁ֥וּב |
šūḇ |
again |
H7725 |
Verb |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מְגִלָּ֣ה |
mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
אַחֶ֑רֶת |
’a·ḥe·reṯ |
another |
H312 |
Adj |
וּכְתֹ֣ב |
ū·ḵə·ṯōḇ |
and write |
H3789 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
in |
H5921 |
Prep |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm, |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֗וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַמְּגִלָּה֙ |
ham·mə·ḡil·lāh |
the roll |
H4039 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
hā·ri·šō·nāh, |
first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֖ף |
śā·rap̄ |
has burned |
H8313 |
Verb |
יְהוֹיָקִ֥ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 50:17) |
שֶׂ֧ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
פְזוּרָ֛ה |
p̄ə·zū·rāh |
[is] a scattered |
H6340 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲרָי֣וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
the lions |
H738 |
Noun |
הִדִּ֑יחוּ |
hid·dî·ḥū |
[him] have driven away |
H5080 |
Verb |
הָרִאשׁ֤וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
אֲכָלוֹ֙ |
’ă·ḵā·lōw |
has devoured |
H398 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְזֶ֤ה |
wə·zeh |
and this him |
H2088 |
Pro |
הָאַחֲרוֹן֙ |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
and last |
H314 |
Adj |
עִצְּמ֔וֹ |
‘iṣ·ṣə·mōw |
has broken his bones |
H6105 |
Verb |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 29:17) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעֶשְׂרִ֤ים |
bə·‘eś·rîm |
twentieth |
H6242 |
Noun |
וָשֶׁ֙בַע֙ |
wā·še·ḇa‘ |
and in the seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
בָּֽרִאשׁ֖וֹן |
bā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
[month] in the first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֥י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |